IBLE 2016 Catalogo generale | Página 18

Digit Numb3rs DIAMO I NUMERI PER VOI! Tradurre una quantità con un simbolo è un concetto che risale agli albori della civiltà. Rappresentare un valore misurato direttamente sotto forma di numero a led di grande leggibilità è lo scopo della serie Digit Numb3rs. Che dobbiate visualizzare il numero di pezzi prodotti, “contare il tempo”, leggere le variabili del vostro processo produttivo, la serie Digit Numb3rs ha nella sua gamma la soluzione ideale. Coniugare economicità e forti personalizzazioni Unire la potenza della visualizzazione elettronica a led con le esigenze di forti personalizzazioni senza il costo di strutture dedicate e complesse: questo è stato l’obbiettivo centrato del nostro dipartimento Ricerca e Sviluppo. È nato così il sistema MODLIGHT ed i K-Digit sono la conseguente coniugazione nel formato numerico: elettronica che si trasforma in un modulo resinato, senza struttura di contenimento e con un grado di protezione IP54! Alle caratteristiche dei “DIGIT START” si aggiungono quindi versatilità d’installazione, protezione agli agenti atmosferici anche senza box e policarbonato frontale di protezione. Tradotto in prestazioni si ottiene un display più luminoso e led che non necessitano di sistemi di raffreddamento in quanto a diretto contatto con l’aria. LET THE NUMBERS FOR YOU Translate a deal with a symbol is a concept that goes back to the dawn of civilization. To represent a measured value directly in the form of LED number of great readability is the purpose of the series Digit Numbers. To visualizer pieces numbers manufactured, «counting the time», read variables of the production process, Serial Digit Numbers has the ideal solution. DIGIT NUMB3RS è la serie ideale ovunque ci sia la necessità di visualizzare numeri o prezzi, anche in affiancamento a display alfanumerici. DIGIT NUMBERS is an ideal series wherever there is a need to display numbers or prices also an assistant to an alphanumeric display. Semplice, efficace, veloce, la Serie DIGIT NUMB3RS è facilmente programmabile attraverso un telecomando IR o in modo automatico. Simple, effective, fast, the series Digit Numbers is easily programmed through a remote control or automatically. Particolarmente indicati per uso in campo industriale, ad esempio, per informare su dati relativi alla produzione, statistiche di sicurezza, l’impatto ambientale del ciclo produttivo, oppure fornire i dati rilevati da un impianto fotovoltaico. Particularly suitable for industrial use, for example to inform about production data, safety statistics, the environmental impact of the production cycle or provide data on a photovoltaic system. I modelli possono essere forniti con lo chassis predisposto all’installazione oppure in semplici visualizzatori completamente resinati, con un grado di protezione IP 54. 18 To join economy and strong personalization To join electronic led visualization power with the demands of heavy customizations without the cost of dedicated and complex structures: this it was the target centered of our dpt Research and development. MODLIGHT system is born and K-digits are the subsequent conjugation in numeric format: electronics that turns into a resin form no containment structure and degree of protection IP54. The characteristics of DIGIT START then added installation flexibility to the elements without protection box and polycarbonate protective front. Translated in performance is obtained by a brighter display and LED that do not require cooling systems as in direct contact with the air. The products are supplied ready for installation with box or simple displays completely resinated with a degree of protection IP54. 19