ÀfZ A ´ f ³ ff QfUf ´ fZVf IYSX ´ ff ¹ fZÜ
Ad ² fIYfÔVf dVfÃffVffdÀÂf ¹ fûÔ ³ fZ ² f¸fÊ AüSX ² ffd¸fÊIY dVfÃff ´ fSX À ´ fá ¸f ° f ³ fWXeÔ SXJZ WX`Ô ¢¹ fûÔdIYCX ³ fIYû ¹ fWX · f ¹ f Àf ° ff ° ff WX` dIY IYWXeÔ dIYÀfe IYe · ffU ³ ffEÔ ³ f AfWX ° f WXû þfEÔÜ BÀfÀfZ CX ³ WXZÔ · fe ³ fbIYÀff ³ f CXNXf ³ ff ´ fOX ÀfIY ° ff WX`Ü » fZdIY ³ f OXfg. AfÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ BÀf ÀfÔQ · fÊ ¸fZÔ QcÀfSXf WXe ÷ YJ Ad £° f ¹ ffSX dIY ¹ ffÜ BÀfIYe UþWX ¹ fWX ± fe dIY UZ A ´ f ³ fZ Àf¸f ¹ f ¸fZÔ dWXÔQc Àf¸ffþ IZY Àf ¶ fÀfZ dUUfdQ ° f ½ ¹ f¸fdöY ° U IZY øY ´ f ¸fZÔ CX · fSX ¨fbIZY ± fZÜ CX ³ WXûÔ ³ fZ þeU ³ f · fSX Af » fû¨f ³ ffEÔ Àfb ³ feÔ » fZdIY ³ f IY · fe CX ³ fIYe ª¹ ffÐQf d¨fÔ ° ff ³ fWXeÔ IYe AüSX WX¸fZVff ÀfWXe ¶ ff ° f IYWX ° fZ SXWXZÜ CX ³ WXûÔ ³ fZ IYWXf, k¸fZSXf Àff¸ffdþIY QVfÊ ³ f EIY d¸fVf ³ f WX`Ü ¸fbÓfZ ² f¸ffÊÔ ° fSX¯f ´ fSX IYf¸f IYSX ³ ff WX`Ül OXfg. AfÔ ¶ fZOXIYSX · ffSX ° fe ¹ f Àf¸ffþ IYû ² f¸fÊ IZY À ± ff ³ f ´ fSX Àf¸f ° ff, ÀU ° fÔÂf ° ff AüSX ¶ fÔ ² fb ° U IZY Af ² ffSX ´ fSX ´ fb ³ f ¦ fÊdNX ° f IYSX ³ ff ¨ffWX ° fZ ± fZÜ » fZdIY ³ f CX ³ WXûÔ ³ fZ ¹ fZ dÀfðfÔ ° f IYWXeÔ ÀfZ CX ² ffSX ³ fWXeÔ d » fEÜ CX ³ WXûÔ ³ fZ Àf · fe ² f¸fûÊÔ IYe A¨LfB ¹ fûÔ IYû » fZ ³ fZ ÀfZ BÔIYfSX ³ fWXeÔ dIY ¹ ff » fZdIY ³ f ¶ füð ² f¸fÊ ¸fZÔ CX ³ fIYe dUVfZ ¿ f dQ » f¨fÀ ´ fe ± feÜ CX ³ WXûÔ ³ fZ ÀUeIYfSX dIY ¹ ff dIY ¹ fWX ° f¸ff¸f dÀfðfÔ ° f ¸f`Ô ³ fZ A ´ f ³ fZ ¦ fbøY ¶ fbð ÀfZ d » fE WX`ÔÜ CX ³ fIZY QVfÊ ³ f ¸fZÔ ÀU ° fÔÂf ° ff AüSX Àf¸f ° ff IZY d » fE þ ¦ fWX ÀfbSXdÃf ° f WX` » fZdIY ³ f CX ³ WXûÔ ³ fZ Af ¦ fZ
IYWXf dIY AÀfed¸f ° f ÀU ° fÔÂf ° ff Àf¸ff ³ f ° ff IYf ³ ffVf IYSX QZ ° fe WX` AüSX AÀfed¸f ° f Àf¸ff ³ f ° ff ¸fZÔ ÀU ° fÔÂf ° ff IZY d » fE IYûBÊ þ ¦ fWX ³ fWXeÔ ¶ f¨f ° feÜ CX ³ fIZY dÀfðfÔ ° fûÔ ¸fZÔ IYf ³ fc ³ f EIY SXÃfIY IYe · fcd¸fIYf ¸fZÔ WXe Af ¹ ff WX`- ÀU ° fÔÂf ° ff AüSX Àf¸ff ³ f ° ff IYf SXÃfIYÜ » fZdIY ³ f UWX ¸ff ³ f ° fZ ± fZ dIY IZYU » f IYf ³ fc ³ f ÀU ° fÔÂf ° ff AüSX Àf¸ff ³ f ° ff Àfbd ³ fd ›° f ³ fWXeÔ IYSX ÀfIY ° ffÜ BÀfd » fE CX ³ WXûÔ ³ fZ ¶ fÔ ² fb ° U IYû Àf ¶ fÀfZ CX ´ fSX SXJf- Àf¸ff ³ f ° ff AüSX ÀU ° fÔÂf ° ff IZY AÀf » fe SXÃfIY IZY øY ´ f ¸fZÔ AüSX ¶ fÔ ² fb ° U dÀfJf ³ fZ IZY d » fE ² f¸fÊ ÀfZ A¨Lf IYûBÊ ¸ff ²¹ f¸f ³ fWXeÔÜ BÀfd » fE dVfÃff ¸fZÔ B ³ f ¸fc »¹ fûÔ IYû Vffd¸f » f dIY ¹ ff þf ³ ff ¶ fWXb ° f þøYSXe WX`Ü
OXfg. AfÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ ¶ ffg¸ ¶ fZ » fZdþÀ » fZdMXU IYfCXÔdÀf » f ¸fZÔ Qd » f ° f dVfÃff IYf ¸fbïf CXNXf ° fZ WXbE
IYWXf ± ff dIY ´ fiZdÀfOXZÔÀfe IYe þ ³ f ¦ f¯f ³ ff dSX ´ fûMXÊ ³ fZ dUd · f ³³ f þfd ° f ¹ fûÔ ¸fZÔ dVfÃff IZY dUIYfÀf IYe ° fb » f ³ ff IZY d » fE IbY » f þ ³ fÀfÔ £¹ ff IYû ¨ffSX U ¦ fûÊÔ ¸fZÔ ¶ ffÔMXf WX`Ü ´ fWX » ff U ¦ fÊ kdUIYdÀf ° f dWXÔQbAûÔl IYf WX`Ü QcÀfSXZ U ¦ fÊ ¸fZÔ k¸f ²¹ fU ° feÊ dWXÔQcl Af ° fZ WX`Ô AüSX BÀf U ¦ fÊ ¸fZÔ UZ » fû ¦ f · fe Vffd¸f » f WX`Ô, dþ ³ WXZÔ A ¶ f SXfþ ³ fed ° fIY CXïZV ¹ fûÔ IZY d » fE ¦ f`SX- ¶ fifšf¯f, þ`ÀfZ ¸fSXfNXf ° f ± ff A ³¹ f ÀfÔ ¶ fÔd ² f ° f þfd ° f ¹ ffÔ IYWXf þf ° ff WX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔ CX ³ WXûÔ ³ fZ IYWXf dIY ° feÀfSXf U ¦ fÊ d ´ fLOXe þfd ° f ¹ fûÔ IYf WX` dþÀf¸fZÔ Qd » f ° f U ¦ fÊ, ´ fWXfOXe AfdQ¸f þfd ° f ¹ ffÔ AüSX A ´ fSXf ² fe AfdQ¸f þfd ° f ¹ ffÔ Vffd¸f » f WX`ÔÜ ¨fü ± fZ U ¦ fÊ ¸fZÔ ¸fbÀf » f¸ff ³ f Af ° fZ WX`ÔÜ dVfÃff IZY ¸ff¸f » fZ ¸fZÔ B ³ f dUd · f ³³ f þfd ° f ¹ fûÔ IYe ° fb » f ³ ff ° ¸fIY ´ fi ¦ fd ° f ¸fZÔ ¶ fWXb ° f · ffSXe AÀf¸ff ³ f ° ff WX`Ü
OXfg. AfÔ ¶ fZOXIYSX IZY d » fE d¨fÔ ° ff IYf ¸fc » f dU ¿ f ¹ f ± ff- QZVf ¸fZÔ ½ ¹ ff ~ IbYL Àff¸ffdþIY AÀf¸ff ³ f ° ffÜ UZ IYWX ° fZ WX`Ô dIY ¹ fWX QZVf dUd · f ³³ f þfd ° f ¹ fûÔ ÀfZ d¸f » fIYSX ¶ f ³ ff WX`Ü B ³ f Àf · fe þfd ° f ¹ fûÔ IYf Àf¸ffþ ¸fZÔ À ± ff ³ f AüSX dUIYfÀf EIY Àf¸ff ³ f ³ fWXeÔ WX`Ü Afd ± fÊIY U Àff¸ffdþIY údá ÀfZ d ´ fLOXe þfd ° f ¹ ffÔ dþÀf ° fSXWX ¶ ffd ² f ° f WX`Ô, CXÀf ° fSXWX IYûBÊ · fe QcÀfSXe þfd ° f ³ fWXeÔ WX`Ü BÀfd » fE ¸fZSXf J ¹ ff » f WX` dIY CX ³ fIZY d » fE ÀfWXf ³ fb · fcd ° f ´ fc¯fÊ SXU` ¹ fZ IYf dÀfîfÔ ° f A ´ f ³ ff ¹ ff þfEÜ þ`ÀffdIY ¸f`Ô ³ fZ ¶ f ° ff ¹ ff WX` dIY d ´ fLOXe þfd ° f ¹ fûÔ IYe dÀ ± fd ° f ¸fbÀf » f¸ff ³ fûÔ ÀfZ ¶ fWXb ° f JSXf ¶ f WX` AüSX ¸fZSXf IZYU » f ¹ fWXe d ³ fUZQ ³ f WX` dIY ÀfWXf ³ fb · fcd ° f ´ fc¯fÊ ½ ¹ fUWXfSX IZY UWX Àf ¶ fÀfZ Ad ² fIY WXIYQfSX WX`Ô AüSX CX ³ WXZÔ UfÀ ° fU ¸fZÔ ¹ fWX d¸f » f ³ ff ¨ffdWXEÜ BÀf ¸ff¸f » fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX õfSXf ¸fbÀf » f¸ff ³ fûÔ IYe A ´ fZÃff d ´ fLOXe þfd ° f ¹ fûÔ IYe AûSX Ad ² fIY ²¹ ff ³ f dQ ¹ ff þf ³ ff ¨ffdWXEÜ dVfÃff ´ fSX dU¨ffSX IYSX ° fZ UöY ° f¸ff¸f · ffSX ° fe ¹ f dVfÃff VffdÀÂf ¹ fûÔ IYf ¶ f » f ´ fif ± fd¸fIY dVfÃff ´ fSX SXWXf WX`Ü OXfg. AfÔ ¶ fZOXIYSX BÀfÀfZ ± fûOXZ A » f ¦ f PXÔ ¦ f ÀfZ Àfû¨f ° fZ WX`ÔÜ CX ³ WXûÔ ³ fZ AfÔIYOXûÔ õfSXf BÀf ¶ ff ° f IYû SXZJfÔdIY ° f dIY ¹ ff dIY AÀ ´ fÈV ¹ f þfd ° f ¹ fûÔ ¸fZÔ ´ fif ± fd¸fIY dVfÃff IZY À ° fSX ° fIY ° fû dUôf ± feÊ Af SXWXZ WX`Ô » fZdIY ³ f UWX CX¨¨f dVfÃff ° fIY ³ fWXeÔ ´ fWXbÔ¨f ´ ff ° fZÜ BÀfIYe UþWXûÔ IZY ° füSX ´ fSX OXfg. AfÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ SXZJfÔdIY ° f dIY ¹ ff dIY Qd » f ° f U ¦ fûÊÔ IYe Afd ± fÊIY dÀ ± fd ° f NXeIY ³ fWXeÔ WXû ° feÜ BÀfd » fE UWX CX¨¨f dVfÃff ° fIY ³ fWXeÔ ´ fWXbÔ¨f ´ ff ° fZÜ OXfg. AfÔ ¶ fZOXIYSX ¶ fWXb ° f QcSX ° fIY IYe Àfû¨f ° fZ ± fZÜ UZ Qd » f ° fûÔ IZY d » fE CX¨¨f dVfÃff IYe UIYf » f ° f ° fû IYSX ° fZ WXe ± fZ, Àff ± f WXe · ffSX ° f ¸fZÔ dVfÃf¯f ÀfÔÀ ± ff ± fAûÔ IYe Q ¹ f ³ fe ¹ f WXf » f ° f IYû QZJ ° fZ WXbE UWX Qd » f ° fûÔ IYû dUQZVfe dUV½fdUôf » f ¹ fûÔ ° fIY Qd » f ° fûÔ IYe ´ fWXbÔ¨f ÀfÔ · fU ¶ f ³ ff ³ ff ¨ffWX ° fZ ± fZÜ( IiY¸fVf:)
47 Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf ª fb » ffBÊX 2018