חֲמָָה רַ מְַה מִ תְ הַ לֵ: מִ מַּ
שׁוַֹנ פְ רְָבּ אֶ רֶ ץ מִ צְ
שְׁ תָּ דֵ ל פִִּנ
טַ ע בְּ לִ בֵּ נ וּ אַ הֲ בַ ת הַ גֵּ ר, ִי כָ ה אֶ ל עַ ם אַ חֵ ר, לָ דַ עַ תָל
יִ ם, ַנ
רְֵג יִכּ
י נ וִּי
חֲמָָה רַ מְַה מִ תְ הַ לֵ: מִ מַּ
שׁוַֹנ פְ רְָבּ אֶ רֶ ץ מִ צְ
שְׁ תָּ דֵ ל פִִּנ
טַ ע בְּ לִ בֵּ נ וּ אַ הֲ בַ ת הַ גֵּ ר, ִי כָ ה אֶ ל עַ ם אַ חֵ ר, לָ דַ עַ תָל
יִ ם, ַנ
מִ תְ הַ לֵ / מִ מַּ מְַה
רְֵג יִכּ
כָ ה אֶ לָל
י נ וִּי
ב ר כ ת ה מ ז ו ן Birkat Hamazon
A Harachaman for Immigrants
Rabbi Joseph H. Prouser
|
|
ן ה וּ א
י ם.
י שְׁ
י ם הָ
|
|
|
|
May our merciful God implant within our hearts sincere love for the strangers and the immigrants among us, those who wander from one nation to another. May we redouble our efforts truly to know their souls, for we were strangers in the land of Egypt. hg
-- love for the strangers and the immigrants אַ ה ֲ ב ַ ת ה ַ גּ ֵ ר- See Deuteronomy 10:19, etc.
-- wander from one nation to רַע ם אַ חֵ another – See I Chronicles 16:20.
109