Huffington Magazine Issue 58 | Página 8

Enter FROM TOP: FRAZER HARRISON/GETTY IMAGES; AP PHOTO/MEXICO’S INTERIOR MINISTRY; AP PHOTO/JEFF CHIU 2 POINTERS GLEE TRAGEDY Glee star Cory Monteith was found dead in a Vancouver hotel room over the weekend, at the age of 31. Best known for starring on the hit show as Finn Hudson, Monteith had long struggled with drugs and alcohol and most recently checked into rehab in March. “I watched Glee regularly with my daughters, and I know there will be shock and sadness in many households with the news of his tragic death,” acting Vancouver police Chief Doug LePard said in a statement. The British Columbia Coroners Service said Tuesday he died from “a mixed drug toxicity, involving heroin and alcohol.” DRUG LORD CAPTURED 3 4 HUFFINGTON 07.21.13 Mexican Marines captured the leader of the infamous Zetas drug cartel on Monday after intercepting a truck he was riding in that contained more than $2 million in cash. Trevino Morales, known as “Z-40,” is charged with murder, torture and kidnapping, as well as other crimes. The capture is a coup for President Enrique Pena Nieto, who has struggled to lower the crime rate in Mexico. YOU’RE FIRED The National Transportation Safety Board this week fired an intern who confirmed fake, racist names for the pilots of the Asiana flight that recently crashed in San Francisco. A Bay Area TV station had incorrectly reported the names as “Sum Ting Wong,” “Ho Lee Fuk,” “Wi Tu Lo” and “Bang Ding Ow” after verifying the names with the NTSB. In a statement apologizing for the mistake, the agency said “a summer intern acted outside the scope of his authority.”