pot?ebovali, a uhán?li do nemocnice. Taelova skupina
za?ala vykládat zaslané materiály a p?ístroje. Grif Rift
slibil, že v noci pošle ješt? jeden disk, a instruoval Taela,
jak se s automatem zacházi. Torman?ané mohli ukrýt
robota na bezpe?ném míst? nebo ho potopit do oceánu.
?edi dopravili do nemocnice v bezv?domi. Nejd?íve ji
položili do chodby zastav?né l?žky. Léka?, který m?l
službu, neuv??il hlášeni „fialových“, nanešt?stí nejnižší
hodnosti, a jen se hlasit? smál, když ho ujiš?ovali, že ta
dívka p?ilet?la ze Zem?. P?sobilo to p?iliš neuv??iteln?.
Objevila se v noci, v oby?ejných šatech KŽI, a ke všemu
zran?ná p?i pouli?ní rva?ce. Poslední pochyby, které
p?epadly léka?e, když prohlížel její podivuhodn? dokonalé
t?lo, se rozplynuly, sotvaže ?edi v mrákotách pronesla
n?kolik slov ?istým jazykem Jan-Jachu, s jasným
p?ízvukem lidi ze Zadní polokoule. Léka? uznal poran?ni
za smrtelná. Cítil, že není schopen dívku zachránit. Nem?lo
cenu ji zbyte?n? trápit a budit z milosrdného šoku. Chirurg
máchl rukou, aniž tušil, že ve stejné dob? p?islušnik
„vládcova oka“ dával p?ikaz najít Evizu za každou cenu.
Silná v?le pomohla ?edi vyno?it se z rudého mo?e
bolesti a slabosti, které zaplavilo jeji v?domi. Ležela nahá
na úzké železné osteli, p?ikrytá žlutou látkou v ostré zá?i
nezastín?né lampy. Stejná osv?tlovací t?lesa, jejichž jas
?ezal do o?í použivali na Tormansu ve všech služebních
místnostech i v bytech KŽI. Zde v nemocnici p?sobil
prudký svit nesnesiteln?, ale nikdo z pacient?, sténajících a
blouznících na sousedních l?žkách, to nebral na v?domi.
V noci nechodili k nemocným ošet?ovatelky ani léka?i.
Lidé trávili dlouhou tormanskou noc o samot? se svým
utrpenim. Byli p?iliš slabi na to, aby mohli vstát nebo spolu
mluvit.
?edi pochopila, že zem?e, ponechána vlastnimu osudu.
P?es nesnesitelnou bolest a ví?eni v mozku se trochu
pozvedla, spustila nohy z postele, a znovu omdlela.
Pronikavé bodnuti ji p?ivedlo k v?domi. Otev?ela o?i a
p?ímo nad sebou uvid?la Evizinu tvá? planouci roz?ilenim.
V doprovodu léka?e, který se t?ásl strachem kv?li své
chyb?, odnesli ?edi na volný opera?ní sál. Když se Eviza
p?esv?d?ila, že bezprost?ední nebezpe?i minulo, spojila se s
Rodis a Virem Norinem.