ITALIA MADE IN ITALY RUSSIA ITALIA-Made-in-Italy_2019_11_12_119 | Page 110

■ место
с историей
Загадка Падернелло
20 июля 1480 года – самая важная дата в исто-
рии небольшого замка в Падернелло. В то время
в цитадели гостила юная аристократка Бьянка Ма-
рия Мартиненго из важной и уважаемой семьи се-
вера Италии. Девочка была слаба здоровьем, ме-
ланхолична, склонна к депрессиям и одиночеству.
Людской компании она предпочитала общество
животных и прогулки на природе, а больше всего
любила наблюдать за светлячками. Они-то и стали
причиной гибели Бьянки Марии: однажды, гуляя
по крепостной стене, она так увлеклась светящи-
мися насекомыми, что не заметила опасный уча-
сток и разбилась, упав с высоты.
Однако уже через несколько лет после трагедии
люди стали замечать призрак девушки в белом, что
появлялась на стене замка ровно в тот же день –
20 июля. В руках у гостьи – золотая книга, в кото-
рой якобы даны ответы на все вопросы, что вол-
нуют человечество веками. Но никому не удается
разглядеть страницы, Бьянка Мария Мартиненго
исчезает так же внезапно, как и появляется.
Дух не часто балует Падернелло присутстви-
ем – раз в десять лет. Очередное пришествие де-
вушки с таинственной книгой ожидается в сле-
дующем 2020 году, все в тот же день – 20 июля.
Тройное повторение цифры 20 в дате тоже кажет-
ся многообещающим. Возможно, на этот раз нам
удастся приблизиться к разгадке.
108 ITALIA ↳ ноябрь – декабрь 2019
Дьявольский дворец
Есть во Флоренции роскошный особняк с зага-
дочной историей, куда может попасть любой же-
лающий. Это музей естественной истории и антро-
пологии на Виа-Проконсоло, который флорентий-
цы называют незаконченным (Palazzo nonfi nitо)
и вспоминают о сделке, заключенной между дьяво-
лом и строителем.
Создать огромный дворец за год – это вызов.
Обычными средствами тут не обойтись, а потому
владелец призывает на помощь темные силы. Дво-
рец за 365 дней – взамен на душу и символы сата-
ны на фасаде. Но стоило палаццо обрести формы
и очертания, как аристократ передумал губить себя
ради тщеславия и быстрого завершения работ. На-
равне с обещанными чудищами вдруг появляются
священные изображения, что разрушают договор
и изгоняют дьявола. Видя обман и спешно покидая
дворец, сатана трижды кричит: «Non fi nito!» (Не за-
кончено!) – и обещает всячески мешать дальнейше-
му возведению дома.
И действительно, время шло, сменялись архи-
текторы, не доводя дело до конца. Менялись и вла-
дельцы – от важных аристократических родов Фло-
ренции до управления полиции и почты. Сегодня
в Палаццо-нонфинито музей, а проклятие, похо-
же, больше не действует – незаконченный дворец
наконец-то завершен.