ÀffdWX °¹ f Q ´ fʯf
õfSXf CX ´ fZdÃf ° f, ¦ ffÔU IZY Àfe¸ff ³° f ´ fSX R`YÔIYf ¦ f ¹ ff ° f ± ff IYd ± f ° f ALc ° f Àf¸ffþ, SXûMXe, IY ´ fOÞXf, ¸fIYf ³ f IZY d » fE þïûþWXQ IYSX ° ff WXbAf ¸fþQcSX U ¦ fÊ ° f ± ff þeU ³ f IYe ° f¸ff¸f ÀfbdU ² ffAûÔ ÀfZ UÔd¨f ° f AüSX ¹ fb ¦ fûÔ ÀfZ ´ fQ Qd » f ° f A¸ff ³ fUe ¹ f dÀ ± fd ° f ¹ fûÔ ¸fZÔ þe ³ fZ IZY d » fE ¶ ff ²¹ f Ad · fVf ~ ¸f ³ fb ¿¹ f ° ff A ´ f ³ fZ Àf¸fc¨fZ ´ ff ´ f- ´ fb¯ ¹ f IZY Àff ± f CX ´ fdÀ ± f ° f d¸f » fZ ¦ feÜ
BÀfe IiY¸f ¸fZÔ d ³ fSXf » ff IÈY ° f k¨f ° fbSXe ¨f¸ffSXl, kd ¶ f »» fZÀfbSX ¶ fIYdSXWXfl, kIbY »» fe · ffMXl AfdQ ´ fidÀfð Qd » f ° f IY ± ff SX¨f ³ ffEh WX` dþ ³ f¸fZÔ Qd » f ° f ¨fZ ° f ³ ff IYf ÀfþeU AÔIY ³ f WXbAf WX`Ü UWXe ¹ fVf ´ ff » f IÈY ° f k ´ fSXQfl IYWXf ³ fe · fe Qd » f ° f ¨fZ ° f ³ ff ÀfZ Aû ° f- ´ fiû ° f ¦ fWXSXe ÀfÔUZQ ³ ff IYf ÀfÈþ ³ f IYSX ° fe WX`Ü SXfWXb » f þe IYe k ´ fbþfSXel, k ´ fi · ff AüSX Àfb¸fZSXl · fe Qd » f ° f ÀfÔUZQ ³ ff IYû Uf¯fe QZ ³ fZ Uf » fe IYWXfd ³ f ¹ ffÔ WX`Ü EIY ÀffdWX °¹ fIYfSX A ´ f ³ fe SX¨f ³ ffAûÔ ¸fZÔ ¹ f ± ff ± fÊ IYû Àff¸f ³ fZ » ff ³ fZ ¸fZÔ dUV½ffÀf SXJ ° ff WX`Ü UWX þf ° f- ´ ff ° f IYf dUSXû ² f, Vfû ¿ f¯f, A ³¹ ff ¹ f, A °¹ ff¨ffSX AfdQ IYf ´ fid ° fSXû ² f dUSXfMX ÀfÔÀffSX WX`Ü QcÀfSXe ßfZ¯fe ¸fZÔ ÀfU¯fÊ » fZJIY Af ° fZ WX`Ô, dþ ³ WXûÔ ³ fZ Qd » f ° fûÔ IYf d¨fÂf¯f ÀfüÔQ ¹ fÊ IYe dU ¿ f ¹ f-UÀ ° fb ¸ff ³ fIYSX dIY ¹ ff WX`Ü ° feÀfSXe ßfZ¯fe CX ³ f ´ fi ¦ fd ° fVfe » f » fZJIYûÔ IYe WX` þû Qd » f ° fûÔ IZY ´ fid ° f A ´ f ³ fe ÀfWXf ³ fb · fcd ° f ½ ¹ föY IYSX CX ³ WXZÔ ÀfUÊWXfSXf IYe dÀ ± fd ° f ¸fZÔ QZJ ° fZ WX`ÔÜ BÀfd » fE Qd » f ° f dWX ° f d¨fÔ ° f ³ f IYf ÀffdWX °¹ f IYü ³ f-Àff WX`? ¹ fWX A · fe ° fIY dUUfQ IYf dU ¿ f ¹ f ¶ f ³ ff WXbAf WX`Ü BÀf ÀffdWX °¹ f » fZJ ³ f ¸fZÔ þfd ° f ¦ f ° f dU · ffþ ³ f IZY ³ Qi ¸fZÔ WX`Ü