Hojgaard_Hovedkatalog_2020-21_Juli2020_Vers1_LOW | Page 6

6

Vores planteproduktion er baseret på hjælp fra en moderne maskinpark , bl . a . har vi gennem de sidste 10 år sået og plantet med GPS styring . Vi forsøger hele tiden at være på forkant med de udfordringer der ligger i at beskytte vort miljø . I flere år har vi gasbrændt jorden før såning - men den sidste ny investering i en kæmpe dampmaskine , ser ud til at have en god virkning på ukrudtet - og hermed starter vores udfasning af brugen af kemisk planteværn til jorddesinficering .
Our production of plants is based on a lot of help from new and modern machinery . Over the past 10 years we have sown and planted with GPS system . We constantly try to be in front of the challenges in protecting our environment . For several years we have burned the soil before sowing - but our newest investment in a huge steammachine seems to have a good effect on the weeds - and thus starts our phasing out the use of chemical plant protection for soil disinfection .
Unsere Produktion der Pflanzen beruht auf viel Hilfe von neuen und modernen Maschinen . In den letzten 10 Jahren haben wir mit GPS-system ausgesät und gepflanzt . Wir sind ständig bemüht , die Herausforderungen beim Schutz unserer Umwelt anzuführen . Seit einigen Jahren haben wir den Boden vor der Aussaat mit Gas befeuert - aber die letzte Neuinvestition in einen Riesen Dampfmaschine scheint eine gute Wirkung auf das Unkraut zu haben - und damit beginnt unser Ausstieg die Verwendung von chemischem Pflanzenschutz zur Bodendesinfektion .