Juggling Magazine march 2015, n.66 | Page 3
Jug n 66:JUG new 23/03/15 10:43 Pagina 1
Pubblicazione sostenuta dal
Ministero per i Beni
e le Attività Culturali
P
artenza sprint per i tre main project di
G&D in questo rally primaverile 2015!
Juggling Magazine consegna un nuovo
numero della rivista, - 66° della serie! ricco di esclusive testimonianze e reportage che rimandano a territori lontani, mentre Quinta Parete, inedito progetto di formazione del pubblico di circo contemporaneo, muove i suoi primi passi.
CircoSfera, dopo il progetto CATE, annuncia la partecipazione ad un secondo avvincente progetto biennale europeo con i suoi
partner EYCO. Si chiama PEYC (Professionalizing European Youth Circus) e ne sentirete parlare presto. Intanto sul versante
interno, mentre partono le call per i relatori, arrivano date e location del XIV Meeting
Nazionale degli Operatori di Circo - 14/19
settembre a Certaldo (FI).
AltroCirco invece, proprio mentre andiamo in stampa con questo numero, apre le danze per un tour de
force che lo vedrà impegnato nel coordinare il convegno “Altra Risorsa” e il “training di base di circo
sociale - part 2”, in collaborazione con il Cirque du Soleil. Due eventi che nelle ultime settimane di
marzo vedranno convergere in Toscana una vasta rappresentanza del circo sociale italiano.
foto di Andrea Macchia
bollettino informativo
dell’Ass. Giocolieri e Dintorni
Pubblicazione trimestrale
Anno XIV, n. 66, marzo 2015
Registrazione Tribunale
di Civitavecchia n. 9
del 21 novembre 2002
©2002
Associazione
Giocolieri & Dintorni
viale della Vittoria, 25
00053 Civitavecchia (RM)
h www.jugglingmagazine.it
e [email protected]
f 0766 673952
m 347 6597732
Direttore Responsabile
Marcello Baraghini
Direttore Editoriale
Adolfo Rossomando
Grafica e impaginazione
Studio Ruggieri Poggi
h www.ruggieripoggi.it
t 06 57305105
Distribuzione
Nuovi Equilibri
t 0761 352277 f 0761 352751
Stampa
Flyeralarm
Stampato il 20 marzo 2015
In copertina
Suren and Karyna (oppure Wise
Fool) al XXXVI Festival Mondial du
Cirque de Demain, Paris
Foto di Laurent Bugnet
Volgendo lo sguardo verso l’esterno ci si rivela un quadro altrettanto ed eccezionalmente vivace.
Nei prossimi mesi estivi il Bel Paese ospiterà in rapida successione la XXXVIII European Juggling Convention a Brunico (partono ad aprile le pre-iscrizioni!!), il campionato europeo di monociclo a Mondovì
e il FISM, salone mondiale della Magia a Rimini, mentre l’EXPO - che inaugura proprio all’indomani
della convention brianzola! - oltre ad ospitare l’atteso spettacolo con tanti bravi artisti italiani curato
dal Cirque du Soleil, catalizzerà all’interno del Decumano, e sull’intero territorio cittadino, molte esibizioni di artisti della pista e della strada.
Shakerate bene questo mix e aggiungete a profusione la serie infinita di spettacoli che i festival italiani
di circo contemporaneo - da Mirabilia a Funambolika, da Cirk Fantastik a Sul Filo del Cirko, da Equilibri
a Scenica e così via… - accoglieranno nelle loro programmazioni lungo tutto lo Stivale.
Ora mettetevi comodi, buttate il telecomando, godetevi questo drink multivitaminico di buone occasioni e cominciate a programmare il prossimo tuffo tra i bagliori dello spettacolo dal vivo!
Adolfo Rossomando
direttore editoriale Juggling Magazine