Javea Grapevine Issue 178 - LARGE FONT EDITION | Page 65

The pronoun, se, has to go before the conjugated verb in this case, because neither the
infinitive nor the gerund is used. Also note that we don’t need to use possessives in the
Spanish version, because the use of the reflexive verb makes it clear that they painted their
own nails & lips!

Using PROBARSE (to try something on oneself)
¿Te vas a probar el vestido antes de comprarlo? Ana / ¿Vas a probarte el vestido antes de
comprarlo? Ana
Are you going to try on the dress before buying it Ana?

Using QUITARSE (To remove something from oneself)
Hay que quitarse la ropa antes de bañarse
One should undress before bathing

Using CEPILLARSE (to brush oneself)
¿Os habéis cepillado los dientes? Luis y Jorge
Have you brushed your teeth, Luis & Jorge?