IX ЛГБТ-кинофестиваля «Бок о Бок», Санкт-Петербург, 2016 IX ЛГБТ-кинофестиваля «Бок о Бок», 2016 | Seite 29

СМОТРИТЕ КИНО,
ЧИТАЙТЕ ТЕКСТЫ,
ОБРАЗОВЫВАЙТЕСЬ!
„°ª§ ¡º ®¯­®²°±§ª§ ©Ÿ-
©­¨±­³§ª»«¡®¯­¢¯Ÿ««¤
³¤°±§¡Ÿª¾ ¬¤ ¯Ÿ°°±¯Ÿ§-
¡Ÿ¨±¤°» «­¥¤±  º±» ¡º
¤¢­²¡§£§±¤¬Ÿ¬Ÿ·¤«°Ÿ¨-
±¤¡¯¤¥§«¤­¬ªŸ¨¬
ERNRERNUX
h“§ª»««¤°¾µŸ­¬ªŸ¨¬m
‰Ÿ¥£º¨ «¤°¾µ ¡ ¯² ¯§©¤ “‡Š›‹ ŒŠˆŒ
«º ¡º©ªŸ£º¡Ÿ¤« ³§ª»«º ©­±­¯º¤ ®­ª²¶§ª§
®¯§¦¬Ÿ¬§¤¦¯§±¤ª¤¨³¤°±§¡Ÿª¾“§ª»««­¥¬­
®­°«­±¯¤±» ¡ ±¤¶¤¬§¤ «¤°¾µŸ ©Ÿ¥£­¤ ®¤¯¡­¤
¶§°ª­°ª¤£²½¸¤¢­«¤°¾µŸß¬­¡º¨³§ª»«
hŠ‚€‘©§¬­m
¼±­¨¯² ¯§©¤­£§¬¯Ÿ¦¡«¤°¾µ¡º´­£§±¬­¡º¨±¤©°±­Š‚€‘©§-
¬­ ¬­¡§¬©§ ®¯­©Ÿ±Ÿ ­ ¦­¯ ³§ª»«­¡ §¦¡¤°±¬º´ ¯¤¥§°°¿¯­¡
±¤¬£¤¬µ§§®­°ª¤£¬§´ª¤±Ÿ¬Ÿª§±§¶¤°©§¤°±Ÿ±»§§¯¤µ¤¬¦§§ß
¡°¿¼±­¡ª¿¢©­¨§¯Ÿ¦¡ª¤©Ÿ±¤ª»¬­¨³­¯«¤®¯¤£°±Ÿ¡ª¾½±¬Ÿ·§
Ÿ¡±­¯ºß©§¬­©¯§±§©§§¥²¯¬Ÿª§°±º
h‚­¯¾¶Ÿ¾±¤«Ÿm
©µ¤¬±¬Ÿ®¯­°¡¤¸¤¬§§§°­µ§Ÿª»¬º´±¤«Ÿ´ß¡Ÿ¥¬Ÿ¾°­°±Ÿ¡ª¾½¸Ÿ¾¬Ÿ·¤¨¯Ÿ ­±º’¦¬Ÿ¨±¤­±­«¶±­±Ÿ-
©­¤§¬±¤¯°¤©°²Ÿª»¬­°±»©Ÿ©¯Ÿ¦¡§¡Ÿ¤±°¾±¯Ÿ¬°£¡§¥¤¬§¤­°°§§¶±­±Ÿ©­¤³¤«§¬§±§¡º§¦Ÿ¶¤«­¬§¬²¥¬º
¡¶¿«®­ ¤£º§±¯²£¬­°±§Š‚€‘£¡§¥¤¬§¾Š§±¡º§‚¯²¦§§§«¬­¢­¤£¯²¢­¤¡¬Ÿ·¤¨¯² ¯§©¤h‚­¯¾¶Ÿ¾±¤«Ÿm
€²£»±¤¡°¤¢£Ÿ¡©²¯°¤¬­¡§¬­©¡°±²-
®Ÿ¨±¤¡¬Ÿ·§°­µ§Ÿª»¬º¤°¤±§
„°ª§¡º°Ÿ«§®§·§±¤®¯­©§¬­§ª§¬Ÿ°­µ§Ÿª»¬­®­ª§±§¶¤°©§¤±¤«º°¡¾¦Ÿ¬¬º¤°Š‚€‘«º ²£¤«¯Ÿ£º°¡Ÿ«§
°­±¯²£¬§¶Ÿ±»ŒŸ®§·§±¤¬Ÿ«­ ¼±­«°±¤«­¨®§°»«Ÿh­±¯²£¬§¶¤°±¡­mLQIR#ERNRERNUX