Hodina Býka | Page 261

bez rozmýšlení, „a krom? toho na odpo?ívadle schodišt? je pozoruhodný had.“ „Skute?n?, skute?n?!!’ souhlasil „hadonoš“. Fai Rodis nelhala. Skulptura hada v pátém chrámu se opravdu lišila od dvou typ? socha?ských d?l uplat?ovaných na celé planet?. Obvykle tu zobrazovali hada, jak se zvedá ze širokých závit? ve výhružném postoji pozemské kobry. Nebo stál na špi?ce ocasu jako vzh?ru vymršt?né péro, s lebkou mí?ící k obloze. Ob? pozice vyjad?ovaly zlobu a bojovou pohotovost. V pátém chrámu vytvo?il neznámý socha? obrovitého litinového hada v póze zoufalství. Nesymetrické závity jeho t?la se doslova k?ivily v k?e?ích, vrchní ?ást lebky byla trpitelsky zvrácena dozadu, ?elisti úzké tlamy rozev?eny v n?mém výk?iku. Had, stejn? jako lidé, cítil své zajetí a snažil se mu uniknout. Tv?rce díla tu nesporn? p?edjal koncepci inferna. Byt, který Fai dostala, byl v mezaninu a skládal se ze dvou narychlo uklizených malých pokoj?, na?ichlých prachem a starými papíry. P?vodn? si cht?la vybrat dv? pom?rn? útulné ?tvercové místnosti, spojené balkónem obráceným k horám. Ale znovu Tael našel p?íhodný okamžik a poradil jí, aby se ubytovala ve dvou asymetrických kom?rkách, blízko ?elní strany ost?e zahnuté st?echy. Veškeré Fainy svršky sestávaly jen z robota a brašny se zásobními bateriemi. „Hadonoš“ p?ikázal „fialovým“, aby rozestavili nábytek. Než se odporou?el, prohlásil, že velitelku Pozemš?an? ob?as navštíví a p?esv?d?í se, jak je spokojena s bytem a obsluhou. „Veliký a moudrý,“ uklonil se hadonoš po svém zvyku, „mi p?ikázal, abych vás upozornil, že z bezpe?nostních d?vod? se nesmíte z Památníku vzdalovat. Zde mohou stráže snadno odrazit každý útok. Na ulicích m?sta ?íhá všude nebezpe?í, a vládce“ — znovu úklona — „je p?esv?d?en, že osobní ochranu odmítnete.“ „Odmítnu!“ „Veliký ?ojo ?agas všechno p?edvídal! Ale te? už jdu. K pomoci vám tu jako d?íve z?stane inženýr Chonteelo Tollo Frael.“ „Hadonoš“ p?ezírav? kývl hlavou k inženýrovi a odešel. D?ev?ná podlaha a schodišt? zask?íp?ly pod jeho t?žkými kroky. Pak se ve starém chrámu rozhostilo ticho.