ITALIA MADE IN ITALY RUSSIA ITALIA-Made-in-Italy_2019_09_10_118 | Page 90
■ все
– в сад!
Джакомо Салиццони:
«Концепция Orti Dipinti
напоминает лабораторию
эпохи Возрождения»
Поднимаясь от арки Сан-Пьерино к площади Донателло по улице Борго Пинти, вы
увидите непримечательную калитку, ведущую в уютный садик, а за ним – расчерченную
белыми линиями площадку, на которой в деревянных ящиках растут овощи, фрукты
ароматические травы и цветы. О том, что происходит в этом необычном пространстве
в историческом центре Флоренции, журналу ITALIA – Made in Italy рассказал автор
социального проекта Orti Dipinti Джакомо Салиццони, получивший за него престижную
Премию Галилео Галилея.
Татьяна ТРОСТНИКОВА
-Д
жакомо, расскажи
об истории места,
где сейчас нахо-
дится сад Orti
Dipinti.
– Сад Orti Dipinti носит такое на-
звание, потому что мы находимся
в Борго-Пинти. Когда-то в этом райо-
не было множество садов, и их часто
рисовали художники, которые в то вре-
мя назывались «pintori». А «pinti» проис-
ходит от современного слова «dipinti», то есть
«картины» или «нарисованные». Находивши-
еся здесь сады принадлежали знатной фло-
рентийской семье Сальвиати, тесно связан-
ной с родом Медичи. Сальвиати покупали
участки земли и сажали растения, привезен-
88 ITALIA ↳ сентябрь – октябрь 2019
ные со всего мира, чтобы по-
смотреть, выживут ли они
в этом микроклимате и смо-
гут ли помочь выжить лю-
дям. И то, что мы делаем
сейчас, не так уж сильно
отличается от этого. Хотя
со времен семьи Сальвиати
изменилось многое: огромная
зеленая зона была частично
вырублена и разделена, на ее тер-
ритории построены дома. Площадь
Адзельо с садами, сад Герардеска, относя-
щийся к отелю Four Seasons, и Orti Dipinti –
большие фрагменты садов этого района, пред-
назначенного для растениеводства. Участок,
где сейчас находится сад Orti Dipinti, я на-