Qd » f ° f ÀffdWX °¹ f AüSX Qd » f ° f d¨fÔ ° f ³ f ÀfZ þbOÞXZ Ad ² fIYfÔVf ¸f ³ fed ¿ f ¹ fûÔ IYf ¸ff ³ f ³ ff WX` dIY UfÀ ° fdUIY Qd » f ° f ÀffdWX °¹ f UWXe WX` þû Qd » f ° fûÔ õfSXf d » fJf ¦ f ¹ ff WX`Ü ¦ fb » ff¸fe IYe ¹ ff ° f ³ ff IYû þû ÀfWX ° ff WX` UWXe BÀfZ þf ³ f ° ff WX` AüSX þû · fû ¦ f ° ff WX` UWXe ´ fcSXf Àf¨f IYWX ° ff WX` Àf¨f¸fb¨f SXfJ WXe þf ³ f ° fe WX`, þ » f ³ fZ IYf A ³ fb · fU IYûBÊ AüSX ³ fWXeÔÜ dWX ³ Qe Qd » f ° f ÀffdWX °¹ f ¸fZÔ ÀU ° f ³ Âf ° ff ´ fifd ~ ÀfZ ´ fcUÊ ´ fiZ¸f ³ fÔQ, d ³ fSXf » ff, ¹ fVf ´ ff » f ´ fi¸fbJ IYWXf ³ feIYfSX WX`ÔÜ ÀUfÔ ° fÂf ¹ fûØfSX IY ± ffIYfSXûÔ ¸fZÔ ¸ffIYʯOXZ ¹ f, A¸fSXIYfÔ ° f, SXfþZ ³ Qi ¹ ffQU, ³ f`d¸fVfSXf ¹ f, Aû¸f ´ fiIYfVf ¶ ff » ¸fedIY, ´ fb ³³ fe dÀfÔWX, ´ fiZ¸f IY ´ ffdOÞX ¹ ff, OXfg. Q ¹ ff ³ fÔQ ¶ fMXûWXe, OXfg. ° fZþ dÀfÔWX, ¶ ff ¶ fc » ff » f JÔOXf, SXf¸f¨fÔQ AfdQ ¨fd¨fÊ ° f SX¨f ³ ffIYfSX WX`Ü ¸fdWX » ff IY ± ffIYfSXûÔ ¸fZÔ CX ¿ ff
¨f ³ Qif, SX¸fd¯fIYf ¦ fb ~ f, SXþ ° f SXf ³ fe k¸fe ³ fcl, ¸f`ÂfZ ¹ fe ´ fb ¿´ ff, Àfb · fQif IbY¸ffSXe AfdQ ´ fi¸fbJ WX`ÔÜ ´ fiZ¸f¨fÔQ ÀffdWX °¹ f õfSXf LbAfLc ° f, þf ° f- ´ ff ° f AfdQ IYf dUSXû ² f IYSX ° fZ WX`ÔÜ CX ³ fIYe IYWXf ³ fe kNXfIbYSX IYf IbYAfhl ¸fZÔ ¶ fifšf¯fUfQ ´ fSX ´ fiWXfSX QVffÊ ¹ ff ¦ f ¹ ff WX`Ü kÀfQ ¦ fd ° fl ¸fZÔ ¨f¸ffSXûÔ ´ fSX WXû SXWXZ Vfû ¿ f¯f IYf ÀfþeU AÔIY ³ f WXbAf WX`Ü UWXe k ´ fcÀf IYe SXf ° fl, kIYRY ³ fl ¸fZÔ Qd » f ° f ÀfÔUZQ ³ ff IYe Óf » fIY dQJf ¹ fe ´ fOÞX ° fe WX`Ü BÀfIZY Ad ° fdSXöY k¸f ³ Âfl, kQc ² f IYf Qf¸fl, k¸fd ³ QSXl, k ¦ fb »» fe OXÔOXfl, k » ffÔL ³ fl, kÀfü · ff ¦¹ f IZY IYûOÞXZl, kVfcQil, kÓfcNXl, k¸fbdöY¸ff ¦ fÊl EZÀfe IYWXfd ³ f ¹ ffh WX` dþ ³ fÀfZ ´ f ° ff ¨f » f ° ff WX` dIY ´ fiZ¸f¨fÔQ Qd » f ° f Af ³ Qû » f ³ f ¸fZÔ ¸fWXØU ´ fc¯fÊ SX¨f ³ ff ° ¸fIY ¹ fû ¦ fQf ³ f QZ ° fZ WX`ÔÜ UfÀ ° fU ¸fZÔ ´ fiZ¸f¨fÔQ IYe SX¨f ³ ffAûÔ ¸fZÔ Qd » f ° f Vf ¶ Q Àfed¸f ° f ³ f WXûIYSX VfbQi, ALc ° f, ² fû ¶ fe, ¨f¸ffSX, · fÔ ¦ fe, CX ´ fZdÃf ° f U ¦ fÊ ° fIY dUÀ ° fÈ ° f WX`, þû Vfûd ¿ f ° f WX`, ´ fQ Qd » f ° f WX`Ü BÀf ´ fSX dMX ´´ f¯fe IYSX ° fZ WXbE IYøY¯ff VfÔIYSX CX ´ ff ²¹ ff ¹ f ³ fZ IYWXf WX` dIY þ ¶ f WX¸f Qd » f ° f dU¸fVfÊ IZY Af » fûIY ¸fZÔ ´ fiZ¸f¨fÔQ IZY IY ± ff ÀffdWX °¹ f ´ fSX ´ fb ³ f: údá ´ ff ° f IYSX ° fZ WX`Ô ° fû ´ ff ° fZ WX`Ô dIY CXÀfIZY dUÀ ° fÈ ° f I`Y ³ fUfÀf ¸fZÔ · ffSX ° fe ¹ f Àf¸ffþ IYf WXSXZIY AÔ ¦ f CX ´ fdÀ ± f ° f WX`Ü BÀfIZY · fe ° fSX ´ fidUá WXû ° fZ WXe ² f¸fÊ ÀfZ ´ fedOÞX ° f, Àf¸ffþ dWX ³ Qe Qd » f ° f ÀffdWX °¹ f ¸fZÔ ÀU ° f ³ Âf ° ff ´ fifd ~ ÀfZ ´ fcUÊ ´ fiZ¸f ³ fÔQ, d ³ fSXf » ff, ¹ fVf ´ ff » f ´ fi¸fbJ IYWXf ³ feIYfSX WX`ÔÜ ÀUfÔ ° fÂf ¹ fûØfSX IY ± ffIYfSXûÔ ¸fZÔ ¸ffIYʯOXZ ¹ f, A¸fSXIYfÔ ° f, SXfþZ ³ Qi ¹ ffQU, ³ f`d¸fVfSXf ¹ f, Aû¸f ´ fiIYfVf ¶ ff » ¸fedIY, ´ fb ³³ fe dÀfÔWX, ´ fiZ¸f IY ´ ffdOÞX ¹ ff, OXfg. Q ¹ ff ³ fÔQ ¶ fMXûWXe, OXfg. ° fZþ dÀfÔWX, ¶ ff ¶ fc » ff » f JÔOXf, SXf¸f¨fÔQ AfdQ ¨fd¨fÊ ° f SX¨f ³ ffIYfSX WX`Ü
AüSX Àf¸f ° ff¸fc » fIY Àf¸ffþ IYe À ± ff ´ f ³ ff ´ fSX ¶ f » f QZ ° ff WX`Ü ÀfdQ ¹ fûÔ ÀfZ Àf¸ffdþIY dUÀfÔ ¦ fd ° f ¹ fûÔ ³ fZ CXÀfZ dUQiûWXe ¶ f ³ ff dQ ¹ ff WX`Ü BÀfe ÀfÔQ · fÊ ¸fZÔ SX¸fd¯fIY þe ³ fZ NXeIY IYWXf WX` dIY-kkQd » f ° f IYWXf ³ fe ÀfdQ ¹ fûÔ ÀfZ ¨f » fe Af SXWXe BÀf ½ ¹ fUÀ ± ff IZY dJ » ffRY AfUfþ WXe ³ fWXeÔ CXNXf ° fe, ¶ fd » IY IbYL ÀfUf » f · fe ´ fcL ° fe WX`Üll
Qd » f ° f SX¨f ³ ffIYfSXûÔ IYe IYWXfd ³ f ¹ fûÔ ¸fZÔ þWXfh Àff¸ffdþIY ¶ fQ » ffU IYf ÀUSX WX` UWXeÔ AfIiYûVf IYf · ffU · fe WX`, þû ÀfdQ ¹ fûÔ ÀfZ CX ³ WXZÔ ÀfWX ³ ff ´ fOÞXf WX`Ü CXQ ¹ f ´ fiIYfVf IYe kMXZ ´ f¨fcl IYWXf ³ fe ¸fZÔ MXZ ´ f¨fc
42 Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf ª fb » ffBÊX 2018