Jankriti International Magazine / जनकृ सत अंतरराष्ट्रीय पसिका ISSN: 2454-2725
साइमन कमीशन की भारत यात्रा के दौरान इस अख़बार ने मजस तरह के बाग़ी तेवरों का पररचय मदया वो अपने आपमें एक ममसाल है.
मनष्ट्कर्षा- उपयु ाक्त मवश्लेर्षि के आधार पर कहा जा सकता है मक महन्दी-उदू ा अदब के प्रचार प्रसार में मु ंशी नवल मकशोर ने महत्त्वपूिा भूममका मनभाई है. उन्नीसवीं और बीसवीं सदी में जब सामहमत्यक मकताबें छापना बहुत मुनाफ़े का सौदा नहीं था, तब प्रेस ने न मसफा इन्हे छापने का जोमखम उठाया बमल्क बहुत से सामहत्यकारों को मंज़र-ए-आम पर लाकर उनके सामहत्य को हमेशा के मलए महफू ज़ मकया. महन्दी-उदू ा में सामहमत्यक पमत्रकाएं और अख़बार छापकर इन्हे इन भार्षाओंको जनता के बीच प्रमतमष्ठत मकया. महन्दी-उदू ा में मवमभन्न ज्ञानानुशासनों की ऐसी ऐसी मकताबें छापीं जो पहले दस्तयाब ही नहीं थीं. अपने मवलक्षि अनुवाद काया के ज़ररए महन्दी और उदू ा को करीब लाकर महन्दुस्तानी भार्षा के मनमााि और चलन में महत्त्वपूिा भूममका मनभाई.
Bibliography
Bhargava, R.( 2012). Munshi Nawal Kishore Aur Unka Press. Lucknow: Hindi Vangmay Nidhi.
Farooqui, M.( 2010). Dastangoi. New Delhi: Rajkamal Prakashan.
Ghalib, M.( 2010). Ghalib Ke khutoot. New Delhi: Prakashan Vibhag.
Naheed, N.( 2006). Munshi Nawal Kishore: Bhartiya Patrakarita Evam Prakashan. Lucknow: Amiruddaula Public Library.
Pitalia, R. S.( 2000). Hindi Ki Kirtishesh Patra-Patrikaaein. Jaipur: Rajasthan Hindi Granth Academy.
Sharar, A. H.( 1965). Guzishta Lucknow. New Delhi: National Book Trust.
Stark, U.( 2012). An Empire Of Books. Ranikhet: Permanent Black.
Vol. 3, issue 27-29, July-September 2017. वर्ष 3, अंक 27-29 जुलाई-सितंबर 2017