¾êê º, ¶ ðÆ ¶ àðÆ âÊ ² ðîÆÞìÆÈÆ
Çñ Ï ³ Éí ³ ÍùáõÙ ¨ ß ³ ï ¿ ñ ï ³ é ³ åáõÙ ¹³ Å ³ Ý ÙÇ · ñ » ÝÝ » ñÇó, áñáÝù Ç í » ñçá Ýñ ³ Ý ÇÝùÝ ³ ëå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ëóñÇÝ: ÎáÙëÁ, ÃíáõÙ ¿, ã ¿ ñ Ñ ³ í ³ ïáõÙ öñÏãÇÝ, ë ³ Ï ³ ÛÝ Ñ ³ í ³ ïáõÙ ¿ ñ ã ³ ñ á · áõÝ: êáíáñ ³ Ï ³ Ý · Ý ¹³ ÏÁ Ýñ ³ Ý µ³ í ³ Ï ³ Ý ãÃí ³ ó. Ý ³ Çñ » Ý · Ý ¹³ Ï ³ Ñ ³ ñ » ó ß ³ ù ³ ñ ³ Ù ³ ÝÇ Ï ³÷³ ñÇãÇ íñ ³ ÛÇ ³ ñÍ ³ à » · Ý ¹ ÇÏáí ª Ý ³ Ë ³ å » ë ûñÑÝ » É ï ³ Éáí ùëÛáÝÓÇ Ùáï. §² ÛÝ ¹» åùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ, » à » ² ëïí ³ Í, ³ ÛÝáõ ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí, Ï ³¦: äáïáóÏÇÝ á · áí ¨ Ï » Ýë ³ á × áí ¹» é å ³ ïÏ ³ ÝáõÙ ¿ ñ XVIII Ñ ³ ñÛáõñ ³ ÙÛ ³ ÏÇÝ, ÇëÏ Ýáñ ¹³ ñáõÙ, Ñ ³ í ³ ïÇ ×· Ý ³ Å ³ ÙÇ ¨ ³ Ù µ³ ñï ³ í ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ÙÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ³× Ç Ñ » ï Ï ³ åí ³ Í, ýǽÇáÉá · Ç ³ Ï ³ Ý å ³ ï ׳ é Ý » ñáí · ñáÕÝ » ñÇ ÇÝùÝ ³ ëå ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ¹³¹³ ñ » É ¿ ÇÝ µ³ ó ³ éÇÏ ÇÝãáñ µ³ Ý ÉÇÝ » Éáõó: üñ ³ ÝëÇ ³ óÇ · ñáÕ ² ÉýáÝë è ³µµ Á( 17841829) mors voluntaria1Ç Ñ ³ Ùá½í ³ Í ç ³ ï ³· áí ¿ ñ ¨ Ù » é ³ í ÉÇáíÇÝ Çñ Ñ ³ Û ³ óùÝ » ñÇÝ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý: º ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ñ ³ ë ³ ÏáõÙ Ý ³ µ³ í ³ Ï ³ ÝÇÝ ·» Õ » óÇÏ ¿ ñ, ë ³ Ï ³ ÛÝ ÑÇí ³ Ý ¹³ ó ³ í ëÇýÇÉÇëáí, áñÝ ³ ÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ¹» é ã ¿ ÇÝ Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ µ áõÅ » É, ¨ Ñ » ï½Ñ » ï » ÑÇí ³ Ý ¹ áõÃÛáõÝÁ Ýñ ³ Ý ³ ÛÉ ³ Ý ¹³ Ï » ó: ÎÛ ³ ÝùÇ í » ñçÇÝ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ è ³µµ Á · ñ » à » ¹ áõñë ã ¿ ñ ·³ ÉÇë ïÝÇó: Ä ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇóÝ » ñÇó Ù » ÏÁ, áñ ï » ë » É ¿ · ñáÕÇÝ Ù ³ ÑÇó áã ß ³ ï ³ é ³ ç, · ñáõÙ ¿. § Üñ ³ µ Ç µ» ñÁ, éáõÝ ·» ñÁ, ßáõñà » ñÁ ù ³ Ûù ³ Ûí » É ¿ ÇÝ ÑÇí ³ Ý ¹ áõÃÛáõÝÇó: ØáñáõùÁ à ³÷ í » É ¿ ñ, ³ ï ³ ÙÝ » ñÁ ª ë¨ ³ ó » É: ä ³ Ñå ³ Ýí » É ¿ ÇÝ ÙÇ ³ ÛÝ ÷³ ñà ³ Ù µ³ ó · áõÛÝÇ Ù ³ ½ » ñÁ, áñ ÇçÝáõÙ ¿ ÇÝ áõë » ñÇÝ, ¨ ÙÇ ³ ÛÝ Ù » Ï ³ ãùÁ...¦: ¶ ñáÕÁ áÕçáÕç ÷ ïáõÙ ¿ ñ ÑÇÝ · ï ³ ñÇ, ÇëÏ Ñ » ïá ÃáõÝ ³ íáñí » ó ÏáÏ ³ ÇÝÇ Ù ³ Ñ ³ óáõ ã ³÷³µ³ ÅÝáí: ê ³ ñë ³÷» ÉÇ ¿ ñ ³ íëïñÇ ³ Ï ³ Ý · ñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ¹³ ë ³ Ï ³ Ý ²¹³ É µ» ñï ÞïÇýï » ñÇ( 18051868) Ù ³ ÑÁ: Ü ³ ï ³ é ³ åáõÙ ¿ ñ É Û ³ ñ ¹ Ç ÃáñßáÙ ³ ËïÇó, ¨ Ýáå ³ Ý » ñÝ ³ ÛÝù ³ Ý ï ³ Ýç ³ ÉÇó ¿ ÇÝ, áñ ÙÇ ³ Ý ·³ Ù ÞïÇýï » ñÁ ã ¹ ÇÙ ³ ó ³ í ó ³ íÇÝ ¨ ³ Í » ÉÇáí ëñ ³ Í » ó ÏáÏáñ ¹ Á: Ü ³ ³ ÛÝù ³ Ý ³ ÝÑ ³ çáÕ ³ ñ » ó ¹³, áñ Ù ³ Ñ ³ ó ³ í áã à » ³ ÝÙÇç ³ å » ë, ³ ÛÉ ÙÇ ³ ÛÝ » ñÏáõ ûñ ³ Ýó:
¸áÕ ³ ó Ý ³ ¨ åáñïáõ ·³ É ³ óÇ ² Ýï » ñá Î » Ýï ³ ÉÇ( 18421891) Ó » éùÁ, áí ï ³ é ³ åáõÙ ¿ ñ áÕÝ ³ ß ³ ñÇ ÑÇí ³ Ý ¹ áõÃÛ ³ Ù µ: Ü ³ Çñ » Ý · Ý ¹³ Ï ³ Ñ ³ ñ » ó ù ³ Õ ³ ù ³ ÛÇÝ Ññ ³ å ³ ñ ³ ÏáõÙ, í ³ ÝùÇ å ³ ïÇ Ùáï, áñÇ íñ ³ ׳ Ï ³ ï ³· ñÇ ¹³ éÝ Ñ »· Ý ³ Ýùáí · ñí ³ Í ¿ ñ § ÐáõÛë ¦ µ³ éÁ: ¶ ÉËÇÝ ³ ñÓ ³ Ï ³ Í ³ é ³ çÇÝ Ïñ ³ ÏáóÁ Ù ³ Ñ ³ óáõ ã ¿ ñ, µ³ Ûó Î » Ýï ³ ÉÇ áõÅ » ñÁ µ³ í ³ Ï ³ Ý ³ óñÇÝ Ù » Ï ³ Ý ·³ Ù ¿ É ë » ÕÙ » É Ó ·³ ÝÁ. XIX ¹³ ñ ³ í » ñçÇÝ ³ ïñ ׳ Ý ³ ÏÝ » ñÝ ³ ñ ¹» Ý µ³ ½Ù ³ ÉÇóù ¿ ÇÝ:
