J. Eur. Opt. Society-Rapid Publ. 22, 12( 2026) 125
51 Chamberlin GJ, Chamberlin DG, Colour: Its measurement, computation and application.( Heyden international topics in science, London, 1980).
52 Deparis O, Vandenbem C, Rassart M, Welch VL, Vigneron JP, Color-selecting reflectors inspired from biological periodic multilayer structures. Opt. Express 14, 3547 – 3555( 2006). https:// doi. org / 10.1364 / OE. 14.003547.
53 Judd DB, Wyszecki G, Color in business, science and industry.( John Wiley & Sons, New York, 1975).
54 Vorobyev M, Osorio D, Receptor noise as a determinant of colour thresholds. Proc. R. Soc. Lond. B 265, 351 – 358( 1998). https:// doi. org / 10.1098 / rspb. 1998.0302.
55 Vorobyev M, Marshall J, Osorio D, Hempel de Ibarra N, Menzel R, Colorful objects through animal eyes, Color Res. Appl. 26, S214 – S217( 2001). https:// doi. org / 10.1002 / 1520- 6378( 2001) 26:1 +<:: AID-COL45 > 3.0. CO; 2-A.
56 Vorobyev M, Brandt R, Peitsch D, Laughlin SB, Menzel R, Colour thresholds and receptor noise: behaviour and physiology compared, Vision Res. 41, 639 – 653( 2001). https:// doi. org / 10.1016 / S0042-6989( 00) 00288-1.
57 Lunau K, Visual ecology of flies with particular reference to colour vision and colour preference, J. Comp. Physiol. A 200, 497 – 512( 2014). https:// doi. org / 10.1007 / s00359-014-0895-1.
58 Martin M, Le Galliard JF, Meylan S, Loew ER, The importance of ultraviolet and near-infrared sensitivity for visual discrimination in two species of lacerlid lizards, J. Exp. Biol. 218, 458 – 465( 2015). https:// doi. org / 10.1242 / jeb. 115923.
59 Ödeen A, Håstad O, Alström P, Evolution of ultraviolet vision in the largest avian radiation – the passerines, BMC Evol. Biol. 11, 313( 2011). https:// doi. org / 10.1186 / 1471-2148-11-313.
60 Peitsh D, Fietz A, Hertel H, de Souza J, Ventura DF, Menzel R, The spectral input systems of hymenopteran insects and their receptor-based colour vision, J. Comp. Physiol. A 170, 23 – 40( 1992). https:// doi. org / 10.1007 / BF00190398. 61 Yeh P, Optical Waves in Layered Media.( Wiley-Interscience, Hoboken, 2005).
62 Vandenbem C, Contribution à l’ étude de la réflectance et du confinement des modes dans les systèmes optiques stratifiés. Ph. D. thesis – Facultés Universitaires Notre-Dame de la Paix( FUNDP), Namur, 2006.
63 Bouligand Y, Sur l’ existence de“ Pseudomorphoses cholestériques” chez divers organismes vivants. J. Phys. Colloques 30, C4- 90 – C4-103( 1969). https:// doi. org / 10.1051 / jphyscol: 1969424.
64 Fernández del Río L, Arwin H, Järrendahl K, Polarizing properties and structure of the cuticle of scarab beetles from the Chrysina genus, Phys. Rev. E 94, 012409( 2016). https:// doi. org / 10.1103 / PhysRevE. 94.012409.
65 Finlayson ED, McDonald LT, Vukusic P, Optically ambidextrous circularly polarized reflection from the chiral cuticle of the scarab beetle Chrysina resplendens, J. R. Soc. Interface 14, 20170129( 2017). https:// doi. org / 10.1098 / rsif. 2017.0129.
66 McDonald LT, Finlayson ED, Wilts BD, Vukusic P, Circularly polarized reflection from the scarab beetle Chalcothea smaragdina: light scattering by a dual photonic structure, Interface Focus 7, 20160129( 2017). https:// doi. org / 10.1098 / rsfs. 2016.0129.
67 Mendoza-Galván A, Fernández del Río L, Järrendahl K, Arwin H, Graded pitch profile for the helicoidal broadband reflector and left-handed circularly polarizing cuticle of the scarab beetle Chrysina chrysargyrea. Sci. Rep. 8, 6456( 2018). https:// doi. org / 10.1038 / s41598-018-24761-w.
