d½f¨ffSX
BÀf ´ fbÀ ° fIY ¸fZÔ þfd ° f IZY dU ³ ffVf IYe SXfþ ³ fed ° f AüSX QVfÊ ³ f IZY ¶ ffSXZ ¸fZÔ ¦ fÔ · feSX d¨fÔ ° f ³ f · fe WX`Ü BÀf QZVf IYf Qb · ffÊ ¦¹ f WX` dIY Afd ± fÊIY, Àff¸ffdþIY AüSX SXfþ ³ fed ° fIY dUIYfÀf IYf B ° f ³ ff ³ ff ¹ ff ¶ f ° fSXeIYf WX¸ffSXZ ´ ffÀf WX`, » fZdIY ³ f CXÀfIYf BÀ ° fZ¸ff » f ³ fWXeÔ dIY ¹ ff þf SXWXf WX`Ü OXfg. AfÔ ¶ fZOXIYSX IZY Àf¸f ± fÊ ³ f IYf Q¸f NXûÔIY ³ fZ Uf » fZ » fû ¦ f WXe þfd ° f ´ fi ± ff IYû ¶ f ³ ffE SXJ ³ fZ ¸fZÔ ÷ Yd¨f SXJ ° fZ WX`Ô AüSX CXÀfIYû ¶ f ³ ffE SXJ ³ fZ IZY d » fE EOÞXe-¨fûMXe IYf þûSX » f ¦ ff SXWXZ WX`ÔÜ þfd ° f IZY dU ³ ffVf IZY d » fE OXfg ¢ MXSX AfÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ Àf ¶ fÀfZ IYfSX ¦ fSX ° fSXeIYf þû ¶ f ° ff ¹ ff ± ff UWX AÔ ° fÊþf ° fe ¹ f dUUfWX IYf ± ff, » fZdIY ³ f CXÀfIZY d » fE SXfþ ³ fed ° fIY
À ° fSX ´ fSX IYûBÊ IYûdVfVf ³ fWXeÔ IYe þf SXWXe WX`, » fû ¦ f ÀU ¹ fÔ WXe þfd ° f IZY ¶ ffWXSX d ³ fIY » f IYSX VffQe ¶¹ ffWX IYSX SXWXZ WX`Ô, ¹ fWX A » f ¦ f ¶ ff ° f WX`Ü
´ fbÀ ° fIY ¸fZÔ OXfg. AfÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ A ´ f ³ fZ AfQVfûÊÔ IYf dþIiY dIY ¹ ff WX`Ü CX ³ WXûÔ ³ fZ IYWXf dIY þfd ° fUfQ IZY dU ³ ffVf IZY ¶ ffQ þû dÀ ± fd ° f ´ f`Qf WXû ¦ fe CXÀf¸fZÔ ÀU ° fÔÂf ° ff, ¶ fSXf ¶ fSXe AüSX · ffBʨffSXf WXû ¦ ffÜ EIY AfQVfÊ Àf¸ffþ IYû ¦ fd ° fVfe » f SXWX ³ ff ¨ffdWXE AüSX ¶ fZWX ° fSXe IZY d » fE WXû ³ fZ Uf » fZ dIYÀfe · fe ´ fdSXU ° fÊ ³ f IYf WX¸fZVff ÀUf ¦ f ° f IYSX ³ ff ¨ffdWXEÜ EIY AfQVfÊ Àf¸ffþ ¸fZÔ dU¨ffSXûÔ IYf AfQf ³ f- ´ fiQf ³ f WXû ° ff SXWX ³ ff ¨ffdWXEÜ AfÔ ¶ fZOXIYSX IYf IYWX ³ ff ± ff dIY ÀU ° fÔÂf ° ff IYe AU ² ffSX¯ff · fe þfd ° f ´ fi ± ff IYû ³ fIYfSX ° fe WX`Ü þfd ° f ´ fi ± ff IYû þfSXe SXJ ³ fZ IZY ´ fÃf ² fSX » fû ¦ f
