Hodina Býka | Page 145

duševní útrapy? Ne, vidím, že jsme se daleko nedostali. Je to moje chyba! Procházky p?estanou a budeme se zabývat historickou dialektikou.“ Úlek až k zoufalství nemizel z Taelovy tvá?e. On z?ejm? ?eká nemilosrdný trest za každý omyl,“ dovtípila se ?edi. „Patrn? tu s lidmi tak zacházejí.“ P?es všechny p?ekážky uskute?nilo se promítání film? za šestnáct dn?. V horské úžlabin?, kde jedinou známkou života byla stébla polosuché trávy, kolébaná mírným v?trem, objevil se blízký p?ekvapiv? reálný sv?t Zem?. Grif Rift a Olla Dez využili zaoblení ochranného pole jako vnit?ní st?nu obrazovky. Zm?nili zak?ivení a vytvo?ili pod svahem kopce veliké jevišt?. Pro obyvatele planety bylo všechno neobvyklé. Tajná plavba na nízkých nafukovacích vorech po temném mo?i, svítící zna?ky, které se náhle objevily na goniometrech pod vlivem neviditelného ultrafialového majáku, vylod?ní u pob?ežních k?ovisek i výstup nahoru s orientací na rozmazanou zá?ící skvrnku jakési hv?zdokupy. Pak bylo t?eba najít dva nevysoké stromy, mezi nimiž byl vchod do kotliny, která v tuto chvíli byla pro všechny ostatní lidi místem zapov?zeným. Zvláštní rozptýlené a ponuré sv?tlo, vycházející z neviditelného zdroje, zalévalo dno kotliny rozbrázd?né výmoly, kde se usazovali vzrušení návšt?vníci. Všechno se natolik lišilo od jednotvárného života na Jan- Jachu s otupující prací a primitivními zábavami, že se v improvizovaném hledišti vytvo?ila neobvykle vzrušená atmosféra. Z neproniknutelné ?erni ochranného pole se náhle vyno?il kruhový sál hv?zdoletu, kde šest pozemš?an? p?ivítalo hosty v jejich rodném jazyce. Zpo?átku p?ipadali cizinci z dalekého sv?ta Torman?an?m velice krásní, ale všichni úpln? stejní. Muži vysocí, s rozhodnými rysy v masívních obli?ejích, vážní až drsní. Ženy s nápadn? pravidelnými tahy, ideáln? rovnými nosy, pevnými bradami, statné a hustovlasé. Teprve když si obyvatelé JanJachu zvykli na celkové zvláštnosti pozemských hostí, za?ali rozeznávat jejich individuální rozdílnosti.