68 Neville AC, Levy S, The helicoidal concept in plant cell wall ultrastructure and morphogenesis, in Biochemistry of Plant
Cell Walls, edited by C. T. Brett, J. R. Hilman( Cambridge University Press, Cambridge, 1985), pp. 99 – 124.
69 Warrant EJ, Polarisation Vision: Beetles see circularly polarised light, Curr. Biol. 20( 14), R610 – R612( 2010). https:// doi. org / 10.1016 / j. cub. 2010.05.036.
70 Roucourt Cezário R, Marques Lopez V, Datto-Liberato F, Bybee SM, Gorb S, Guillermo-Ferreira R, Polarized vision in the eyes of the most effective predators: dragonflies and damselflies( Odonata), Sci. Nat. 112( 1), 8( 2025). https:// doi. org / 10.1007 / s00114-025-01959-3.
71 Homberg U, el Jundi B, Polarization Vision in Arthropods, edited by J. S. Werner, L. M. Chalupa( MIT press, Cambridge, 2013), pp. 1207 – 1217.
72 Chiou TH, Kleinlogel S, Cronin T, Caldwell R, Loeffler B, Siddiqi A, Goldizen A, Marshall J, Circular polarization vision in a stomatopod crustacean, Curr. Biol. 18( 6), 429 – 434( 2008). https:// doi. org / 10.1016 / j. cub. 2008.02.066.
73 Yamamoto N, Sota T, Evolutionary fine-tuning of background-matching camouflage among geographical populations in the sandy beach tiger beetle, Proc. Roy. Soc. B 287( 1941), 20202315( 2020). https:// doi. org / 10.1098 / rspb. 2020. 2315.
74 Mark CJ, O’ Hanlon JC, Holwell GI, Camouflage in lichen moths: Field predation experiments and avian vision modelling demonstrate the importance of wing pattern elements and background for survival, J. Anim. Ecol. 91( 12), 2358 – 2369( 2022). https:// doi. org / 10.1111 / 1365-2656.13817.
75 Noyes JA, Vukusic P, Experimental method for reliably establishing the refractive index of buprestid beetle exocuticle, Opt. Express 15( 7), 4351 – 4358( 2007). https:// doi. org / 10.1364 / OE. 15.004351.
76 Berthier S, Charron E, Da Silva A, Determination of the cuticle index of the scales of the iridescent butterfly Morpho menelaus. Opt. Commun. 228, 349 – 356( 2003). https:// doi. org / 10.1016 / j. optcom. 2003.10.032.
77 Caveney S, Cuticle reflectivity and optical activity in scarab beetles: the role of uric acid, Proc. R. Soc. Lond. B 178, 205 – 225( 1971). https:// doi. org / 10.1098 / rspb. 1971.0062.
78 Leertouwer HL, Wilts BD, Stavenga DG, Refractive index and dispersion of butterfly chitin and bird keratin measured by polarizing interference microscopy, Opt. Express 19, 24061 – 24066( 2011). https:// doi. org / 10.1364 / OE. 19.024061.
79 Sollas IBJ, On the Identification of Chitin by Its Physical Constants. Proc. R. Soc. Lond. B 79, 474 – 484( 1907). https:// doi. org / 10.1098 / rspb. 1907.0042.
80 Yoshioka S, Kinoshita S, Direct determination of the refractive index of natural multilayer systems, Phys. Rev. E 83, 051917( 2011). https:// doi. org / 10.1103 / PhysRevE. 83.051917.
81 Lenau T, Barfoed M, Colours and metallic sheen in beetle shells – A biomimetic search for material structuring principles causing light interference, Adv. Eng. Mater. 10( 4), 299 – 314( 2008). https:// doi. org / 10.1002 / adem. 200700346.
82 Arwin H, Berlind T, Jobs B, Järrendahl K, Cuticle structure of the scarab beetle Cetonia aurata analyzed by regression analysis of Mueller-matrix ellipsometric data, Opt. Express 21( 19), 22645 – 22656( 2013). https:// doi. org / 10.1364 / OE. 21.022645.
83 Ko DYK, Sambles JR, Scattering matrix method for propagation in stratified media: attenuated total reflection studies of liquid crystals, J. Opt. Soc. Am. A 5, 1863 – 1866( 1988). https:// doi. org / 10.1364 / JOSAA. 5.001863.