JAPAN and the WORLD Magazine JANUARY ISSUE 2016 #Issue 14 | Page 88
JAMAICA
THE WORLD
Jamaica Blue Mountains—View from Clifton Mount Estate on coffee plantation.
Jamaica’s tourism had its beginning in
the nineteenth century when invalids
started coming to Jamaica to escape
the cold winters in England and North
America. The first tourist hotels were
built in Montego Bay and Port Antonio
in the 1890s. In those early days, tourism
was limited largely to rich visitors.
ジャマイカの観光業の起源は19世紀に遡
ります。英国や北米から、厳しい冬の寒さ
を避けようと傷病兵たちがやって来るよう
になったのが、その始まりでした。1890年
代になると、初の観光ホテルがモンテゴ・
ベイとポート・アントニオに建てられまし
た。当時、観光業はもっぱら裕福な旅行客
のためのものでした。
T
ourism began to prosper in Jamaica
after World War I, when improved
transportation made it easier for people
to get from one country to another.
Jamaica’s beauty, warmth and hospitality are
world renowned. Its mix of natural paradise
and welcoming accommodation is value added
to a diverse picture of its offerings.
87 // JANUARY 2016
JAMAICA
FEELS ALRIGHT!
いい気分!
Jamaica is among the world’s most favored tourist
destinations. It attracts more than two million
visitors every year. This country not only offers
the wonderful perks of nature, but world-class
attractions, as well, starting with the mountain
chain, forests and scenic waterfalls, ending with
the heavenly turquoise waters of its beaches.
The Blue Mountains are located between
Kingston to the south and Port Antonio to the
north. Rising to 2,256 metres (Blue Mountain
Peak), they are some of the highest mountains
in the Caribbean. The climate of the region is
cool and misty with high rainfall. The soil is
rich, with excellent drainage. This combination
of climate and soil is considered ideal for coffee.
Over the past few decades, Jamaican coffee has
developed a reputation that has made it one of
the most expensive and sought-after coffees
in the world. Over 65% of all Jamaican Blue
Mountain Coffee is exported to Japan.
65 %
Over 65% of all Jamaican Blue
Mountain Coffee is exported to Japan.
ジャマイカ産ブルーマウンテンコーヒーの
65%以上が日本向けに輸出されています。
Its north coast has become the island’s tourist
center, the main points being Montego Bay,
Ocho Rios and Port Antonio. Many tourists visit
Kingston, but this city is most important as a
commercial centre and the seat of the Government.
Hotels in Jamaica such as Round Hill
(Montego Bay), Courtleigh or Spanish Court
Hotel (Kingston) provide luxury services by
comfort of its suites and an excellent staff.
On top of Jamaica`s natural beauty, its people
are hospitable and welcoming. A mixture of the
JAPAN AND THE WORLD MAGAZINE