SXfþ ³ fed ° fIY AfþfQe IYe ¶ ff ° f ° fû IYSX ° fZ WX`Ô » fZdIY ³ f UZ » fû ¦ fûÔ IYû A ´ f ³ ff ´ fZVff ¨fb ³ f ³ fZ IYe AfþfQe ³ fWXeÔ QZ ³ ff ¨ffWX ° fZ BÀf Ad ² fIYfSX IYû AfÔ ¶ fZOXIYSX IYe IÈY ´ ff ÀfZ WXe ÀfÔdU ² ff ³ f IZY ¸füd » fIY Ad ² fIYfSXûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX IYSX d » f ¹ ff ¦ f ¹ ff WX` AüSX Afþ BÀfIYe ¸ffÔ ¦ f IYSX ³ ff CX ° f ³ ff Aþe ¶ f ³ fWXeÔ » f ¦ fZ ¦ ff » fZdIY ³ f þ ¶ f CX ³ WXûÔ ³ fZ CX ³ fIZY QVfIY ¸fZÔ ¹ fWX ¶ ff ° f IYWXe ± fe ° fû CXÀfIYf ¸fWX ° U ¶ fWXb ° f Ad ² fIY ± ffÜ AfÔ ¶ fZOXIYSX IZY AfQVfÊ Àf¸ffþ ¸fZÔ Àf ¶ fÀfZ ¸fWX ° U ´ fc¯fÊ ¸fbïf WX`, ¶ fSXf ¶ fSXeÜ
OXfg. AfÔ ¶ fZOXIYSX IYf ´ fWX » ff ¸fWX ° U ´ fc¯fÊ » fZJ ³ f þû Bd ° fWXfÀf IYû ¸ff » fc¸f WX`, UWX 9 ¸fBÊ 1917 IYû IYû » fÔd ¶ f ¹ ff dUV½fdUôf » f ¹ f ¸fZÔ ´ fPÞXf ¦ f ¹ ff CX ³ fIYf
UWX ´ f¨ffÊ WX` dþÀf¸fZÔ CX ³ WXûÔ ³ fZ Qbd ³ f ¹ ff IYû Àf¸fÓff ¹ ff ± ff dIY · ffSX ° f ¸fZÔ EIY þfd ° f ÀfÔÀ ± ff WX` þû dIY dIYÀfe ° fSXWX IZY ¸ff ³ fUe ¹ f dUIYfÀf, B ³ ÀffRY AüSX ¶ fSXf ¶ fSXe IZY QVfÊ ³ f IYû ³ fIYfSX QZ ° fe WX`Ü EIY ÀIcY » f MXe¨fSX IYe ° fSXWX CX ³ WXûÔ ³ fZ BÀf ¶ ff ° f IYû Qbd ³ f ¹ ff IYû Àf¸fÓff ¹ ff ± ffÜ WX¸ffSXZ ³ fZ ° ffAûÔ ³ fZ ´ fi¨ffSX IYSX SXJf WX` dIY þfd ° f IYe ´ fcSXe ½ ¹ fUÀ ± ff IYf þWXSX ¸f ³ fb ³ fZ WXe R`Y » ff ¹ ff ± ff, UWXe BÀfIZY ÀfÔÀ ± ff ´ fIY ± fZ AüSX ¸f ³ fb IYe Àfû¨f IYû J ° ¸f IYSX QZ ³ fZ ¸ffÂf ÀfZ Àf ¶ f NXeIY WXû þfE ¦ ff. » fZdIY ³ f ¶ ff ¶ ff ÀffW ¶ f EZÀff ³ fWXeÔ ¸ff ³ f ° fZ ± fZÜ CX ³ fIZY BÀf Vfû ² f ´ fÂf, IYfÀMX B ³ f BÔdOX ¹ ff: QZ ¹ fSX ¸f`IZYd ³ f ª ¸f, þ` ³ fZdÀfÀf EÔOX OXZU » f ´ f¸fZÔMX IZY WXUf » fZ ÀfZ IYWXf þf ÀfIY ° ff WX` dIY þfd ° f ½ ¹ fUÀ ± ff IYe ÀffSXe ¶ fbSXfB ¹ fûÔ IYû d » fE ¸f ³ fb IYû WXe dþ¸¸fZQfSX
