Za týden se u Rodis objevil mluv?í ?ojo ?agase, sám
ná?elník „fialových“, Jan Gao-Juar, zkrácen? Jangar. Byl
to hromotluk s krutými rysy v širokém obli?eji. Pouhé
vyslovení jeho jména sta?ilo, aby se inženýr Tael
úzkostliv? ohlížel na všechny strany.
Pod pokleslými, jakoby unavenými ví?ky hled?ly
pronikav? a neomalen? jasné o?i, nic ne?íkající, nebojácné
a bezcitné jako u dravého ptáka. Inženýr Tael pozd?ji
vysv?tloval, že ná?elník stráží se vždycky dívá, jako by
mí?il. Byl po celé planet? proslulým st?elcem z revolver?,
jaké nosili d?stojníci hlídkových oddíl? a hodnostá?i JanJachu.
Jangar si drze prohlédl pozemskou návšt?vnici, kterou
vid?l poprvé zblízka, a vy?ídil jí vládcovo pozvání.
Fai slíbila, že p?ijde za n?kolik minut, ale pohlavár
„fialových“ se nehýbal z místa.
„Mám p?íkaz, abych vás doprovodil.“
„Znám cestu do zeleného kabinetu.“
„Tam ne! A mám rozkaz, abych vás doprovodil!“
— Okolnosti se zm?nily, pomyslila si Fai. Vešla do
svého pokoje a na n?kolik minut úpln? znehybn?la, aby se
soust?edila a sebrala energii.
Ná?elník stráží šel o krok pozadu a nedával Fai
p?íležitost, aby mohla vyzkoušet jeho psychickou odolnost.
?ojo ?agas je o?ekával a p?echázel sem tam po rudých
kobercích. Vysoká úzká okna propoušt?la málo sv?tla a
vytvá?ela r?žové p?ítmí, u Torman?an? velice oblíbené.
Vládce tentokrát Rodis nevybídl, aby se posadila. Když
nevid?la p?íhodný nábytek, sedla si Fai na zk?ížených
nohou rovnou na koberec. ?ojo ?agas povytáhl obo?í a
posunkem Jangara propustil. Chvíli chodil sálem nahoru a
dol?, pak stanu1 p?ed Rodis a hled?l na ni z výšky
podezírav? a pln hn?vu.
„Promítali jsme filmy pouze t?m, kdo v touze po
poznání podnikli nepohodlnou cestu ke hv?zdoletu a
riskovali, že je chytí vaše hlídky,“ ?ekla Fai, aniž ?ekala na
otázku.
„Zakázal jsem promítat filmy na ve?ejnosti,“ promluvil
vládce po malé p?estávce. „Varoval jsem vás, abyste
nezasahovali do záležitostí naší planety!“
„Ve?ejn? jsme je neukazovali, respektovali jsme vaše
p?ání, abychom je nep?edvád?li celé planet?. Jist? pro to
máte d?vody?“