Transiciones / Transitions
Saturday, October 20 TH 2018
TRANSICIÓN NATACIÓN-CICLISMO
TRANSITION SWIM-BIKE
Stripper: Retiro trajes de neoprén.
Lo debes llevar contigo hasta el
punto 3.
Wetsuits removal. You must take them to
step number 3.
TRANSICIÓN CICLISMO-PEDESTRISMO
TRANSITION BIKE-RUN
1 Cuelga tu bicicleta en
las estructuras según tu
número.
Hang your bike in the BIB
number.
2 Recog e la bolsa
roja (ciclismo-
pedestrismo)
con tu número.
Pick up your red
numbered bag
(Bike-Run).
3 Guarda tu indumentaria de ciclismo y
equípate con la de pedestrismo.
Put away your bike equipment in the bag and
dress up with your running gear.
Deja la bolsa azul en los
contenedores.
Place the blue bag in the bins. 4 Deja la bolsa
roja en los
contenedores.
Place the red bag in
the bins.
Saca tu bicicleta
de las estructuras
y corre por el
pasillo destinado a
bicicletas.
Remove your bike
from the structure and
run through the bike
hallway. 5
Recoge la bolsa azul
(natación-ciclismo) con
tu número.
Pick up your blue numbered
bag (Swim - Bike).
Guarda tu
indumentaria de
natación y equípate
con la de ciclismo.
Put away your swim
equipment in the bag
and dress up witch your
biking gear.