January-2014 | Page 13

ÀffÃff°IYfSX ´fdSX¨f¹f þ³¸f À±ff³f : d·fUf³fe IYf EIY ¦ffÔU ´fif±fd¸fIY dVfÃff : CX¨¨f dVfÃff ¦ffÔU IYf ÀIcY»f : ¦fU³fÊ¸fZMX IYfg»fZþ, d·fUf³fe (¦fiþEMX) Ô Z b ¦fU³fÊ¸fZMX IYfg»fZþ, ³ffSX³fü»f (´fûÀMX ¦fiþEMX) Ô Z b E¸fOXe ¹fcd³fUdÀfÊMXe (E¸fE ª¹fû¦fifRYe) ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX SXWXZ ¶fZÀMX E±fd»fMX »fZ¢¨fSXfSX ❑ ´fbd»fÀf B°f³ff IbYL IYSX°fe WX` dRYSX ·fe WXfdVfE ´fSX WX`Ü IYfSX¯f ? ✔ þ³f°ff IYe A´fZÃffEÔZ ¶fWXb°f ª¹ffQf WX`Ô ´fbd»fÀf ÀfZÜ WXSX Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f þ³f°ff ´fbd»fÀf ÀfZ ¨ffWX°fe WX`Ü Afþ ´fbd»fÀf IYf Qfd¹f°U ¶fWXb°f ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü EIY °fSXRY A¦fSX WX¸f WXfdVfE ´fSX WX`Ô °fû QcÀfSXe °fSXRY ¸fbÀfe¶f°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf WXeÔ ¹ffQ Af°fe WX`Ü ´fbd»fÀf B°f³ff ª¹ffQf IYf¸f IYSX°fe WX` Àfü IYf¸f ¸fZÔ EIYf²f ¦f»f°fe ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWXfÔ ¸fbÓfZ ¹ffQ Af°ff WX`Uû dRY°fSX ¢¹ff d¦fSXZÔ þû §fbMX³fûÔ IZY ¶f»f ¨f»fZÔ d¦fSX°fZ WXÔ` kVfWX-E-ÀfUfSXl, ¸f`Qf³f-E-þÔ¦f ¸fZÔÜ ¹fWX Àf¸fÓf³ff AfUV¹fIY WX` dIY ´fbd»fÀf : ¦fU³fÊ¸fZÔMX IYfg»fZþ, ³ffSX³fü»f 3 U¿fÊ °fIY ´fPÞXf°fZ SXWXZÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf BÊþZVf³fl WXbAf WX`Ü kMXZd¢³fIY»f ÀfdUÊ»ffÔÀfl ´fbd»fdÀfÔ¦f IZY ³f¹fZ WXd±f¹ffSX Àffd¶f°f WXbE WX`ÔÜ ÀU¨ffd»f°f WXd±f¹ffSX dQE ¦fE WXÜ A´fSXfd²f¹fûÔ IYf Ô` ¶f¨f ´ff³ff ³ff¸fb¸fdIY³f Àff WXÜ Afþ ´fbd»fÀf IYf ` ´fiþÀf BÊ»ffIZY ¸fZÔ ª¹ffQf WXÜ ¨f`³f À³fZd¨fÔ¦f SXûIY³fZ ZÔ ` WX°fc þ³f°ff-´fbd»fÀf IZY Af´fÀfe dUV½ffÀf IYû ¶fPÞXf³fZ Z IZY d»fE ³fBÊ-³fBÊ ÀIYe¸f ¨f»ffBÊ þf SXWXe WX`Ü k³fZ¶fSXWXOX Ufg¨f ÀIYe¸fl WX, kAfBÊ EÔOX BÊ¹fSX ÀIYe¸fl b ` WX`, k¹fbUfl ÀIYe¸f WX`, k´fdSXU°fÊ³fl ÀIYe¸f WX`Ü ´fdSXU°fÊ³f IZY °fWX°f 34 ¸fdWX»ffEÔ dRY»OX ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe WXÜ °fe³f ¸fWXe³fZ ¸fÔZ ¸f`Ô 30 ´fd¶»fIY ¸fedMX¦f Ô` Ô IYSX ¨fbIYf WXÜ ÀIcY»f, IYfg»fZþ, ¸ffg»Àf, ÀMXVf³f, Ôc Z ¶fÀf AçZ U¦f`SXWX ´fSX ´fbd»fÀf IYe WXfþSXe ¶fPÞXfBÊ ¦f¹fe WXÜ ¸f`Ô ÀU¹fÔ ÀIcY»f-IYfg»fZþ þfIYSX LfÂfûÔ ÀfZ ` dU¨ffSXûÔ IYf AfQf³f-´fiQf³f IYSX°ff SXWX°ff WXcÔÜ ´fbd»fdÀfÔ¦f AüSX ¶fZWX°fSX I`YÀfZ WXû-¹fZ dOXÀIYÀf IYSX°ff WXÜ CX³WXÔZ ´fbd»fÀf IZY dUd·f³³f ÀIYe¸Àf ÀfZ þûOÞX°ff Ôc WXÜ ¹fbUfAûÔ IYû Àf¸fÓff°ff WXÔc dIY QZVf-Àf¸ffþ ¸fZÔ Ôc VffÔd°f-·ffBÊ¨ffSXf EIY Àff¸fcdWXIY ´fi¹ffÀf WXÜ Afþ ` ´fbd»fÀf IYf ·fSXÀfIY ´fi¹ffÀf WX` dIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû EIY ÀfbSXdÃf°f ¸ffWXü»f dQ¹ff þfEÜ ³ff¦fdSXIY ÀfbSXdÃf°f SXWXÔZ AüSX »ffg EÔOX AfOXSX