Horizon Weekend Montréal 06 Juillet 2014 | Page 6

• Actualités Bruce Heyman: une relation solide unit le Canada et les États-Unis Texte: Nicolas Godin - Photos: Lorena Rocha Le Conseil des relations internationales de Montréal (CORIM) a récemment reçu Bruce Heyman, ambassadeur des ÉtatsUnis, dans le cadre d’une conférence qu’il a prononcée. Homme d’affaires d’expérience, celui-ci a été nommé à cette position en mars 2014. M. Heyman a commencé son discours en décrivant la relation qui unit le Canada et les États-Unis comme étant forte et prospère. Selon lui, les États-Unis ne pourraient pas avoir de meilleur partenaire dans tout le monde, un fait qui est démontré par les statistiques des échanges économiques qui se chiffrent annuellement à 730 milliards$. Ainsi, cinq années après la crise finan cière de 2008, les volumes des échanges commerciaux sont maintenant 50% plus élevés qu’à l’époque, et cette tendance semble se poursuivre. Pour M. Heyman, cela démontre que les efforts des deux nations continuent de permettre de surmonter l’adversité pour faire de grandes choses. Les relations avec le Québec Le Québec est un état important en ce qui a trait aux relations bilatérales canadoaméricaines, alors que les marchandises ayant traversé la frontière de la province ont atteint une valeur de 69 milliards$ l’an dernier. Hydro-Québec, par exemple, représente une source importante d’énergie pour les États-Unis, et plus spécifiquement aux états du nord-est. Il reste du travail à faire Pour M. Heyman, il reste encore beaucoup de choses à accomplir, et il croit que le futur passera par une augmentation du commerce et des emplois qui y sont reliés dans tout le continent. Pour y arriver, il faudra cependant des infrastructures frontalières efficaces. À ce sujet, la question que l’on pose souvent à l’ambassadeur américain est celle-ci : «  comment sera-t-il possible de rendre les passages à la frontière plus rapides?  » Horizon Weekend - Montréal, 06 Juillet 2014 - Page 6