ИСТОРИЯ
83
« Вот море , ветер и волны . Вот моря , ветры и волны всего мира . Вот она , самая жестокая , свирепая среда . И приспособиться к ней трудно , но приспособиться к ней – наслаждение для комочка трепещущего тщеславия , называемого « я ». Я хочу ! Я так создан . Это моя специфическая форма тщеславия – вот и все . Впрочем , в путешествии на « Снарке » есть еще и другая сторона . Поскольку я живу , постольку я хочу смотреть и видеть , а увидеть целый мир – это немножко больше , чем видеть собственный городок или долину ...»
Писатель с женой Чармиан на Гавайях
Любопытно , что в « Путешествии на « Снарке » Лондон одним из первых сделал рекламу популярнейшей сегодня морской забаве – серфингу . С древних времен это занятие было для обитателей тихоокеанских островов не развлечением , а элементом религиозного ритуала . И только на рубеже XIX и XX веков на него обратили внимание в Америке и Европе – во многом благодаря Лондону , чьи книги расходились многотысячными тиражами . Вот как описывает он свой опыт катания на доске на Гавайях в главе « Спорт богов и героев »:
ФОТО : JACKLONDONSOCIETY . ORG
« Возьмите гладкую доску в шесть футов длины и два фута ширины , с закругленными концами . Ложитесь на нее вдоль , как ложатся ребята на санки , и гребите руками , пока не доберетесь до такой глубины , где уже начинают образовываться волны . Там оставайтесь на своей доске совершенно спокойно . Волна за волной вздымается сзади , спереди , снизу , сверху , но они вас не сдвинут . Вам надо ждать волны с пенящимся гребнем . Такие волны выше и круче ...»
Метафора неизбежна : вся жизнь Джека Лондона состояла в том , чтобы выбрать самую большую волну и стремглав скатиться по ней , не потеряв ни равновесия , ни присутствия духа . Зная о том , что , когда эта волна схлынет , на горизонте неизбежно поднимется новая .