Hodina Býka | Page 117

Sv?tlo zhaslo, podzemní st?na zmizela, pohlcena obrazem, který svou hloubkou dokonce p?ed?il obvyklé televideofony. Rodis zapomn?la na všechno kolem a p?enesla se do vzdálené minulosti rodné planety. Pozemská historie, jak o ní psali a u?ili vzdálení p?edkové, se snažila zatajit skute?nou cenu, již bylo t?eba zaplatit za vedení válek, vým?nu vládc? a civilizací. V nejstarších dobách filmová dokumentace ješt? neexistovala. Nejzávažn?jší historické události bylo t?eba rekonstruovat. Ale filmové rekonstrukce z pozdní doby Rozd?leného Sv?ta si kladly za úkol ukázat, že veškeré lidské úsilí o vytvo?ení krásy, zavedení po?ádku na Zemi, touhy po mírové práci a poznání p?írody byly naprosto zbyte?né a kon?ily jen utrpením a ni?ením. Rodis nikdy nevid?la úryvky dokumentárních záb?r?, montovaných do hraných film? o posledních obdobích Rozd?leného Sv?ta. Masové vraždy nabyly ješt? na rozsahu, úm?rn? s r?stem obyvatelstva na planet? a s rozvojem mocné techniky. Lidé hynuli po statisících a miliónech. O n??em podobném se prav?kým ni?itel?m lidského rodu ani nesnilo. Atomové bomby v n?kolika vte?inách vyhlazovaly z povrchu zem? obrovská m?sta. V námo?ních bitvách se letci jako zápalné pumy vrhali se svými stroji na paluby gigantických lodí. V ohnivých smrštích létali do vzduchu lidé, zbran?, úlomky stroj?. Z mo?ských hlubin vyplouvaly ne?ekan? ponorky, aby zni?ily nep?ítele raketami s termojadernými náboji… „Probu?te se, Pozemš?anko,“ uslyšela Fai hlas ?ojo ?agase. Trhla sebou a on vypnul projektor. „Vy jste tohle všechno neznala?“ zeptal se trochu posm?šn?. „U nás se nezachovalo tolik film? z minulosti,“ odpov?d?la, jako by se teprve te? navracela do skute?nosti. „Po odletu vašich kosmických koráb? byla na Zemi ješt? jedna veliká bitva. Naše p?edky nenapadlo, aby ukryli dokumenty do mo?e nebo pod zem. Spousta v?cí p?išla nazmar.“ ?ojo ?agas pohlédl na hodiny. Fai se zvedla. „P?ipravila jsem vás o mnoho ?asu. Odpus?te a d?kuji vám.“ P?edseda Rady ?ty? z?stal chvíli stát, jako by o n??em uvažoval.