d½f¨ffSX
´ fOÞXeÜ A ¦ f » fZ dQ ³ f ¸fWXfOÞX IZY Àf ³ ff ° fd ³ f ¹ fûÔ ³ fZ ° ff » ff ¶ f IZY ´ ff ³ fe ¸fZÔ U`dQIY ¸fÔÂfû¨¨ffSX IZY Àff ± f ´ fÔ¨f ¦ f½ ¹ f d¸f » ffIYSX CXÀfZ Vfbð dIY ¹ ffÜ
BÀf § fMX ³ ff ³ fZ AÔ ¶ fZOXIYSX IZY AÔ ° fSXf » f IYû dWX » ffIYSX SXJ dQ ¹ ffÜ ¦ ffÔ ² fe AüSX IYfÔ ¦ fiZÀf IZY ´ fi ¹ ffÀfûÔ ¸fZÔ · fe CX ³ fIYe þû AfÀ ± ff ¶ f¨fe WXbBÊ ± fe, § fMX ³ ff IZY ¶ ffQ UWX Àf ¶ f ÀUfWXf WXû ¦ f ¹ ffÜ UZ · fe ° fSX ÀfZ IYSXfWX CXNXZ AüSX CX ³ fIYf AfIiYûVf RcYMX ´ fOÞXfÜ A ´ f ³ fZ ´ ffdÃfIY ´ fÂf k ¶ fdWX ¿ IÈY ° f · ffSX ° fl ¸fZÔ CX ³ WXûÔ ³ fZ d » fJf- kWX¸fZÔ dÀfRYÊ B ° f ³ ff WXe IYWX ³ ff WX` dIY Afþ ° fIY WX¸f ¸fWXf ° ¸ff ¦ ffÔ ² fe IZY IYWXZ A ³ fbÀffSX ¹ fWX ¸ff ³ f ° fZ ± fZ AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff dWX ³ Qc ² f¸fÊ IYf IY » fÔIY WX`Ü » fZdIY ³ f A ¶ f WX¸ffSXe údá ¶ fQ » f ¦ fBÊ WX`Ü A ¶ f WX¸f Àf¸fÓf ¦ fE WX`Ô dIY ¹ fWX WX¸ffSXe ³ fSX QZWX ´ fSX IY » fÔIY WX`Ü A ¶ f ° fIY WX¸f ³ fZ BÀfZ ³ fá IYSX ³ fZ IYf IYf¸f Af ´ f » fû ¦ fûÔ IYû ÀfüÔ ´ f SXJf ± ff, » fZdIY ³ f A ¶ f ¹ fWX þf ³ f ¨fbIY ³ fZ IZY ¶ ffQ BÀfZ ² fûIYSX d¸fMXf QZ ³ fZ IYf ´ fdUÂf IYf ¹ fÊ WX¸ffSXf WX`Ül
¸fWXfOÞX ÀfZ dIYÀfe ³ fZ ¦ ffÔ ² fe IYû ´ fÂf d » fJIYSX BÀf · f ¹ ff ³ fIY § fMX ³ ff IYf þû ¸ffd¸fÊIY d¨fÂf¯f dIY ¹ ff ± ff, CXÀfZ ¸fWXf ° ¸ff ¦ ffÔ ² fe ³ fZ 28 A ´ fi` » f, 1927 IYû ¹ fÔ ¦ f BÔdOX ¹ ff ¸fZÔ ´ fiIYfdVf ° f dIY ¹ ffÜ ÀffSXf Qû ¿ f ÀfU¯fûÊÔ IYû QZ ° fZ WXbE CX ³ WXûÔ ³ fZ d » fJf, kOXfg AÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ þû AÀ ´ fÈV ¹ fûÔ IYû ° ff » ff ¶ f ´ fSX ´ ff ³ fe ´ fe ³ fZ IYe Àf » ffWX QZIYSX ¶ fÔ ¶ fBÊ dU ² ff ³ f ´ fdSX ¿ fQ AüSX ¸fWXfOÞX ³ f ¦ fSX ´ ffd » fIYf IZY ´ fiÀ ° ffUûÔ IYû IYÀfüMXe ´ fSX IYÀff, CX ³ fIYf ¹ fWX IYf¸f ¸f`Ô Àf¸fÓf ° ff WXcÔ dIY d ¶ f » IbY » f CXd¨f ° f WXe ± ffÜl AÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ ¸fWXfOÞX ° ff » ff ¶ f ´ fSX QcÀfSXe ¶ ffSX · fe Àf °¹ ff ¦ fiWX IYe ¹ fûþ ³ ff ¶ f ³ ffBÊ ± fe, » fZdIY ³ f BÀfZ ¶ ffQ ¸fZÔ dIY ³ WXeÔ IYfSX¯fUVf À ± fd ¦ f ° f IYSX dQ ¹ ff ¦ f ¹ ffÜ CX ³ WXZÔ ¶ fÀf EIY dVfIYf ¹ f ° f SXWX ° fe ± fe dIY ¦ ffÔ ² fe ³ fZ AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff-d ³ fUfSX¯f IYe ° fb » f ³ ff ¸fZÔ dWX ³ Qc-¸fbdÀ » f¸f EIY ° ff IYû Ad ² fIY ¸fWX ° U QZ SXJf ± ffÜ AÔ ¶ fZOXIYSX IYe ¦ ffÔ ² fe IZY ´ fid ° f ÀfùQ ¹ f ° ff AüSX Àf¸¸ff ³ f IYf ´ f ° ff WX¸fZÔ dQÀfÔ ¶ fSX 1927 ¸fZÔ ¸fWXfOÞX ¸fZÔ WXe Af ¹ fûdþ ° f Àf °¹ ff ¦ fiWX ´ fdSX ¿ fQÐ IZY Af ¹ fûþ ³ f ÀfZ ¨f » f ° ff WX`Ü AÔ ¶ fZOXIYSX IYe ´ fiZSX¯ff ÀfZ Af ¹ fûdþ ° f BÀf ´ fdSX ¿ fQÐ IZY Vffd¸f ¹ ff ³ fZ ¸fZÔ ¸fWXf ° ¸ff ¦ ffÔ ² fe IYf · fe d¨fÂf » f ¦ ff ¹ ff ¦ f ¹ ff ± ffÜ Qû U ¿ fÊ ´ fWX » fZ 1925 ¸fZÔ ¶ fZ » f ¦ ffÔU ¸fZÔ Af ¹ fûdþ ° f ¶ fdWX ¿ IÈY ° f ´ fdSX ¿ fQ ¸fZÔ AÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ IYWXf ± ff, kþ ¶ f IYûBÊ · fe ° fb¸WXfSXZ d ³ fIYMX ³ fWXeÔ Af SXWXf WX`, ° f ¶ f ¸fWXf ° ¸ff ¦ ffÔ ² fe IYe ÀfWXf ³ fb · fcd ° f IYûBÊ LûMXe ¶ ff ° f ³ fWXeÔ WX`Ül
Qû A ´ fi` » f 1930 IYû AÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ IYWXf ± ff, k¸f`Ô · f ¦ fUíe ° ff IZY A » ffUf dIYÀfe · fe ´ fbÀ ° fIY IYû
AfQSX¯fe ¹ f ¹ ff ´ fi¸ff¯f ³ fWXeÔ ¸ff ³ f ° ffÜ WXf » ffÔdIY ¸f`Ô UZQûÔ IYû ´ fi¸ff¯f ³ fWXeÔ ¸ff ³ f ° ff, » fZdIY ³ f ¸f`Ô A ´ f ³ fZ IYû Àf ³ ff ° f ³ fe dWX ³ Qc ¸ff ³ f ° ff WXcÔlÜ OXfg AÔ ¶ fZOXIYSX ÀU ¹ fÔ IYû A ´ f ³ fe ° fSXWX IYf Àf ³ ff ° f ³ fe dWX ³ Qc WXe ¸ff ³ f ° fZ ± fZÜ Qû A ´ fi` » f, 1930 IYû CX ³ WXûÔ ³ fZ IYWXf ± ff, k ¹ fWX IYWXf þf ° ff WX` dIY U¯fÊ-½ ¹ fUÀ ± ff dWX ³ Qc ² f¸fÊ IYf Af ² ffSX WX`, » fZdIY ³ f ¸f`Ô ¹ fWX ³ fWXeÔ ¸ff ³ f ° ffÜ ¸f`Ô ¹ fWX · fe ³ fWXeÔ ¸ff ³ f ° ff WXcÔ dIY ¨ff ° fbUʯ ¹ f ½ ¹ fUÀ ± ff IZY ¶ ffWXSX IZY dWX ³ Qc AÀ ´ fÈV ¹ f WX`ÔÜ EZÀfZ · fe dWX ³ Qc WX`Ô þû UZQûÔ IYû ³ fWXeÔ ¸ff ³ f ° fZÜ WXf » ffÔdIY ¸f`Ô UZQûÔ IYû ´ fi¸ff¯f ³ fWXeÔ ¸ff ³ f ° ff, » fZdIY ³ f ¸f`Ô A ´ f ³ fZ IYû Àf ³ ff ° f ³ fe dWX ³ Qc ¸ff ³ f ° ff WXcÔlÜ
¸fWXfOÞX IZY ¶ ffQ Àf °¹ ff ¦ fiWX IZY BÀf A¨fcIY AÀÂf IYe ° ffIY ° f IYf AÔQfþf AÔ ¶ fZOXIYSX IYû A¨Le ° fSXWX WXû ¨f » ff ± ffÜ A ¶ f UZ BÀfZ AüSX · fe