´ áÉáñáíÇÝ ³ ÛÉ Ï » ñå ª Éáõé, ³ é ³ Ýó Ñ ³ ÝñáõÃÛ ³ Ý áõ ³ ÕÙáõÏÇ ÏÛ ³ ÝùÇó Ñ » é ³ ó ³ í ³ Ý · ÉÇ ³ óÇ · ñáÕ Ø ³ ñ · ñ » à ´³ ñ µ» ñÁ( 18691901), áõÙ íÇå ³ ÏÝ » ñÝ áõ å ³ ïÙí ³ ÍùÝ » ñÁ Ù » Í ÅáÕáíñ ¹³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ ¿ ÇÝ í ³ Û » ÉáõÙ: ¸ ³ ÙÇ µ³ ñÇ, Ù ³ ñ ¹³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý ÝÏ ³ ñ ³· ñÇ ï » ñ ³ ÝÓÝáõñ ³ ó ÏÇÝ ¿ ñ, ÇÝãåÇëÇù · ñáÕÝ » ñÇ ß ³ ñù » ñáõÙ Ñ ³ ½ í ³¹» å » Ý ÉÇÝáõÙ: ¸ » é ß ³ ï » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ï ³ ñÇùáõÙ Ý ³ · ÃáõÃÛ ³ Ý ùáõÛñ ¿ ñ ³ ßË ³ ï » É ÉáÝ ¹ áÝÛ ³ Ý » ïÝ ³ Ëáñß » ñáõÙ, ÇëÏ ³ ÛÝ µ³ ÝÇó Ñ » ïá, » ñ µ áÕÝ ³ ß ³ ñÇ Í ³ Ýñ, ³ ëïÇ ×³ Ý ³µ³ ñ ë ³ ëïÏ ³ óáÕ ÑÇí ³ Ý ¹ áõÃÛáõÝÁ Ýñ ³ Ý ³ ÝÏáÕÝáõÝ ·³ Ù » ó, Çñ ïáõÝÁ ¹³ ñÓñ » ó Ùáõñ ³ óÏ ³ ÝÝ » ñÇ áõ à ³÷³ é ³ ßñçÇÏÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÙÇ Ûáõñ ³ ï » ë ³ Ï µ³ ñ »· áñÍ ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝ: Ø ³ ñ · ñ » ÃÇ ëå ³ ëáõÑÇÝ » ñÝ ¿ ÇÝ ½ ³ é ³ ÙÛ ³ É ÙÇ å ³ é ³ í ¨ Ùï ³ íáñ Ñ » ï ³ ÙÝ ³ ó ÙÇ ³ ÕçÇÏ, áñáÝó Ñ ³ ½Çí à » ³ ßË ³ ï ³ Ýù ï ³ ÛÇÝ Ù » Ï ³ ÛÉ ï ³ Ý Ù » ç: ´³ ñ µ» ñÇ Ï » Ýë ³· ñáõÃÛáõÝÁ Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ñ Ñ ³ Ù ³ ñ » É ûñÇÝ ³ Ï » ÉÇùñÇëïáÝ »³ Ï ³ Ý, Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ñ ³ Ý ·³ Ù Ï ³ ÝáÝ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » É, » à » ãÉÇÝ » ñ » Ï » Õ » ó ³ Ï ³ Ý ï » ë ³ ÝÏÛáõÝÇó ¹³ ï ³ å ³ ñï » ÉÇ ³ í ³ ñïÁ. ó ³ íÇ Ýáå ³ Ý » ñÇó ÃáõÉ ³ ó ³ Í, · ñ » à » Ï ³ Ãí ³ Í ³ Ñ ³ ñ ª Ø ³ ñ · ñ » ÃÁ ¹³¹³ ñ » ó ëÝáõÝ ¹ ÁÝ ¹ áõÝ » É: Üñ ³ Ñ ³ ó ³¹ áõÉÁ ß ³ ñáõÝ ³ Ïí » ó ÇÝÝ ûñ, ¨ ³ Ù µ áÕç ³ Û ¹ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ´³ ñ µ» ñÁ à » É ³¹ ñáõÙ ¿ ñ Çñ í » ñçÇÝ · ÇñùÁ: ² Û ¹ · ÇñùÁ(§ Ö ³ Ý ³ å ³ ñÑ ³ ÛÇÝ · áñÍ » ñÇ í ³ ñå » ïÁ ¦) ÉáõÛë ï » ë ³ í ÙÇ ³ ÛÝ » ñ » ëáõÝ ï ³ ñÇ ³ Ýó ¨ Ù » Ï ï ³ ëÝÛ ³ Ï Ññ ³ ï ³ ñ ³ ÏáõÃÛáõÝ ã ¿, áñ áõÝ » ó ³ í áõ ùÝÝáõÃÛáõÝ µ éÝ » ó:
Ø » ñ Ñ ³ ñÛáõñ ³ ÙÛ ³ ÏáõÙ çñ · áÕáõÃÛáõÝÁ, Ùǽ ³ ù ³ ñ ³ ÛÇÝ ÑÇí ³ Ý ¹ áõÃÛáõÝÝ áõ ëÇýÇÉÇëÁ ëáíáñ » É » Ý µ áõÅ » É, ë ³ Ï ³ ÛÝ ÙÝ ³ ó » É » Ý µ³ í ³ Ï ³ Ý ³ ã ³÷ ÑÇí ³ Ý ¹ áõÃÛáõÝÝ » ñ ª ³ ÛÝ ³ ëïÇ ×³ ÝÇ ï ³ Ýç ³ ÉÇó áõ ³ ÝÑáõÛë, áñ Ñ ³ ׳ Ë ¹ ñ ³ Ýó ÷ áË ³ ñ » Ý ·» ñ ³¹³ ëáõÙ » Ý ³ ñ ³· Ù ³ ÑÁ: ² Û ¹ ÑÇí ³ Ý ¹ áõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÃíÇÝ ¿ å ³ ïÏ ³ ÝáõÙ ³ é ³ çÇÝ Ñ » ñÃÇÝ, ÇÑ ³ ñÏ », ù ³ ÕóÏ » ÕÁ: ² ñ ·» ÝïÇÝ ³ óÇ µ³ Ý ³ ëï » ÕÍáõÑÇ ² ÉýáÝëÇÝ ³ êÃáéÝÇÝ( 18921938), Ç ï ³ ñ µ» ñáõÃÛáõÝ Ø ³ ñ · ñ » à ´³ ñ µ» ñÇ, ³ Ù » ݨÇÝ ÝÙ ³ Ý ã ¿ ñ ëñ µ Ç: Îñùáï, ³ ÝÑ ³ ßï, Ïéí ³ ½ ³ Ý ª Ý ³ Ý ³ Ë Ã ³÷³ é ³ ßñçÇÏ Ã ³ ïñáÝÇ ¹» ñ ³ ë ³ ÝáõÑÇ ¿ ñ, ³ å ³ ëÏë » ó ¿ ñáïÇÏ µ³ Ý ³ ëï » ÕÍáõÃÛáõÝÝ » ñ · ñ » É, áñáÝù Ýñ ³ Ý É ³ ïÇÝ ³ Ù » ñÇÏ Û ³ Ý ³ é ³ çÇÝ ý » ÙÇÝÇëïáõÑÇÝ » ñÇó Ù » ÏÇ ³ ÕÙÏáï, ëÏ ³ Ý ¹³ ÉÇ » ñ ³ Ý · áõÝ » óáÕ ÷³ éùÁ µ» ñ » óÇÝ: êÃáéÝÇÝ ÇÝùÝ ³ ëå ³ Ý
69
² ðòÆê Ü ² ðòÆê Ü