isis revista dabiq 1 | страница 44

In the Name of Allah, the Strong, the Firm, He who strengthens the Muslims with His aid, and humiliates the mushrikīn with His compulsion. And may peace and blessings be upon the exemplary Prophet and Messenger, and upon those who followed him and treaded his footsteps, and upon his family, companions, and those who supported him. As to what follows: Allah (ta’ālā) said, {And if you fear that you will not deal justly with the orphan girls, then marry those that please you of [other] women, two or three or four. But if you fear that you will not be just, then [marry only] one or those your right hand possesses. That is more suitable that you may not incline [to injustice]} [An-Nisā’: 3]. He also said, {And marry off the unmarried among you and the righteous among your male slaves and female slaves. If they should be poor, Allah will enrich them from His bounty, and Allah is allEncompassing and Knowing} [An-Nūr: 32]. He also said, describing His believing slaves, {And they who guard their private parts, except from 44 FROM OUR SISTERS their wives or those their right hands possess, for indeed, they will not be blamed} [Al-Mu’minūn: 5-6]. He (subhānah) said, inciting His believing servants to marry female slaves (if they cannot afford to marry freewomen) and preferring them to a free mushrikah of noble lineage, {And a believing slave-girl is better than a mushrikah, even though she might please you} [Al-Baqarah: 221]. The right hand’s possession (mulk al-yamīn) are the female captives who were separated from their husbands by enslavement. They became lawful for the one who ends up possessing them even without pronouncement of divorce by their harbī husbands. Sa’īd Ibn Jubayr reported that Ibn ‘Abbās (radiyallāhu ‘anhumā) said, “Approaching any married woman is fornication, except for a woman who has been enslaved” [Al-Hākim narrated it and said, “It is an authentic hadīth according to the criteria of al-Bukhārī and Muslim”].