January-2014 | Page 4

Af´fIZY Ü ´fÂf
¸fZÔ ±fûOÞXe-Àfe WXÔÀfe d¶fJZSXe WX`Ü BÀf °fSXWX IYf IYf¹fÊIiY¸f
Af¦fZ ·fe IYSX°fZ SXWXÔZÜ k´feÀf¸fZIYSXl IYû ²f³¹fUfQÜ
SXfIZYVf SXf¯ff, dQ»»fe ´fbd»fÀf

¹fWX °fû WX¸ffSXf RYþÊ ±ff

BÔMXSX½¹fc þøYSX Lf´fZÔ
k´feÀf¸fZIYSXl ´fdÂfIYf WX¸fZÔ ¶fWXb°f A¨Le »f¦f°fe
WX`Ü ¸f`Ô A¢ÀfSX Af´fIYe ¸f`Ô¦fþe³f ´fPÞX°ff WXcÔÜ d´fL»fZ
AÔIY ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY OXeþe´fe IYf BÔMXSX½¹fc
´fPÞXIYSX ¶fWXb°f A¨Lf »f¦ffÜ BÀf BÔMXSX½¹fc ÀfZ ´f°ff ¨f»ff
dIY UWXfÔ ´fbd»fÀf IYe ¢¹ff-¢¹ff ¹fûþ³ffEÔ WX`Ô AüSX
OXeþe´fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fPÞXIYSX ·fe IYfRYe SXû¨fIY
þf³fIYfdSX¹ffÔ d¸f»feÜ ¸f`Ô dQ»»fe ¸fZÔ SXWX°ff WXcÔ ´fSX ¸fc»f°f:
CX³WXeÔ IZY VfWXSX ÀfWXSXÀff, d¶fWXfSX IYf SXWX³fZ Uf»ff WXcÔÜ
Qe´fIY IbY¸ffSX, AûJ»ff, dQ»»fe

´fWX»fe ¶ffSX WXÔÀf°fZ QZJf
Af´fIYe ´fdÂfIYf ³fZ UfIYBÊ ¶fWXb°f A¨Lf IYf¸f
dIY¹ff WX`, ´fbd»fÀf IYû WXÔÀffIYSXÜ ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊVf`»fe ¶fWXb°f IYdNX³f WX`Ü WXÔÀf³fZ IYf Àf¸f¹f ³fWXeÔ WXû°ff
´fbd»fÀf IZY ´ffÀf, Af´fIYe ´fdÂfIYf ³fZ BÀf °fSXWX IYf
IYf¹fÊIiY¸f IYSXIZY ´fbd»fÀf IYe ·ff¦fQüOÞX ·fSXe dþ³Q¦fe

4

WX¸fZÔ Af´