LA OTRA CARA DE LA GRAN MANZANA
NEW YORK CITY
El invierno en Nueva York se vive de otra forma.
El frio y las nieves se acercan hasta aqui para dar una vez más ese color
característico de la navidad "El blanco".
Como cada invierno las calles se visten de algodón para dejarnos disfrutar de
una visión siempre espectacular de la gran manzana.
Los arboles de central park se cubren de blanco y los patinadores como cada
año se deslizan ante las puertas del Rockefeller center.
No podiamos dejar pasar esta oportunidad para mostraros el encanto de sus
calles y de sus edificios que como siempre bullen de vida, la gente no deja de
salir a las calles y el ruido de los automoviles inunda las avenidas, ahora con
un nuevo invitado "El invierno".
A.I.
Winter in New York lives in a different way.
Cold and snows come up here to give once again that characteristic "White"
Christmas color.
As each winter the streets dress cotton for letting us enjoy an always-
spectacular view of the Big Apple.
The trees of central park are covered in white and as every year skaters glide
at the gates of the Rockefeller center.
We could not pass this opportunity to show you the charm of its streets and
buildings as always bullen's life, people nonetheless take to the streets and
the noise of cars flooded avenues, now with a new guest "Winter".
A.I.