HSM Hotel San Martino Jan.2014 | Page 8

Il Lago di Como, a breve distanza dall’albergo, Lake Como, within a short distance from the offre al visitatore paesaggi naturali di incompa- hotel, offers its visitors an incomparable natural rabile bellezza, oltre ad itinerari storico-culturali beauty as well as storical and cultural itinera- di grande pregio. Innumerevoli sono le oppor- ries of highest values. There are innumberable tunità offerte da questo territorio: boutique oppurtunities in this area: antique and modern d’antiquariato e d’alta moda, botteghe di alto boutiques, traditional shops with local products, artigianato, deliziosi ristoranti con gastronomia delicious restaurants of typical gastronomy, out- tradizionale di terra e di lago, escursioni nella door leisure by foot, by horse or by bike, water natura a piedi, a cavallo o in bicicletta, sport sports, promenades at the waterfront, exhibi- acquatici, passeggiate lungolago, mostre, con- tions, concerts and a vivid nightlife. lec co ›› certi e una vivace vita notturna. costamasnaga ‹‹ mi lan o hotel san martino via europa, 4 23846 garbagnate monastero lc t +39 031 851700 f +39 031 851411 [email protected] www.hotelsmartino.com ss 36 ¬ via valassina garbagnate monastero via eu rop a