Horizon Weekend Montréal 08 Février 2015 | Page 20

que l’hiver reculera bientôt. Fred,
notre marmotte gaspésienne a fait,
ce 2 février, sa prédiction annuelle:
comme elle a vu son ombre, il semble
donc que le printemps sera tardif. Ne
pariez quand même pas trop sur son
pronostic, le taux de réussite accordé
Un proverbe dit: « À la Chandeleur, à ces petits animaux est d’environ
l’hiver s’apaise ou prend vigueur ». 37%, soit une chance sur trois pour
Cette croyance populaire européenne Fred de ‘tomber juste’!
a pris place alors que les agriculteurs À Rome, les pèlerins qui se pressaient
observaient la fin de l’hibernation des pour commémorer la Fête chrétienne
animaux (ours, blaireau ou hérisson) amenèrent le Pape organisateur
afin de déterminer le meilleur moment Gélase, en 472, à distribuer des
pour ensemencer leurs champs; des oublies ou des galettes.
colons germaniques ont importé À la maison, on cuit et mange des
cette tradition sur notre continent, crêpes, dorées comme le soleil,
en Pennsylvanie. Ne trouvant pas symbole de la lumière. La superstition
de blaireau en Amérique, ils ont veut qu’il faille les faire sauter en
attribué ces pouvoirs divinatoires à la tenant une pièce de monnaie (ou d’or)
marmotte, animal plus commun chez dans la main pour se garantir chance
nous.
et richesse toute l’année durant.
juive, Marie et Joseph, 40 jours après
sa naissance, offraient à Dieu l’enfant
Jésus, comme tous les premiersnés garçons d’une famille. Elle est
également celle de la purification de la
Vierge Marie (cérémonie par laquelle
on se purifiait dans la loi de Moïse).

Une Chandeleur ensoleillée fait qu’en
sortant de son abri, la bête voit son
ombre et y retourne aussitôt, cela
annonce que l’hiver continuera de
sévir encore quarante jours alors que
si le ciel est sombre, la marmotte sort
définitivement de son terrier, signe

Les traditions se poursuivent à travers
les siècles, et les divers pays de la
terre. En Bretagne (France) à certains
endroits, la galette et la crêpe ne
désignent pas le même produit, car
la galette de ‘blé noir’ (le sarrasin)
est exclusivement salée, sa version

Horizon Weekend - Montréal, 08 Février 2015 - Page 20