January-2014 | Page 6

Àf¸´ffQIYe¹f ´fÀfaQ AfBÊX kVffad°f -ÀfZ½ff - ³¹ff¹fl ªf¦f¸fûWX³f dÀfaWX ¶f»fûQe 6 d°fU¿fÊ IYe ·fÔfd°f BÀf U¿fÊ ·fe dQ»»fe-´fbd»fÀf IYf Àf»ff³ff ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf WXbAfÜ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ J¨ffJ¨f ·fSXZ BÔdOX¹ff WX`¶feMXZMX ÀfZ³MXSX IZY AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ A´f³fe MXe¸f IZY Àff±f ´fbd»fÀf-Af¹fböY ´fcSXZ Af°¸f dUV½ffÀf ¸fZÔ dQJZÜ °feïf ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f ·fe CX³WXûÔ³fZ ¶fOÞXe ÀfWXþ°ff ÀfZ QeÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY þb»ffBÊ ¸fZÔ ´fQ·ffSX IZY Àf¸f¹f CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff-kA¶f dQ»»fe ¸fZÔ ERYAfBÊAfSX QþÊ WXû¦fel Àfû WXbBÊÜ A´fSXf²fûÔ IYf ¦fifRY EIYfEIY ¶fPÞX ¦f¹ff, ´fSX³°fb UWX dU¨fd»f°f ³fWXeÔ WXbE AüSX IYWXf kkA¦fSX ¦fifRY IYû IY¸f IYøYÔ¦ff °fû ¹fWX dQ»»fe Uf»fûÔ ÀfZ ÓfcNX ¶fû»f³ff WXû¦ff, ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY WXSX A´fSXf²f QþÊ WXû¦ff °f·fe CXÀfIYf d³fSXfIYSX¯f ·fe WXû¦ffllÜ ´fbd»fÀf-Af¹fböY ¶fÀÀfe IZY IY±f³fe AüSX IYSX³fe ¸fZÔ RYIYÊ ³fWXeÔ dQJfÜ ´feÀf¸fZIYSX ³fZ A¦fÀ°f AÔIY IZY IYUSX ´fZþ ´fSX ´fiZSXIY Vf¶Q kVffÔd°f-ÀfZUf-³¹ff¹f: ¶fÀÀfel Lf´ff ±ffÜ þ³fUSXe IZY k´fiZÀf IYfÔRiYZÀfl ¸fZÔ BÀfe k´fiZSXIY Vf¶Ql IZY Àff±f dQ»»fe-´fbd»fÀf IYf ³f¹ff k»fû¦fûl QZJIYSX ÀfbJQ A³fb·fcd°f WXbBÊÜ »f¦f SXWXf WX` þ`ÀfZ ´fbd»fÀf-Af¹fböY ³fZ CXÀf AÔIY IZY IYUSX ´fZþ IYû ¸ff³¹f°ff QeÜ Ufd¿fÊIY ´fiZÀfUf°ffÊ ¸fZÔ ´fbd»fÀf-Af¹fböY ³fZ ÀfWXe IYWXf dIY ´feÀfeAfSX dQ»»fe IYe »ffBÊRY »ffBʳf ¶f³f ¨fbIYe WX`Ü dþÀf d³f:ÀUf±fÊ ·ffU ÀfZ ´feÀfeAfSX IY¸feÊ OXйfcMXe IYSX°fZ WX`Ô CXÀfIYe dþ°f³fe °ffSXeRY IYe þfE IY¸f WX`Ü ´feÀf¸fZIYSX ³fZ A´f³fZ dÀf°fÔ¶fSX AÔIY ¸fZÔ dÀf´ffWXe ¨f³Qi·ff³f IYû k¶fd»f IYf ¶fIYSXfl ¶f³ffE þf³fZ ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ IYUSXZþ QZ°fZ WXbE CXÀfZ IYUSX ´fZþ ´fSX ´fi¸fbJ°ff ÀfZ Lf´ff AüSX ¸ff¸f»fZ IYû QZVf IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfÔQZ °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ¶fe°fZ Àff»f IZY AÔd°f¸f Àf~fWX ¸fZÔ dÀf´ffWXe ¨f³Qi·ff³f IYf d³f»fÔ¶f³f Uf´fÀf »fZ d»f¹ff ¦f¹ff, ¹fWX ÀfSXfWX³fe¹f WX`Ü BÀfe AÔIY ¸fZÔ OXeÀfe´fe UZÀMX SX¯fUeSX dÀfÔWX IYf ÀffÃff°IYfSX WX` þû d³fd›°f WXe EIY A³fb·fUe EUÔ Àfb»fÓfZ WXbE ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe WX`ÔÜ A´f³fZ A³fb·fUûÔ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ÀfWXe IYWXf kVffÔd°f-½¹fUÀ±ff Àff¸fcdWXIY dþ¸¸fZQfSXel WX`Ü dQ»»fe IZY ±ff³ff²¹fÃfûÔ ´fSX EIY »fZJ kEÀfE¨fAû ¹ff Àfb´fSX¸f`³fl WX` d³fd›°f øY´f ÀfZ þ¶f Af´f ´fPÞXZÔ¦fZ °f¶f ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY ¹fWX ´fQ kRcY»fûÔ IYf ÀfZþ ³fWXeÔ, IYfÔMXûÔ ·fSXf °ffþ WX`lÜ ¹fWX ´feÀf¸fZIYSX IZY dRY»OX ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ QþʳfûÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYf ¸f°f WX` dIY »f¦f·f¦f WXSX EÀfE¨fAû ¸ff³fdÀfIY AüSX VffSXedSXIY øY´f ÀfZ ´fSXZVff³f WXÔ`, ³f¹fZ U¿fÊ ¸fZÔ BÀf dU¿f¹f ´fSX ²¹ff³f QZ³ff þøYSXe WX`Ü WX¸ffSXZ d³f¹fd¸f°f IYfg»f¸f k¹fbUfUf¯fel ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY ¶f¨¨fûÔ IYe ½¹f±ff SXWX°fe WX`, dþÀfZ ´fPÞXIYSX ³fed°f d³f¹fÔ°ff AUV¹f IbYL Àfû¨fZÔ¦fZ, BÀfe CX¸¸feQ IZY Àff±f... Af´f Àf¶fIYû ³fU U¿fÊ IYe ¸fÔ¦f»f IYf¸f³ffEÔÜ ´fi ´feÀf¸fZIYSX ªf³f½fSXe, 2014