QbøYÀ°f SXWXÜ Ê Z : þZ¶fd»f³f ±fiû, VffgMX SXZÀf, dMÑ´f»f þ¸´f, dOXÀIYÀf ±fiû (E¸fOXe ¹fcd³fUdÀfÊMXe, IbYøYÃfZÂf) : 85 ¶f`¨f (EÀfe´fe) IYe ·fe A´f³fe Àfe¸ffEÔ WX`ÔÜ Ad²fIYfSX AüSX IY°fÊ½¹f þ¶f °fIY Àf¸ffþ IYf WXSX U¦fÊ ³fWXeÔ Àf¸fÓfZ¦ff, °f¶f°fIY ´fbd»fÀf ¶fWXb°f IbYL IYSXIZY ·fe EZÀfZ WXe WXfdVfE ´fSX SXWXZ¦feÜ ❑ ¸fedOX¹ff Àff±f QZ°fe W`X? ´fûdÀMX¦f (EÀfe´fe) Ô : Àfe¸ff´fbSXe, ´fie°f dUWXfSX, dÀf¢¹fûdSXMXe ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f (EdOX. OXeÀfe´fe) : (1997):-´feÀfeAfSX, ÀffCX±f UZÀMX, UZÀMX, dÀf¢¹fûdSXMXe, ÀffCX±f, BÊÀMX ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f ✔ ¸fedOX¹ff ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f IYSX°fe WX`Ü þ¶f WX¸f ¶fbSXf IYSXZ¦fZÔ °fû ¶fbSXf WXe dQJf¹ff þfE¦ff, A¨Lf IYSXZ¦fZÔ °fû A¨Lf dQJf¹ff þfE¦ffÜ ¸fZSXf EZÀff ¸ff³f³ff WX` dIY þû ·fe A¨Lf IYf¸f WXû CXÀfZ ¸fedOX¹ff IZY ¸ffRYÊ°f Af¸fþ³f IYû ¶f°ff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ A·fe WX¸f³fZ EIY ´fdSXUfSX IZY 40 »ffJ ÷Y´fE IYe¸f°f IZY »fcMXZ ¦f¹fZ þUfWXSXf°f ¶fSXf¸fQ IYSX Uf´fÀf dQ¹ff WX`Ü Qû dQ³f ´fWX»fZ EIY ¦fSXe¶f dSX¢Vff ¨ff»fIY IZY A´fù°f ¶f¨¨fZ IYû ÀfIbYVf»f Uf´fÀf dQ»ff¹ff WX`Ü BÀf J¶fSX IYû ¸fedOX¹ffAJ¶ffSXûÔ ³fZ ¶fWX°f A¨Lf IYUSXþ dQ¹ffÜ þ³f°ff b Z IZY ¶fe¨f d³fdV¨f°f WXe A¨Lf ÀfÔQZVf ¦f¹ff WXû¦ffÜ OXeÀfe´fe : »fÃ¹fõe´f (ÀfbSXÃff), dÀf¢¹fûdSXMXe dQ»»fe A¶f OXeÀfe´fe UZÀMX ¶f¨¨fZ : B»fZ¢MÑeIY»f BÔdþd³f¹fSX (¶fZMXf) ÀffBIYû»ffgþe ¸fZÔ ¸ffÀMXSX dOX¦fie (¶fZMXe) : ´fiZdÀfOZÔXMX ´fbd»fÀf ¸fZOX»f RYfgSX ¸fZdSXMXûdSX¹fÀf Àfd½fÊÀfZªf : Àfü ÀfZ ª¹ffQf ´fiVfaÀff ´fÂf : À´fZVf»f OX¹fcMXe ¸fZOX»f (AaOX¸ff³f-d³fIYû¶ffSX) ❑ IYWXfÔ-IYWXfÔ ÀfZUfEÔ SXWXe AüSX ´fbd»fÀf-ÀfZUf ¸fZÔ WXû³fZ IYf dIYÀf ¶ff°f ´fSX ÀfÔ°fbáe WX`? ✔ dUd·f³³f þ¦fWXûÔ ´fSX ¸fZSXe °f`³ff°fe SXWXeÜ 92 ¸fZÔ AÔOX¸ff³f-d³fIYû¶ffSX ·fe ¦f¹ffÜ UWXfÔ kÀ´fZVf»f OXÐ¹fcMXe ¸fZOX»fl dQ¹ff ¦f¹ffÜ 2008 ¸fZÔ »fÃ¹fõe´f ¦f¹ff ±ff AüSX 2012 ¸fZÔ Uf´fÀf AfIYSX OXeÀfe´fe dÀf¢¹fûdSXMXe ªUfBÊ³f dIY¹ff ±ff CXÀfIZY ¶ffQ OXeÀfe´fe ´fdV¨f¸f dþ»ff IYf Qfd¹f°U dQ¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfZ ´fcSXZ ´fif¯f´fi¯f ÀfZ d³f·ff SXWXf WXcÔÜ 2009 ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f IYf ´fbd»fÀf ´fQIY ·fe d¸f»ff ±ffÜ dÀf¢¹fûdSXMXe dU·ff¦f ¸fZÔ IbY»f d¸f»ffIYSX 7 U¿fÊ IYf¹fÊ IYSX ¨fbIYf WXcÔ þWXfÔ SXf¿MÑX´fd°f, CX´fSXf¿MÑX´fd°f, ¦fÈWX¸fÔÂfe, CX´fSXfª¹f´ff»f, þþ, IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe¦f¯f AüSX dUQZVfe Qb°ffUfÀf IYd¸fÊ¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYe dþ¸¸fZQfSXe IYf ÀfRY»f d³fUÊWX³f d %g 噘