INFORMATE | Page 13

El término femicidio hace relación a los asesinatos de mujeres considerándolos como homicidio, sin destacar las relaciones de género, ni las acciones u omisiones del Estado. A diferencia del término feminicidio que determina el asesinato de mujeres cometido por un hombre, donde se involucran todos los elementos de la relación inequitativa entre los sexos: el dominio del hombre frente a la sumisión de la mujer. No sólo se asesina el cuerpo biológico de la mujer sino también lo que ha significado la construcción cultural de su cuerpo, con la pasividad y la tolerancia de un Estado masculinizado.