IDENTIDADES 1 ESPAÑOL IDENTIDADES 6 ESPAÑol | Seite 87

En casa de Albertina Elsa “Tina” Lamadrid. Ciudad Evita (Buenos Aires), 11-mar-2010. Fotos Pablo Cirio. Notas 1-Versión corregida e ilustrada de “Primer censo autogestionado de afroargentinos del tronco colonial. Barrio BID de Ciudad Evita y zonas aledañas”. En Actas de las Quintas Jornadas de Historia Regional de La Matanza. La Matanza: Universidad Nacional de La Matanza, p. 338-354, 2014. 2-Su nombre exacto es Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010. Censo del Bicentenario. 3-La pregunta Nº 6en el Formulario A rezaba: “¿Ud. o alguna persona de este hogar es afrodescendiente o tiene antepasados de origen afrodescendiente o africano (padre, madre, abuelo/as, bisabuelos/as)?”. 4-Usamos la categoría emic tamborero antes que la usual del español en Argentina percusionista. Aunque son afines, los afroporteños no suscriben a la idea de que el tambor se percute (golpea) para hacerlo sonar, sino que el tamborero lo hace hablar. 5-También el INDEC desestimó al de Santa Rosa de Lima por el mismo temor, pero la ONG santafecina se ofreció como garantía y por eso se eligió ese barrio. 6-Si consideramos que algunos, como los mapuches, también están en Chile porque preexisten a la creación de ambos países. 7-En octubre de 2009, la Asociación Misibamba y la Casa de la Cultura IndoAfro-Americana (Santa Fe) se entrevistaron con la Lic. Ana María Edwin 87