Indian Politics & Policy Volume 3, Number 1, Spring 2020 | Page 36

Indian Politics & Policy
¿Importan los problemas en las elecciones indias?
Resumen
¿Los votantes indios piensan en cuestiones electorales antes de votar?
Si es así, ¿qué tanestrechamente se relacionan los problemas
con el partido que los planteó y qué tan probable esque voten por
ese partido? El documento analiza los datos de la encuesta nacional
del CentroLokniti para el Estudio de las Sociedades en Desarrollo,
para los dos partidos más prominentes, el Congreso Nacional Indio
y el Partido Bharatiya Janata (BJP) de las elecciones nacionales
de 2014 y 2019, y encuentra que los temas electorales tienen una
importancia en las mentes de los votantes. Tenemos evidencia que
sugiere que BJP fue capaz de alcanzar el ‘acorde electoral basado
en el tema’; con los votantes en 2014 y tuvo éxito. Sin embargo,
en 2019, tenemos evidencia de que, aunque los problemas importantes
fueron los mismos, solo unos pocos de los que importaron
significativamente a los votantes (aumento de precios y desempleo)
y cambiaron su preferencia de voto en contra del gobierno en ejercicio.
También exploramos cómo la elección de los votantes del
partido político puede haber variado en función de otros factores
demográficos como la casta, la religión, la educación, etc.
Palabras clave: Elección, partidos políticos, democracia, votación
议题在印度选举中重要吗 ?
摘要
印度选民在投票前会思考选举议题吗 ? 如果是的话 , 他们在多大程度上将议题与提出议题的党派相联系 , 他们为该党派投票的可能性有多大 ? 本文分析了由发展中社会研究中心的
Lokniti 研究项目所收集的全国调研数据 , 针对 2014 年和 2019
年全国大选中印度国民大会党和印度人民党 (BJP) 这两大最重要党派的数据 , 发现选举议题的确在选民心中占据重要位置。我们的证据暗示 ,BJP 在 2014 年曾能让选民想起基于议题的选举 , 并成功当选。然而在 2019 年 , 我们的证据表明 ,
尽管显著的议题与 2014 年一样 , 但仅有一些议题对选民而言尤为重要 ( 价格上涨与失业 ) 并使其投票偏好不利于现任政府。我们还探究了选民对政党的选择可能如何在基于例如种姓、宗教、教育等其他人口因素的情况下发生改变。
关键词 : 选举议题 , 政党 , 民主 , 投票
32