January 2019 eMag_Jan19_DA | Page 46

IYMbX Àf°¹f
Qd»f°fûÔ IYû ¹fWX dQJf¹ff ¦f¹ff dIY þ`ÀfZ ·fdöY IYf»f
¸fZÔ ÀfÔ°f Àf¸ffþ ¶fifšf¯fûÔ IYf dUSXû²f IYSX°ff ±ff AüSX
Qd»f°fûÔ IZY dWX°f IYe ¶ff°f IYSX°ff ±ff U`ÀfZ WXe Afþ
BÊÀffBÊ d¸fVf³fSXe ·fe ¶fifšf¯fûÔ IZY ´ffJÔOX IYf dUSXû²f
IYSX°fe WX` AüSX Qd»f°fûÔ IZY WXIY IYe ¶ff°f IYSX°fe WX`Ü
IbY»f d¸f»fIYSX ¹fWX ÀffSXe IYUf¹fQ LdU d³f¸ffʯf IYe
WX`Ü ÀU¹fÔ IYû A¨Lf EUÔ A³¹f IYû ¶fbSXf dQJf³fZ IZY
´feLZ BÊÀff ¸fÀfeWX IZY d»fE ·fZOÞXûÔ IYû EIYÂf IYSX³ff
EIY¸ffÂf CXïZV¹f WX`Ü BÊÀffBÊ d¸fVf³fSXe IZY B³f ´fi¹ffÀfûÔ
¸fZÔ ·fdöY IYf»f ¸fZÔ ÀfÔ°fûÔ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ EIY ¶fWXb°f
¸fWX°U´fc¯fÊ AÔ°fSX WX`Ü ·fdöY IYf»f IZY Àf·fe dWX³Qc
Àf¸ffþ IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ AÔ¦f ¶f³fIYSX Àf¸ffþ ¸fZÔ AfBÊ
WXbBÊ ¶fbSXfB¹fûÔ IYû NXeIY IYSX³fZ IZY d»fE ßf¸f IYSX°fZ ±fZÜ
CX³fIYf dWXÔQb°U IYe ¸fb£¹f dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ A»f¦f WXû³fZ
IYf IYûBÊ CXïZV¹f ³fWXeÔ ±ffÜ þ¶fdIY U°fʸff³f ¸fZÔ Qd»f°fûÔ
IZY d»fE IY»¹ff¯f dIY ¶ff°f IYSX³fZ Uf»fe BÊÀffBÊ d¸fVf³fSXe
CX³fIZY ·fOÞXIYf IYSX dWX³Qc Àf¸ffþ ÀfZ A»f¦f IYSX³fZ IZY
d»fE ÀffSXf ßf¸f IYSX SXWXe WX`Ü CX³fIYf CXïZV¹f þûOÞX³ff
³fWXeÔ °fûOÞX³ff WX`Ü ´ffNXIY AfÀff³fe ÀfZ BÀf d³f¿IY¿fÊ ´fSX
´fWXbÔ¨f ÀfIY°fZ WXỒÜ
ÀfU¯fÊ dWX³Qc Àf¸ffþ õfSXf Qd»f°f
CX°±ff³f IYf IYf¹fÊ
d´fL»fZ 100 U¿fûÊÔ ÀfZ dWX³Qc Àf¸ffþ ³fZ Qd»f°fûÔ IZY
CX°±ff³f IZY d»fE A³fZIY ´fi¹ffÀf dIY¹fZÜ ÀfUÊ´fi±f¸f ´fi¹ffÀf
Af¹fÊÀf¸ffþ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀUf¸fe Q¹ff³fÔQ õfSXf dIY¹ff
¦f¹ffÜ Af²fbd³fIY ·ffSX°f ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYû ¦ff¹fÂfe ¸fÔÂf
IYe QeÃff QZ³fZ Uf»fZ, ÀfU¯fÊ WXû°fZ WXbE CX³fIZY WXf±f ÀfZ
·fûþ³f-þ»f ¦fiWX¯f IYSX³fZ Uf»fZ, CX³WXZÔ UZQ ¸fÔÂf ´fPÞX³fZ,
Àfb³f³fZ AüSX Àfb³ff³fZ IYf ´fifU²ff³f IYSX³fZ Uf»fZ, CX³WXZÔ
d¶f³ff ·fZQ·ffU IZY Af²¹ffd°¸fIY dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX³fZ
IYf dU²ff³f QZ³fZ Uf»fZ, CX³WXZÔ Ufd´fÀf ÀfZ Vfbð WXûIYSX
U`dQIY ²f¸feÊ ¶f³f³fZ IYf dU²ff³f QZ³fZ Uf»fZ A¦fSX IYûBÊ
WX` °fû ÀUf¸fe Q¹ff³fÔQ WX`Ü ÀUf¸fe Q¹ff³fÔQ IZY d¨fÔ°f³f IYf
A³fbÀfSX¯f IYSX°fZ WXbE Af¹fÊÀf¸ffþ ³fZ A³fZIY ¦fb÷YIbY»f
AüSX dUôf»f¹f Jû»fZ dþ³f¸fZÔ d¶f³ff þfd°f ·fZQ·ffU
IZY Àf¸ff³f øY´f ÀfZ Àf·fe IYû dVfÃff Qe ¦fBÊÜ A³fZIY
Àff¸fcdWXIY ·fûþ IYf¹fÊIiY¸f WXbE dþÀfÀfZ Àff¸ffdþIY
QcdSX¹ffÔ QcSX WXbEÜ A³fZIY ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYû ³f
IZYU»f ´fiUZVf d¸f»ff Ad´f°fb þ³fZDY ²ffSX¯f IYSX³fZ AüSX
Ad¦³fWXûÂf IYSX³fZ IYf ·fe Ad²fIYfSX d¸f»ffÜ BÀf ¸fWXf³f
IYf¹fÊ IZY d»fE Af¹fÊÀf¸ffþ IZY A³fZIYûÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ
³fZ þ`ÀfZ ÀUf¸fe ßfðf³fÔQ, »ff»ff »ffþ´f°f SXf¹f, ·ffBÊ
´fSX¸ff³f³Q AfdQ ³fZ A´f³ff þeU³f »f¦ff dQ¹ffÜ ¹fWX
A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ¶fOÞXf Bd°fWXfÀf WX`Ü
BÀfe ´fiIYfSX ÀfZ UeSX ÀffUSXIYSX õfSXf SX}fd¦fSXe
