January-2014 | Page 20

ÀffB¶fSX - IiYfBÊX¸f

AfdVfIYe ¶f³f ¦fBÊX AfRY°f
❏ AfSXû´fe ¸fdWX»ff ³fZ
³fZMXUdIËY¦f ÀffBMX IZY
þdSXE ¦ffÔNXe ±fe ´fedOÞX°f ÀfZ
QûÀ°fe
❏ dQ»»fe ¶fb»ff dIY¹ff ±ff
A´fWXSX¯f
❏ dRYSXü°fe IZY EUªf ¸fZÔ ¸ffÔ¦fZ
±fZ ¨ffSX »ffJ øY´fE
❏ ´fdV¨f¸f dþ»ff ´fbd»fÀf ³fZ
LbOÞXf¹ff ¶fQ¸ffVfûÔ
IZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ
❏ °fe³fûÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû
´fWXÔb¨ff¹ff Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ
☞Vû£fSX ½f¸ffÊ...✍
Vf»f ÀffBMXÐÀf ´fSX dIYÀfe ÀfZ QûÀ°fe
IYSX³ff BÔÀff³f IZY d»fE BXÀf WXQ °fIY
J°fSX³ffIY Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX` dIY
CXÀfIYe þf³f ´fSX Af ´fOÞXZ! EZÀff WXe
EIY Uf¢¹ff ´fÔþf¶f IZY »fbd²f¹ff³ff VfWXSX IZY SXWX³fZ
Uf»fZ ½¹fdöY IZY Àff±f §fdMX°f WXbBÊÜ »fZdIY³f dQ»»fe
´fbd»fÀf IYe ÀfMXeIY IYf¹fʽffBÊX AüSX ¶fb»fÔQ WXüÀf»fûÔ IZY
¨f»f°fZ ´fedOÞX°f IYû ³ff IZYU»f ÀfWXe Àf»ff¸f°f CXÀfIZY
´fdSXUfSX °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff ¶fd»IY A´fSXfd²f¹fûÔ IYû þZ»f
IYe ¨f¢IYe ·fe d´fÀfUfBÊÜ
´fÔþf¶f IZY »fbd²f¹ff³ff VfWXSX IZY SXWX³fZ Uf»fZ A÷Y¯f
UfWXe þû ´fZVfZ ÀfZ ¨ffMXÊOX EIYfÔCXMXZÔMX WX`Ô, CX³fIYe QûÀ°fe
IbYL Àf¸f¹f ´fcUÊ dQ»»fe IYe SXWX³fZ Uf»fe »fOÞXIYe
¸fûd³fIYf ³ff¹fIY SXfþ´fc°f ÀfZ ÀfûVf»f ÀffBMX kMX`¦OX
OXfgMX IYfg¸fl ´fSX WXbBÊÜ ÀfûVf»f ÀffBMX ´fSX ¶ff°f IYSX°fZ
WXbE B³f Qû³fûÔ ¸fZÔ IYfRYe ³fþQedIY¹ffÔ ¶fPÞX ¦fBÊÜ ¶ff°f
IYSX³fZ IZY QüSXf³f WXe B³f Qû³fûÔ ³fZ d¸f»f³fZ IYf ´»ff³f
¶f³ff¹ffÜ AøY¯f ³fZ §fSX ´fSX IYf¸f IYf ¶fWXf³ff ¶f³ff¹ff
AüSX dQ»»fe Af ¦f¹ffÜ B²fSX dQ»»fe ¸fZÔ ¸fûd³fIYf IZY
¸f³f ¸fZÔ °fû IbYL AüSX WXe ¨f»f SXWXf ±ffÜ dQ»»fe Af³fZ

