BUSINESS MATCHING
www.subconthailand.com
Business Matching Program
A Decade to Celebrate the SUCCESS
โปรแกรมจับคูธ่ รุ กิจ - 10 ปี แห่งการฉลองความสำ�เร็จ
In the coming show of Subcon Thailand 2016 is the 10th year anniversary of Subcon Thailand which has the outstanding success activity - The Business
Matching Program which is designed to help industrial part buyers from all over the world pair up with the manufacturers.
For 9 years, Business opportunities have been created with more
than 30,000 Thai, and ASEAN’s part-makers. The opportunities enable
companies to showcase their quality parts and link up with top industrial
part buyers from around the world. The program specially benefits Tier
1 and 2 Industries through SUBCON’s special International Business
Matching Program.
HORIZONS ISSUE 11
42
Leading manufacturers and entrepreneurs have included Mercedes-Benz,
Samsung Electronics, Isuzu Motors, Whirlpool, IHI Asia Pacific (Thailand),
Thai Summit Autoparts Industry, Suzuki, Electrolux, Canon Hi-tech
Thailand, Panasonic Motors, Honda Trading, Haier, Mitsubishi Electric,
Hutchinson Asia Purchasing office (China), Linear Transfer Automation Inc.
(Canada) and other famous names.
At the 2015 show, there were 21,940 buyers from 18 countries
attended the show. Moreover, the number of business meetings generated by the popular Business Matchmaking program jumped from 3,826 to
4,611 pairs. The final tally for business transactions exceeded 7.9 billion Baht, with more expected in follow-up deals.
ในงานซับคอน ไทยแลนด์ 2016 ทีก่ ำ� ลังจะมาถึง ถือเป็น
การก้าวเข้าสู่การฉลอง 10 ปีแห่งความส�ำเร็จของงาน
ซับคอน ไทยแลนด์ และกิจกรรมการจับคุธ่ รุ กิจ กิจกรรม
ซึ่งเป็นการน�ำผู้ซื้อชิ้นส่วนทางอุตสาหกรรม มาพบปะ
ท�ำความรู้จักกับพาร์ทเนอร์ทางธุรกิจ
ATTENED BY BUYERS’
LARGE CORPORATION
IN VI TED BY BOI
ทัง้ ยังเป็นการสร้างโอกาสให้แก่ผผู้ ลิตชิน้ ส่วนอุตสาหกรรม
ทั้งจากในประเทศและต่างประเทศกว่า 30,000 ราย
ได้น�ำเสนอผลิตภัณฑ์ให้แก่ผู้ซื้อชิ้นส่วนอุตสาหกรรม
ชัน้ น�ำของโลก อาทิ Mercedes-Benz, Samsung Electronics, Isuzu Motors, Whirlpool, IHI Asia Pacific
(Thailand), Thai Summit Autoparts Industry, Suzuki,
Electrolux, Canon Hi-tech Thailand, Panasonic Motors,
Honda Trading, Haier, Mitsubishi Electric, Hutchinson
Asia Purchasing office (China), Linear Transfer Automation Inc. (Canada) และ อื่นๆ อีกมากมาย
จากปี 2015 ที่ผ่านมา มีผู้ซื้อชิ้นส่วนเข้าร่วมงานเป็นจ�ำนวนถึง 21,940 ราย จาก 18 ประเทศ ยิ่งไปกว่า
นั้น มีการจับคู่ทาง