INSIDE OTWO | DECEMBER 2025
Other news about climate change | Otras noticias sobre el cambio climático
GUTERRES DEMANDS UN secretary general António Guterres hosted a special climate action summit( https:// www. un. org / en / climatechange / climate-summit-2025) in New York on Wednesday, the Associated Press( https:// www. independent. co. uk / news / earth-antonio-guterres-united-nations-luiz-inacio-lula-da-silva-india-b2833059. html) reported, alongside the closing day of the UN general assembly. It added that at the“ marathon session”, where 121 world leaders were scheduled to speak, Guterres said:“ The science demands action. The law commands it. The economics compel it. And people are calling for it.”
CHINA CUTS First billing( https:// www. un. org / sites / un2. un. org / les / climate _ event _ 2025-list _ of _ speakers. pdf) went to President Xi Jinping, who unexpectedly https:// euobserver. com / euand-the-world / ar39d330b8) appeared via video to announce a target of cutting emissions – from all greenhouse gases and across China’ s entire economy – to 7-10 % below peak levels by 2035, according to Bloomberg( https:/ www. bloomberg. com / news / articles / 2025-09-24 / china-pledges-to-cut-greenhouse-gas-emissions-7-to-10-by-2035? sref = Oz- 9Q3OZU). This is a signicant moment for global climate efforts, noted BBC News(( https:// www. bbc. co. uk / news / articles / cj4y159190go), as it is the has pledged to reduce its emissions in absolute terms.
CAUTIOUS RESPONSE However, the pledge fell short of the“ at least 30 %” cut observers( https:// www. carbonbrief. org / experts-what-to-expect-in-chinas-climate-pledge-for-2035 /) had said was needed, BBC News added. Carbon Brief( https:// www. carbonbrief. org / qa-what-does-chinas-new-paris-agreement-pledge-mean-for-climate-action /) has published a detailed Q & A on China’ s new climate pledge and will host a free webinar on the topic. Sign up for free( https:// us02web. zoom. us / webinar / register / 5417588111959 / WN _ cAzSiQQxRvCvG- 15COG).
INSIDE OTWO | DECEMBER 2025
GUTERRES EXIGE El secretario general de la ONU, António Guterres, organizó una cumbre especial sobre acción climática( https:// www. un. org / en / climatechange / climate-summit-2025) en Nueva York el miércoles, según informó Associated Press( https:// www. independent. co. uk / news / earth-antonio-guterres-united-nations-luiz-inacio-lula-da-silva-india-b2833059. html), coincidiendo con la clausura de la Asamblea General de la ONU. Añadió que en la " sesión maratoniana ", donde 121 líderes mundiales tenían previsto intervenir, Guterres afirmó: " La ciencia exige acción. La ley lo exige. La economía lo obliga. Y la gente lo reclama ».
CHINA RECORTA El primer anuncio( https:// www. un. org / sites / un2. un. org / les / climate _ event _ 2025-list _ of _ speakers. pdf) recayó en el presidente Xi Jinping, quien inesperadamente( https:// euobserver. com / eu-and-the-world / ar39d330b8) apareció por video para anunciar el objetivo de reducir las emisiones— de todos los gases de efecto invernadero y de toda la economía china— entre un 7 % y un 10 % por debajo de los niveles máximos para 2035, según Bloomberg( https:/ www. bloomberg. com / news / articles / 2025-09-24 / china-pledges-to-cut-greenhouse-gas-emissions-7-to-10-by-2035? sref = Oz9Q3OZU). Este es un momento importante para los esfuerzos climáticos globales, señaló BBC News( https:// www. bbc. co. uk / news / articles / cj4y159190go), ya que el país se ha comprometido a reducir sus emisiones en términos absolutos.
RESPUESTA CAUTELOSA Sin embargo, el compromiso no alcanzó el recorte de " al menos el 30 %" que los observadores( https:// www. carbonbrief. org / experts-what-to-expect-in-chinas-climate-pledgefor-2035 /) habían estimado necesario, añadió BBC News. Carbon Brief https:// www. carbonbrief. org / qa-what-does-chinas-new-paris-agreement-pledge-mean-for-climate-action /) ha publicado una sesión de preguntas y respuestas detallada sobre el nuevo compromiso climático de China y ofrecerá un seminario web gratuito sobre el tema. Inscríbase gratis( https:// us02web. zoom. us / webinar / register / 5417588111959 / WN _ cAzSiQQxRvCvG15COG).