Inominável Inominável #12 | Page 96

96

The Home of My Eyes / Shirin Neshat

Neste trabalho, a artista visual iraniana Shirin Neshat tenta fazer a ponte entre o seu país e o Azerbaijão, território que só na primeira metade do séc. XIX se separou do Irão. Interagindo sobriamente com apenas uns poucos objectos da colecção do Museo Correr, na Sala delle Quattro Porte estiveram expostos 26 (dos 55 que constituem a série completa) retratos frontais, em close-up, de homens e mulheres de diversas gerações, todos eles de nacionalidade azeri – com a particularidade de cada retrato conter, caligraficamente inscritos em tinta, textos compostos a partir das conversas que Neshat teve com cada retratado sobre a sua identidade cultural e a noção de terra-mãe, e poemas escritos no séc. XII por um poeta iraniano que viveu num território pertencente hoje ao Azerbaijão. A artista concebeu esta série como sendo “um retrato de um país que tem sido desde há tanto tempo um cruzamento de muitas etnicidades, religiões e linguagens diferentes”.

Inominável