iGB Marketplace Directory MarketPlace 2014/15 | Page 146

Translation Services One Hour Translation – Leader in iGaming Professional Translations We Value Your Time ! O ne Hour Translation is the world’s fastest professional translation agency. We work with hundreds of iGaming operators, suppliers and affiliates. Among our gaming customers 888, Playtech, William Hill, Winner and Ladbrokes. We offer high-quality, fast and competitively priced alternative for professional iGaming translations to/from over 75 languages. Our online gaming customers use our service to translate and localize their casino games, mobile apps, websites, online text ads, banners and legal content. The service is available on a 24/7 basis, 365 days. Key Benefits Professional translators, always nativespeakers of the target language We have over 15000 professional translators in 100 countries. Our translators always translate to their native language and you can communicate with them during each translation project. During the translation process you can see the translator who is working on your project, name, photo and credentials. You can even communicate with your translator on a dedicated project board. Our translators are all certified professionals and the translation we provide is certified. Domain expertise Localizing your Casino It’s been proven again and again: The best way to see your conversion double or triple is to offer your gaming website and advertising materials in the native language of your target market. It’s simple, really; people are more apt to stay on your page and more likely to click ‘BET’ when they’re reading your messages in their native language – if the text is well-written from a native-speaker’s comfortable point of view. There’s a lot of national pride locked up in language, a lot of identity politics. People get annoyed when they have to parse a foreign language on a website, and they feel less confidence that their wishes as your player will be understood and served when they don’t think you speak the same language. It’s actually worse when a translation is offered but it’s poorly composed and shows a distinct lack of local familiarity. 146 | Marketplace 2014/15 We have dedicated expert translators for the iGaming industry who already translated millions of words for online gaming websites and well familiar with the terminology nuances. Free iGaming Glossary New! All our iGaming customers receive FREE gaming glossary for their projects. The glossary is used by the translators during the translation process and guarantee consistency. Real Time Reviews With our patented RTR system each translation is reviewed and rated in real-time by professional reviewers. Top Quality We guarantee top quality translation using Real Time Reviews as well as quality procedures,