JAPAN and the WORLD Magazine APRIL ISSUE 2016 #Issue 15 | Page 56

SENDAI CONTEMPLATING CULTURE AND HISTORY 文化と歴史を見つめて Sendai, the capital of Miyagi prefecture, has a population of 1.08 million and is located in Japan’s Tohoku (northeast) Region, 350 km north from Tokyo on the side of the Pacific Ocean. Although Sendai is now often associated with the March 11 disaster, this city has put in a lot of effort to change this image. 仙台市は宮城県の県庁所在地で人口 は108万人、東北地方に位置する。太 平洋に面しており東京からの距離は 350キロメートルだ。 仙台といえば、2011年3月11日の東日 本大震災のことを今でも思い出すこと が多いのだが、市はこのイメージを変 えるために懸命に取り組んでいる。 Photograph Hotel Sakan.