Identidades in English No 3, September 2014 | Page 14

The Other Cuba: A Deep Look into a Havana Unknown class and gender in Cuba and the world Interview by Leonardo Calvo Cárdenas in the Casablanca squatter settlement 14 L eonardo Calvo* (Interviewer): This settlement is called Casablanca, but what it’s really called is a llega y pon neighborhood, a squatters’ shantytown. It may not seem so, but we are very close to Havana’s historic center. The Cuban government projects a very different image and perspective of what Cuba, real, deep Cuba, is really like, and what really, deeply hurts her. Upon entering one of these many marginal and unhealthy settlements are lots of people, most of them black, who live in very difficult conditions. This reality is not reflected on the tourist image that Cuba projects to the outside world. In Casablanca, many people, including many children, are considered “undocumented” (illegals), because they have moved here from other places without the required government permission to do so. Because of this, they lack legal residency and addresses, and therefore do not receive the other guaranteed “benefits” (food rationing nor followup medical care) like other citizens. Let’s open a door onto Casablanca, one of these squatter settlements.