Àfû

20

OXeÀfe´fe: SX¯f½feSX dÀfaWX

´fSX ¸fûd³fIYf ³fZ A÷Y¯f IYû dSXÀfeU dIY¹ffÜ CXÀfIZY
¶ffQ ¸fûd³fIYf A÷Y¯f IYû ÀfeAfSX ´ffIYÊ dÀ±f°f A´f³fZ
IY¸fSXZ ¸fZÔ »fZ ¦fBÊÜ ´fedOÞX°f ½¹fdöY ³fZ þ`ÀfZ WXe IY¸fSXZ ¸fZÔ
´fiUZVf dIY¹ff °fû UWXfÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¸füþcQ ARiYeIY³f
¸fc»f IZY Qû ½¹fdöY¹fûÔ ³fZ CXÀfIYe °fÀUeSX »fZ³fe VfbøY
IYSX QeÜ þ¶f ´fedOÞX°f ³fZ RYûMXû »fZ³fZ IYe UþWX ´fcLe
°fû CX³WXûÔ³fZ ²f¸fIYf°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY WX¸f °fb¸WXfSXe
°fÀUeSX IYû ³fZMXUdIËY¦f ÀffBMXÐÀf ´fSX OXf»f QZÔ¦fZÜ BÀfIZY

¸f`Ô dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû ¶fWXb°f¶fWXb°f ²f³¹fUfQ QZ°ff WXcÔ, CX³WXûÔ³fZ
dþÀf °fSXWX dQ³f-SXf°f ¸fZSXe
°f»ffVf IYe AüSX ¸fbÓfZ CX³f
¶fQ¸ffVfûÔ IZY ¨fÔ¦fc»f ÀfZ
LbOÞXf¹ff CXÀfIZY d»fE ¸f`Ô
dþÔQ¦fe ·fSX B³fIYf
Af·ffSXe SXWXcÔ¦ffÜ
-´fedOÞX°f A÷Y¯f ½ffWXe
´feÀf¸fZIYSX

ªf³f½fSXe, 2014

¶ffQ þ¶f A÷Y¯f ³fZ RYûMXû »fZ³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff °fû
¸fûd³fIYf ³fZ Qû³fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ CXÀfZ ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ
A÷Y¯f IYû A¶f ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff ±ff dIY CXÀfIYf
A´fWXSX¯f WXû ¨fbIYf WX`Ü CXÀfZ CXÀfe IY¸fSXZ ¸fZÔ °fe³f dQ³f
°fIY ¶fÔ²fIY ¶f³ff IYSX SXJf ¦f¹ff, AüSX LûOÞX³fZ IZY
EUªf ¸fZÔ CXÀfIZY §fSXUf»fûÔ ÀfZ ¨ffSX »ffJ øY´fE IYe
dOX¸ffÔOX ·fe IYSX Qe ¦fBÊÜ §fSXUf»fûÔ ³fZ A÷Y¯f IYe þf³f
IYû þûdJ¸f ¸fZÔ QZJ A´fWXSX¯fIY°ffAûË õfSXf ¶f°ffE
¦fE ¶f`ÔIY EÔIYfCXMX ¸fZÔ ´fcSXe SXIY¸f OXf»f QeÜ
A´fWXSX¯f IYe ¸fb£¹f AfSXû´fe ¸fûd³fIYf ¸fb»føY´f
ÀfZ £Ufþf IYfg»fû³fe, RYSXeQf¶ffQ, WXdSX¹ff¯ff IYe SXWX³fZ
Uf»fe ±feÜ CXÀf³fZ QÀfUeÔ IYÃff °fIY ´fPÞXfBÊ IYe ±fe,
dþÀfIZY ¶ffQ CXÀf³fZ ´fPÞXfBÊ LûOÞX QeÜ ´fPÞXfBÊ LûOÞX³fZ
AüSX CXÀfIZY ¦f»f°f Af¨fSX¯f IYe UþWX ÀfZ CXÀfIYf
§fSXUf»fûÔ ÀfZ ¸f³f¸fbMXfU WXû³fZ »f¦ff AüSX CXÀf³fZ §fSX
LûOÞX dQ¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ Uû dQ»»fe Af ¦fBÊ AüSX
³ffÔ¦f»fûBÊ dÀ±f°f Af¹fbUZÊdQIY ¢»fed³fIY ¸fZÔ ³füIYS B