³ fWXeÔ NXWXSXf ¹ ff þf ÀfIY ° ffÜ ¸f ³ fb IZY ¶ ffSXZ ¸fZÔ CX ³ WXûÔ ³ fZ IYWXf dIY A ¦ fSX IY · fe ¸f ³ fb SXWXZ · fe WXûÔ ¦ fZ ° fû ¶ fWXb ° f WXe dWX¸¸f ° fe SXWXZ WXûÔ ¦ fZÜ
OXfg. AfÔ ¶ fZOXIYSX IYf IYWX ³ ff WX` dIY EZÀff IY · fe ³ fWXeÔ WXû ° ff dIY þfd ° f þ`Àff dVfIÔYþf IYûBÊ EIY ½ ¹ fdöY ¶ f ³ ff QZ AüSX ¶ ffIYe ´ fcSXf Àf¸ffþ CXÀfIYû ÀUeIYfSX IYSX » fZÜ CX ³ fIZY A ³ fbÀffSX, BÀf ¶ ff ° f IYe IY »´ f ³ ff IYSX ³ ff · fe ¶ fZ¸f ° f » f ¶ f WX` dIY IYûBÊ EIY AfQ¸fe IYf ³ fc ³ f ¶ f ³ ff QZ ¦ ff AüSX ´ fedPX ¹ f × fÔ QSX ´ fedPX ¹ f × fÔ CXÀfIYû ¸ff ³ f ° fe SXWXZÔ ¦ feÔÜ CX ³ WXûÔ ³ fZ IYWXf dIY, '' BÀf ¶ ff ° f IYû þûSX QZ IYSX IYWX ³ ff ¨ffWX ° ff WXcÔ dIY ¸f ³ fb ³ fZ þfd ° f IYe ½ ¹ fUÀ ± ff IYe À ± ff ´ f ³ ff ³ fWXeÔ IYe ¢¹ fûÔdIY ¹ fWX CX ³ fIZY ¶ fÀf IYe ¶ ff ° f ³ fWXeÔ ± ffÜ ¸f ³ fb IZY þ ³ ¸f IZY ´ fWX » fZ · fe þfd ° f IYe ½ ¹ fUÀ ± ff IYf ¹ f¸f ± feÜ ¸f ³ fb IYf ¹ fû ¦ fQf ³ f ¶ fÀf B ° f ³ ff WX` dIY CX ³ WXûÔ ³ fZ BÀfZ EIY QfVfÊd ³ fIY Af ² ffSX dQ ¹ ffÜ þWXfÔ ° fIY dWX ³ Qc Àf¸ffþ IZY ÀUøY ´ f AüSX CXÀf¸fZÔ þfd ° f IZY ¸fWX ° U IYe ¶ ff ° f WX`, UWX ¸f ³ fb IYe WX`dÀf ¹ f ° f IZY ¶ ffWXSX ± ff AüSX CX ³ WXûÔ ³ fZ U ° fʸff ³ f dWX ³ Qc Àf¸ffþ IYe dQVff ° f ¹ f IYSX ³ fZ ¸fZÔ IYûBÊ · fcd¸fIYf ³ fWXeÔ d ³ f · ffBÊÜ CX ³ fIYf ¹ fû ¦ fQf ³ f ¶ fÀf B ° f ³ ff WXe WX` CX ³ WXûÔ ³ fZ þfd ° f IYû EIY ² f¸fÊ IZY øY ´ f ¸fZÔ À ± ffd ´ f ° f IYSX ³ fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ þfd ° f IYf Qf ¹ fSXf B ° f ³ ff ¶ fOÞXf WX` dIY CXÀfZ EIY AfQ¸fe, ¨ffWXZ UWX dþ ° f ³ ff WXe ¶ fOÞXf Äff ° ff ¹ ff Vffd ° fSX WXû, ÀfÔ · ff » f WXe ³ fWXeÔ ÀfIY ° ffÜ BÀfe ° fSXWX ÀfZ ¹ fWX IYWX ³ ff · fe NXeIY ³ fWXeÔ WXû ¦ ff dIY ¶ fifšf¯fûÔ ³ fZ þfd ° f IYe ÀfÔÀ ± ff IYe À ± ff ´ f ³ ff IYeÜ ¸fZSXf ¸ff ³ f ³ ff WX` dIY ¶ fifšf¯fûÔ ³ fZ ¶ fWXb ° f ÀffSXZ ¦ f » f ° f IYf¸f dIY ¹ fZ WX`Ô » fZdIY ³ f CX ³ WXûÔ ³ fZ ¹ fWX IY · fe ³ fWXeÔ dIY ¹ ff dIY ´ fcSXZ Àf¸ffþ ´ fSX þfd ° f ½ ¹ fUÀ ± ff IYû ± fû ´ f QZÜ dWX ³ Qc Àf¸ffþ ¸fZÔ ¹ fWX ² ffSX¯ff Af¸f WX` dIY þfd ° f IYe ÀfÔÀ ± ff IYf AfdU ¿ IYfSX VffÀÂfûÔ ³ fZ dIY ¹ ff AüSX VffÀÂf ° fû IY · fe ¦ f » f ° f WXû ³ fWXeÔ ÀfIY ° fZÜ ¶ ff ¶ ff ÀffW ¶ f ³ fZ A ´ f ³ fZ BÀfe · ff ¿ f¯f ¸fZÔ EIY ¨fZ ° ffU ³ fe AüSX Qe ± fe dIY CX ´ fQZVf QZ ³ fZ ÀfZ þfd ° f IYe À ± ff ´ f ³ ff ³ fWXeÔ WXbBÊ ± fe AüSX BÀfIYû J ° ¸f · fe CX ´ fQZVf IZY þdSX ¹ fZ ³ fWXeÔ dIY ¹ ff þf ÀfIY ° ffÜ CX ³ WXZÔ ¹ fWX ´ fcSXf dUV½ffÀf ± ff dIY þfd ° f ´ fi ± ff IYû dIYÀfe ¸fWXf ´ fb ÷ Y ¿ f ÀfZ þûOÞX IYSX CXÀfIYe ° ffdIYÊIY ´ fdSX¯fd ° f ° fIY ³ fWXeÔ » fZ þf ¹ ff þf ÀfIY ° ffÜ OXfg. · fe¸fSXfU AfÔ ¶ fZOXIYSX IZY ³ ff¸f ´ fSX UûMXûÔ IYe SXfþ ³ fed ° f ¸fZÔ Vffd¸f » f SXfþ ³ fZ ° ffAûÔ IYû CX ³ fIYe QfVfÊd ³ fIY Àfû¨f IYf AfB ³ ff dQJf ³ fZ IYf ¹ fWX EIY ¶ fZWX ° fSX Àf¸f ¹ f WX`Ü BÀfd » fE ¹ fWX þ ÷ YSXe WX` dIY OXfg AfÔ ¶ fZOXIYSX IYe ¸fb £¹ f ¶ ff ° fûÔ ÀfZ dIYÀfe IYf · fe ²¹ ff ³ f ³ fWXeÔ WXMX ³ ff ¨ffdWXEÜ( Àff · ffSX)
12 Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf ª fb » ffBÊX 2018