JAPAN and the WORLD Magazine JULY ISSUE 2015 #Issue 12 | Page 7

69-71 REGIONAL BRANDING 10 12 YOKOSO 地域ブランディング 69-71 New Ways of Seeing ようこそ 10 Greece—H.E. Mr. Loukas Karatsolis 12 Algeria—H.E. Mr. Mohamed El Amine Bencherif 73-78 NATION BRANDING 国家ブランディング 73-76 Rwanda—Re-imagining the “Land of a Thousand Hills” 77-78 Albania—In search of new markets 57-66 FEATURE AGEING FEATURE ROBOTICS 老化 ロボティクス 79-80 Japan’s Senior Volunteers 57-58 Introduction—Robotics, an endless revolution 59-62 HAL—When Robotics meet Cybernetics 79-80 63-66 Grasping the future of robotics EXTRA 11 Bilateral News 51 Africa-Japan Friendship: Beyond Diplomacy 81-82 The Scene