° feUi ° ff ÀfZ A ´ f ³ ff ³ ff ¨ffWX ° fZ ± fZÜ ¦ ffÔ ² feþe õfSXf ´ fiZdSX ° f UfBIYû¸f ¸fÔdQSX Àf °¹ ff ¦ fiWX IZY Àff ° f U ¿ fÊ ¶ ffQ 1930 ¸fZÔ þ ¶ f AÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ CXÀfe ° fþÊ ´ fSX ³ ffdVfIY IZY IYf » ffSXf¸f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ALc ° fûÔ IZY ´ fiUZVf IYf AfÔQû » f ³ f VfbøY dIY ¹ ff, ° fû BÀfZ · fe CX ³ WXûÔ ³ fZ IYf » ffSXf¸f ¸fÔdQSX Àf °¹ ff ¦ fiWX IYf WXe ³ ff¸f dQ ¹ ffÜ Àf °¹ ff ¦ fiWX EIY EZÀff Vf ¶ Q AüSX dU¨ffSX ± ff dþÀfZ ¦ ffÔ ² fe ³ fZ WXe ¦ fPÞXf ± ffÜ WXf » ffÔdIY A ´ f ³ fZ ÀU · ffU IZY A ³ fbøY ´ f AÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ
BÀf Àf °¹ ff ¦ fiWX IZY ° füSX- ° fSXeIYûÔ ¸fZÔ ± fûOÞXf ´ fdSXU ° fÊ ³ f AUV ¹ f dIY ¹ ff ± ffÜ
AÔ ¶ fZOXIYSX õfSXf dIY ¹ ff ¦ f ¹ ff ¹ fWX Àf °¹ ff ¦ fiWX · fe IYBÊ ¸ff ¹ f ³ fûÔ ¸fZÔ dQ » f¨fÀ ´ f ± ffÜ þ`ÀfZ BÀf Àf °¹ ff ¦ fiWX ÀfZ EIY ¶ ff ° f d ³ fIY » fIYSX AfBÊ ± fe dIY IYd ± f ° f ÀfU¯fûÊÔ AüSX ¶ fifšf¯fûÔ IZY ¶ fe¨f · fe EZÀfZ CXQfSXUfQe · fSXZ ´ fOÞXZ ± fZ, þû Qd » f ° fûÔ IZY ¸fÔdQSX ´ fiUZVf IZY Àf¸f ± fÊIY ± fZ AüSX AÔ ¶ fZOXIYSX IZY ´ fiVfÔÀfIY · feÜ ³ ffdÀfIY IZY IYfÔ ¦ fiZÀf IYf ¹ fÊIY ° ffÊ AüSX ´ fÂfIYfSX ¶ ff » fIÈY ¿ ¯f þ ³ ffQÊ ³ f ¸fSXfNXZ · fe ¶ ff ¶ ff ÀffW ¶ f IYf Àf¸f ± fÊ ³ f IYSX SXWXZ ± fZÜ Àf °¹ ff ¦ fiWX ° fe ³ f ¸ff¨fÊ IYû Àfb ¶ fWX WXe VfbøY WXû ¦ f ¹ ffÜ ¶ fOÞXe ÀfÔ £¹ ff ¸fZÔ Qd » f ° f Àf °¹ ff ¦ fiWXe ¸fÔdQSX IZY ¨ffSXûÔ ´ fiUZVf õfSXûÔ IYû § fZSXIYSX ¶ f`NX ¦ fE AüSX · fþ ³ f ¦ ff ³ fZ » f ¦ fZÜ
B ² fSX ÀfU¯fûÊÔ ¸fZÔ J » f ¶ f » fe ¸f¨f ¦ fBÊÜ CXÀfe SXf ° f
³ ffdVfIY ¸fZÔ VfÔIYSXf¨ff ¹ fÊ OXfg IbY ° fÊIYûMXe IYe A ²¹ fÃf ° ff ¸fZÔ ÀfU¯fûÊÔ IYe EIY Àf · ff WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ dIYÀfe ³ fZ ÀfbÓffU dQ ¹ ff dIY IYd ± f ° f kALc ° fûÔl ÀfZ Àf¸fÓfü ° ff IYSX d » f ¹ ff þfEÜ B ² fSX AÔ ¶ fZOXIYSX IZY Àf °¹ ff ¦ fiWXe ¸fÔdQSX IZY QSXUfþZ IZY Àff¸f ³ fZ ´ fWX » fZ WXe » fÔ ¶ fe IY ° ffSX » f ¦ ffIYSX JOÞXZ WXû ¦ fE ± fZÜ OXfg AÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ dþ » ff ´ fiVffÀf ³ f IYû ¶ f ° ff dQ ¹ ff ± ff dIY ¹ fdQ IYûBÊ QVfÊ ³ ff ± feÊ( ÀfU¯fÊ) IY ° ffSX ° fûOÞXIYSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ § fbÀf ³ fZ IYe
32 Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf ª fb » ffBÊX 2018