INTERIORS the best №46 март | Page 16

Frank Chou

www.frankchou

Chen Xingyu – промышленный дизайнер. Его в первую очередь интересуют инновационные материалы, созданные путем переработки отходов. Он за экологию, считает, что для Китая это важно, и за эксперименты, исследования и коммерческую привлекательность предметов. Такой подход приносит его компании Bentu клиентов, а ему – многочисленные награды, в том числе Red Dot Design Award 2017.

Chen Xingyu www.bentudesign.com

Наверное, дизайнера Frank Chou можно назвать прозападником – в его работах мало национального колорита. И хотя он работает на будущее китайского дизайна, опираясь на изобразительное искусство, музыку и кино, он видит себя частью общего процесса в международном дизайнерском мире. Может быть, поэтому он выиграл SaloneSatellite Award в Милане, был приглашен на 100% design в Лондон и выбран в качестве таланта на Maison&Objet.

Дизайнер Chen Furong любит работать на стыке традиционных ремесел и новых технологий. Он считает, что ремесленное производство придает предмету индивидуальность и вневременность.

Но при всем своем пристрастии к старине

и традиционным технологиям, без новых

ему не обойтись, ведь по большей части

он создает современные светильники.

Chen Furong

Каждый год на выставке Maison&Objet

подразделение Rising Talents представляет публике новые таланты, в 2019 году ими стали

молодые дизайнеры

из Китая.

Chen Furong www.wuu

Chen Furong

Chen Furong

16