HSM Hotel San Martino Jan.2014 | Page 6

Il Quality Hotel San Martino è sede ideale per The Quality Hotel San Martino has two elegant ospitare riunioni aziendali o convegni nelle due conference rooms with a capacity of 50 and eleganti sale meeting rispettivamente da 50 200 delegates, the ideal place for business mee- e 200 posti, dotate delle più moderne tecnolo- tings and conferences. The meeting room is gie audiovisive, ma anche location di prestigio equipped with the latest audio-visual technology. per ricevimenti, cene di gala, serate ed eventi A great location to hold a reception, gala dinners speciali di alto livello. and other special events. Lo staff dell’Hotel è un interlocutore affidabile The very professional, reliable and capable staff ed efficiente, in grado di offrire soluzioni cre- organizes with pleasure any kind of event for you ative per ogni tipo di evento con un servizio and guarantees a professional process. impeccabile e curato fin nei minimi dettagli, avvalendosi, laddove necessario, di professioniL’aroma del caffè e il profumo dei croissant appena sfornati When entering the bright breakfast room you will smell the accolgono l’ospite all’ingresso della luminosa sala colazione, flavour of the coffee and the freshly made croissants. It will dove è difficile non farsi ingolosire da un American Breakfast be difficult not to taste the American Breakfast in addition to arricchito dalla migliore tradizione italiana. Questo grazie al the marvelous Italian breakfast tradition and this all thanks nostro pasticcere di casa che sforna quotidianamente: pane, to our daily home made pastries: bread, croissants, cakes, croissant, torte e dolci fatti a mano, seguendo l’estro creativo sweets and much more for which are only used the freshest del giorno e utilizzando gli ingredienti più freschi e genuini. and natural ingredients. Elegante e piacevole, il ristorante del Quality Hotel San Elegant and pleasant, place of conviviality, the restaurant Martino offre un ambiente caldo, confortevole e curato nei of the Quality Hotel San Martino offers a warm and com- dettagli. I sapori della gastronomia locale sono sapiente- fortable atmosphere. The seasonal and fresh products are mente rivisitati per soddisfare le esigenze dei palati più personally selected by the chef who passionately creates raffinati. I prodotti stagionali e freschissimi selezionati dallo local and national dishes of highest quality. After dinner chef, che con passione rielabora le ricette della tradizione the bar is a perfect meeting place where you can taste regionale, vengono accompagnati da una ricca carta delle the selected liqueurs, grappa and Italian wines. migliori etichette regionali e nazionali. Per il dopo cena, il bar dell’albergo è il luogo d’incontro e di socialità dove sorseggiare un’ampia varietà di liquori, grappe e vini invecchiati. sti esterni accuratamente selezionati.