IX ЛГБТ-кинофестиваля «Бок о Бок», Санкт-Петербург, 2016 IX ЛГБТ-кинофестиваля «Бок о Бок», 2016 | страница 5

‹„ŒŒ‡
ƒ„‚’œ
€„Œž
‚’Šž
’Š‘Œ
Œ‘—
‰‡‹
 ¼±­« ¢­£² ©§¬­³¤°±§¡Ÿª» h€­© ­ €­©m
®¯­¨£¤±¡¨¯Ÿ¦¡Ÿ¬©±Ž¤±¤¯ ²¯¢¤¬Ÿ-
¶ŸªŸ ­°¬­¡Ÿ¬§¾ ¡  ¢­£² «º ®¯­·ª§
¶¤¯¤¦ «¬­¢­¤ ¬­ ¡°¤¢£Ÿ ®¯¤­£­ª¤¡Ÿª§
±¯²£¬­°±§ § ­±¡¤¶Ÿª§ ¬Ÿ ¡º¦­¡º ¤¦²ª»-
±Ÿ±­« ¬Ÿ·¤¨ ¯Ÿ ­±º °±Ÿª­ ®¯¤¡¯Ÿ¸¤¬§¤
h€­© ­ €­©Ÿm ¡ ­£¬² §¦ °Ÿ«º´ ¦¬Ÿ¶§«º´
©²ª»±²¯¬º´ § ­ ¸¤°±¡¤¬¬º´ ®ª­¸Ÿ£­©
Ÿ¬©±Ž¤±¤¯ ²¯¢Ÿ¢£¤®¯­§°´­£¾±¡Ÿ¥¬º¤
®­¦¬Ÿ¡Ÿ±¤ª»¬º¤§²¡ª¤©Ÿ±¤ª»¬º¤°­ º±§¾
ŒŸ·Ÿ Ÿ²£§±­¯§¾ ¦¬Ÿ¶§±¤ª»¬­ ²¡¤ª§¶§-
ªŸ°» ©¯²¢ ¬Ÿ·§´ ®Ÿ¯±¬¤¯­¡ ¯Ÿ°·§¯§ª°¾
Ÿ©­«Ÿ¬£Ÿ°±ŸªŸ ­ª»·­¨§¯Ÿ¦¬­­ ¯Ÿ¦¬­¨
‚ªŸ¡¬­¨ ±¤«­¨ ¼±­¢­ ¢­£Ÿ °±ŸªŸ Š§¶-
¬­°±» ¡ §°±­¯§§ ‡ ¼±­ ¬¤ °ª²¶Ÿ¨¬­
¡°¤ «º ±Ÿ© §ª§ §¬Ÿ¶¤ °­¦£Ÿ¿« §°±­-
¯§½ § ±­ª»©­ ­± ¬Ÿ° ª§¶¬­°±¤¨ ¦Ÿ¡§°§±
©Ÿ©²½ §°±­¯§½ «º ®¯­¥§¡Ÿ¤« °¤¨¶Ÿ°
§¶±­¥£¿±¬Ÿ °¡ ²£²¸¤«¼±­«¢­£²«º
°­ ¯Ÿª§ ³§ª»«º ­ ª½£¾´ ©­±­¯º¤ §¦«¤¬§-
ª§´­£§°±­¯§§¡­§«§®­°±²®©Ÿ«§°¡­¤¨
®­¦§µ§¤¨ Ÿ §¬­¢£Ÿ § µ¤¬­¨ °­ °±¡¤¬¬­¨
¥§¦¬§ ­¬§ °£¤ªŸª§ ®¤¯¤«¤¬º ¡­¦«­¥¬º-
«§ ¼±­ § ±¯Ÿ¬°¢¤¬£¤¯¬º¤ ®¤¯¡­®¯­´­£µº
§ ±¤ ©±­ ®¯¤­£­ª¤ª ®¯¤¦¯¤¬§¤ § °±§¢«²
© ‡–®­ª­¥§±¤ª»¬º« ª½£¾« § ´²£­¥¬§-
©§¬­¡Ÿ±­¯º ­±©¯º¡·§¤ ¬­¡º¤ ¢­¯§¦­¬±º
‹‡Œ
‹‡‘
Š‡ž
ŠŒ•„
¡§°©²°°±¡¤§ª½£§°­°­ ¤¬¬­°±¾«§¦£­¯­-
¡»¾¢­±­¡º¤ª­«Ÿ±» Ÿ¯»¤¯º¡­¡¬¤§¡°­-
¦¬Ÿ¬§§ª½£¤¨
ŒŸh€­©­€­©m¡¼±­«¢­£²®¯§¤£²±¢­°±§
§¦  °±¯Ÿ¬ §  ©­¬±§¬¤¬±­¡ °±¯¤¶Ÿ¨±¤
®¯­°ªŸ¡ª¤¬¬­¢­ Ÿ«¤¯§©Ÿ¬°©­¢­ ­ª§«-
®§¨°©­¢­ ¶¤«®§­¬Ÿ ‚¯¤¢Ÿ Š²¢Ÿ¬§°Ÿ Ÿ©-
±¯§° §¦ ‡¬£§§ ¬²·©² ‹Ÿ¬¶Ÿ¬£Ÿ § ŽŸ¡-
ª§¬ ‚²£¥¯Ÿª ³¯Ÿ¬µ²¦°©§´ ¯¤¥§°°¿¯­¡
ª§¡»¤ ƒ½©Ÿ°±¤ª¾ § …Ÿ©Ÿ ‹Ÿ¯±§¬­ §±Ÿ-
ª»¾¬°©²½ Ÿ©±¯§°² ¬£§¬² ‰¡Ÿ£¯§ §¦¯Ÿ-
§ª»°©§´¢­°±¤¨€Ÿ¯Ÿ©Ÿ”¤¨«Ÿ¬¬Ÿ§ŸŸ¯Ÿ
‹Ÿ­¦Ÿ ´­¯¡Ÿ±°©­¢­ ¯¤¥§°°¿¯Ÿ ”¯¡­¤ ‹Ÿ-
 §¶Ÿ ¢¤¬£¤¯¬­¢­ § ©¡§¯§°°ª¤£­¡Ÿ±¤ª¾
§¦ — ‰¤¨ªŸ ‹ ‰§¢Ÿ¬Ÿ Ÿ¡°±¯Ÿª§¨°©§´
£­©²«¤¬±Ÿª§°±­¡œª¤Ÿ¬­¯º—Ÿ¯®§Œ§©­-
ªŸ°Ÿ€¿¯£Ÿ§«¬­¢§´£¯²¢§´
‰§¬­³¤°±§¡Ÿª»h€­©­€­©mß¼±­¬¤±­ª»©­
©§¬­ § ¡°±¯¤¶§ ° ²£§¡§±¤ª»¬º«§ ª½£»«§
¼±­ ¤¸¿ § ­ ¸¤¬§¤ ¡ Ÿ±«­°³¤¯¤ ®¯§¬¾±§¾
§²¡Ÿ¥¤¬§¾¬­¡º¤¦¬Ÿ©­«°±¡Ÿ§¬Ÿ°±­¾¸§¨
®¯Ÿ¦£¬§©¯Ÿ¦¬­­ ¯Ÿ¦§¾
Мы ждем вас на IX
ЛГБТ-кинофестивале
«Бок о Бок»!