IDE Online Magazine Junio 2016 | Page 75

categoría de impresión tipográfica rotativa, demostrando así que el proceso sigue ofreciendo capacidades más que válidas.

Impresión digital

Las tecnologías de impresión digital son relativamente nuevas en el concurso de etiquetas FINAT – y los jueces comentaron que los ‘elevados estándares que se pueden lograr’ quedaron admirablemente demostrados por el ganador del grupo de impresión digital Label’Or, de Bélgica, por la etiqueta de los paquetes de dados de jamón Hamreepjes, que se alzó con el premio del grupo y el premio de la categoría de tóner seco.

Etiquetas no adhesivas

El grupo de etiquetas no adhesivas incluye fundas retráctiles, laminados tubulares y otras opciones. Nuevamente, Çiftsan Etiket Ambalaj ganó el premio del grupo, y el premio a las etiquetas de esta categoría, con su etiqueta tubular para la crema Farmasi Energising Hand & Body Cream, impresa con tecnología digital de HP y un barniz serigrafiado. La ‘reproducción nítida de la ilustración principal de la fruta’ cautivó al jurado.

Premio a la innovación

Todos los años, los jueces reconocen hitos especiales en el ámbito de la innovación. Este año el protagonista absoluto fue Schreiner Group, de Alemania, que ganó el premio a la innovación con una etiqueta RFID miniatura de alto rendimiento de Schreiner LogiData, (rfid) DistaFerr Mini (UHF), desarrollada especialmente para soportes metálicos. Su ‘construcción especial’, comentaron con admiración los miembros del jurado, ‘incluye una capa fílmica, una capa protectora de espuma, y se fabrica en una configuración doblada en acordeón’.

Premio especial del jurado

El premio especial del jurado también fue para Çiftsan Etiket Ambalaj, en reconocimiento a los fantásticos resultados en serigrafía de la etiqueta para el champú Marièn Argan Hair Shampoo, que también ganó la categoría Cosmética en el grupo de Marketing y Usos finales. Esta etiqueta ‘opulenta’, destacó el jurado, ‘demuestra que los operarios tenían pleno control sobre el proceso’.

‘Carácter animado, creativo y con gran diversidad tecnológica’

El jurado del concurso de etiquetas FINAT 2016, compuesto por expertos internacionales, tuvo serias dificultades para tomar una decisión a la hora de elegir a los ganadores de los grupos y categorías y obras ‘muy elogiadas’ – ‘testimonio’, según Tony White, presidente del jurado, ‘del carácter animado, creativo y con gran diversidad tecnológica que tiene nuestro sector’. La entrega de los premios tuvo lugar durante una ceremonia especial en el marco del FINAT European Label Forum en Ámsterdam en el mes de junio, un evento al que asistieron líderes de toda la cadena de suministro del sector de las etiquetas. Más adelante este mismo año se elegirán las obras seleccionadas por la FINAT para los premios World Label Awards 2016, que se celebrarán durante la feria Labelexpo 2016 en Chicago (EE UU) en el mes de septiembre.

www.finat.com