CX³WXZÔ ¸ff»fc¸f WX` dIY »fû¦f UWX Àfû¨f°fZ WXỒ, þû ¸fedOX¹ff
Àfû¨f³fZ IYû ´fiZdSX°f IYSX°ff WX`Ü BÀfd»fE dIYÀfe ·fe SXf¿MÑX ¸fZÔ
IY·fe ·fe Af´fIYû BÊÀffBÊ d¸fVf³fSXe õfSXf ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf
IZY d»fE ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ ¦fûSXJ²fÔ²fûÔ ´fSX IY·fe IYûBÊ
Àf¸ff¨ffSX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ þ¶fdIY ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVf ¸fZÔ
Qd»f°fûÔ IZY Àff±f WXbBÊ IYûBÊ Àff²ffSX¯f §fMX³ff IYû ·fe
B°f³ff dUÀ°fÈ°f øY´f QZ dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¸ff³fûÔ ÀffSXf
dWX³Qc Àf¸ffþ Qd»f°fûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf VfÂfb WX`Ü WX¸f
Qû CXQfWXSX¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÀf JZ»f IYû Àf¸fÓfZÔ¦fZÜ
´fcUûÊØfSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ BÊÀffBÊ ¨f¨fÊ IYf ¶fû»f¶ff»ff WX`Ü
dSX¹ffÔ¦f AfdQUfÀfe dÂf´fbSXf SXfª¹f ¸fZÔ ´fedPÞX¹fûÔ ÀfZ SXWX°fZ
Af¹fZ WX`Ü UZ dWX³Qc U`¿¯fU ¸ff³¹f°ff IYû ¸ff³f³fZ Uf»fZ
WX`Ü BÊÀffBʹfûÔ ³fZ ·fSX´fcSX þûSX »f¦ff¹ff ´fSXÔ°fb CX³WXûÔ³fZ BÊÀffBÊ
¶f³f³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¨f¨fÊ ³fZ A´f³ff AÀf»fe
¨fZWXSXf dQJf°fZ WXbE dSX¹ffÔ¦f AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe ¶fdÀ°f¹fûÔ
BÊÀffBÊ d¸fVf³fSXe ³fZ A´f³fZ A±ffWX Àff²f³fûÔ IZY Q¸f ´fSX A´f³fZ BÊÀffBÊ ¦fbÔOXûÔ ÀfZ WX¸f»ff IYSX³ff AfSX¸·f IYSX
´fSX Àf¸´fc¯fÊ dUV½f IZY Àf·fe ´fiIYfSX IZY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ A´f³fZ dQ¹ffÜ UWX CX³fIZY §fSX þ»ff QZ°fZ, CX³fIYe »fOÞXdIY¹fûÔ
Af´fIYû VfdöYVff»fe øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX d»f¹ff WX`Ü ÀfZ ¶f»ff°IYfSX IYSX°fZ, CX³fIYe RYÀf»f ¶f¶ffÊQ IYSX QZ°fZÜ
¸fZÔ ´fd°f°f´ffU³f ¸fÔdQSX IYe À±ff´f³ff IYSX³fZ ÀfZ »fZIYSX
Qd»f°fûÔ IZY ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf AüSX LbAfLc°f CX³f¸fbÊ»f³f
IZY d»fE ·ffSXe ´fi¹ffÀf dIY¹fZ ¦fEÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY
U³fUfÀfe IY»¹ff¯f Afßf¸f, SXf¸fIÈY¿¯f d¸fVf³f AfdQ
õfSXf U³fUfÀfe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe A³fZIY IYf¹fÊ dIY¹fZ þf SXWXZ
WXỒÜ BÊÀffBÊ d¸fVf³fSXe A´f³fZ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ´fi·ffUûÔ ÀfZ B³f
Àf·fe IYf¹fûÊÔ IYû IY·fe CXþf¦fSX ³fWXeÔ WXû³fZ QZ°feÜ UWX
¹fWX dQJf°fe WX` dIY IZYU»f UWXe IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`Ü
¶ffdIY IYûBÊ Qd»f°fûÔ IZY CX°±ff³f IYf IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXf
WX`Ü ¹fWX ·fe EIY ´fiIYfSX IYf U`¨ffdSXIY Af°fÔIYUfQ WX`Ü
BÀfÀfZ Qd»f°f Àf¸ffþ ¸fZÔ ¹fWX ·fi¸f R`Y»f°ff WX` dIY IZYU»f
BÊÀffBÊ WXe Qd»f°fûÔ IZY Vfb·fd¨fÔ°fIY WX`Ü dWX³Qc ÀfU¯fÊ
Àf¸ffþ °fû ÀUf±feÊ AüSX CX³fÀfZ õZ¿f IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü
¸fedOX¹ff IYf ´fi¹fû¦f
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 46 ªf³f½fSXe 2019