INVALIDNI POTAPLJAČ
E- revija za potapljanje invalidov in njihovih asistentov
Elektronska izdaja
Odgovorni urednik Branko Ravnak
Uredniški odbor Alenka Fidler, Blaž Ribič, Tomaž Bobik, prof. dr. Jože Vauhnik
Urednik fotografije Miha Matavž
Grafični pelom Baitris d. o. o.
Lektoriranje Alenka Fidler
Naslov uredništva Plavalni klub Slovenske Konjice Ulica Antona Janše 18 3210 Slovenske Konjice www. iahd-adriatic. org info @ iahd-adriatic. org
Leto izida 2014
Leto izdelave 2014
Fotografija na naslovnici Miha Matavž
BESEDA UREDNIKA
Invalidni potapljač
E- revija za potapljanje invalidov in njihovih asistentov ter za vse tiste, ki se želijo potapljati tam, kjer se kot navadni smrtniki ne morejo.
Kam so potapljači invalidi dokolesarili v zadnjem desetletju? Zakaj še vedno ne živijo pod vodo, čeprav trdijo, da je to edino okolje, kjer se počutijo popolnoma enakovredni » zdravim «? Zakaj so še vedno interesna dejavnost in ne športna panoga? Zakaj potapljanje še vedno predstavlja » nov izziv «, če pa to več ni? Kdo so potapljači po poškodbi hrbtenjače, ki premikajo meje mogočega in se upirajo strokovnjakom različnih področij? Kdo so njihovi asistenti? Zakaj je bolje prenašati ene same uteži in eno samo SCUBA enoto kot pa dveh? Ali je res, da invalidni potapljači ogrožajo življenja svojih spremljevalcev? Zakaj v nekoč najglobljem bazenu na svetu, v bruseljskem Nemu 33, še vedno ni dvigala, pa čeprav se bazen nahaja v glavnem mestu evropske demokracije? Katere so potapljaške destinacije potapljačev po poškodbi hrbtenjače? Zakaj invalidom ne zmrzne rit v mrzli vodi in pod ledom, in kaj na to pravi znanost? Koliko denarja potrebuje invalidni potapljač, da si lahko privošči edino vrsto premikanja, pri kateri ne potrebuje invalidskega vozička? In ne nazadnje, zakaj Izraelci o celi zadevi ne vedo nič, čeprav so daljnega leta 2003 o tem govorili na svetovnem fiziatričnem kongresu?
Odgovore na večino teh vprašanj boste lahko našli v e-reviji, ki je pred vami.
Revija se je v mukah rojevala celih dvanajst let in je brez carskega reza in dlake na jeziku ugledala svoje uporabnike. Pred nami je torej novo poglavje o potapljanju invalidov, zaznamovano s pisano besedo in digitalno fotografijo.
Branko Ravnak
Retuša fotografije na naslovnici Jan Beguš
4