l’apprendre, ou visionner des documentaires,
avec la mission 35 eux-mêmes ont pu poser
des questions, en direct, à un astronaute dans
l’espace! Ils ont maintenant le sentiment d’avoir
vécu la mission 35, et cet aspect a développé
chez eux une proximité envers la science. Il
souhaite sûrement que cela suscite chez eux
des répercussions.
Dans son livre, le colonel Hadfield nous
renseigne sur l’espace, mais aussi sur les
humains. Le livre, à caractère autobiographique
et didactique, reflète la perspective de l’auteur
qui diffère du «sens commun» en attirant
l’attention sur des aspects tel «le pouvoir de
la pensée négative»; exemple : il assure que,
dans une journée normale d’entraînement
pour un astronaute, les réunions pour trouver
la ou les raisons des erreurs survenues, ou
pour élucider ce qui ne va pas bien, sont
nombreuses et que c’est grâce à cette approche
que l’on peut finalement réussir à sauver des
vies, explique-t-il. Il faut tout prévoir, même ce
qui ne va pas arriver.
Il amène le lecteur à une profonde réflexion
dans la culture de l’exploration qui encourage
l’analyse rigoureuse de l’échec; il nous introduit
dans un contexte où la critique est bien
appréciée et prise avec souplesse, car elle est
un élément clef dans l’accomplissement d’une
mission spatiale. De plus, son appréciation
pour ses collègues américains autant que
russes se remarque. Dans son travail, il reste
humble et ne recherche pas la gloire, il est
devenu une figure publique, mais sait bien
qu’une armée de génies sont derrière lui.
Le Journal Horizon Weekend - 20 Avril 2014 - Page 8
La lecture du livre devient encore plus humaine
lorsqu’il parle de sa famille et de sa relation
avec Helen, son épouse. Les astronautes,
en général, n’ont guère de stabilité dans
leurs mariages; c’est tout le contraire pour M.
Hadfiled qui est un mari dévoué et qui a épousé
sa petite amie d’adolescence. Ensemble, ils
ont élevé 3 enfants alors même qu’il travaillait
pendant des mois aux entraînements; la famille
bien soudée l’a suivi lors de ses déplacements
au Texas, en Californie et au Kazakhstan.
M. Hadfield écrit ouvertement sur les
discussions provoquées par sa surcharge
de travail et des effets que cela avait sur ses
relations avec sa femme et ses enfants. Il
raconte même une certaine scène au lecteur
: de retour d’une longue mission et lors d’un
souper de famille où il lui a fallu exercer un peu
de discipline parentale, il a eu une réponse
assez étrange de son enfant, ce qui l’a plus
qu’étonné. Sa femme, lui a expliqué, qu’aux
yeux de l’enfant, il ne pouvait pas rentrer à
la maison après des mois d’absence et de
chausser simplement ses «souliers de papa»,
il lui faudrait regagner le droit d’exercer une
telle autorité par une présence plus constante.
Le Guide d’un astronaute pour la vie sur Terre
est un recueil de profils hagiographiques
assemblés avec un fil fortement humain, plein
d’amour pour les découvertes et l’exploration.
C’est aussi un coup d’œil sur le monde des
explorateurs spatiaux avec une vision très
bienveillante de ces hommes et femmes qui
ont participé aux grands succès comme aux
catastrophes des missions cosmiques, bref un
livre plein de vie!